1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband Muldenaue
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung Kanalreinigungsfahrzeug / Saugfahrzeug
Beschreibung: Lieferung Kanalreinigungsfahrzeug / Saugfahrzeug
Kennung des Verfahrens: 018f0598-53fd-4ac7-afd3-8518b38ff27e
Interne Kennung: 2024-05-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Trauschkenweg 100
Stadt: Wurzen
Postleitzahl: 04808
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 380 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Verordnung (EU) 2022/576
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung Kanalreinigungsfahrzeug / Saugfahrzeug
Beschreibung: Der Abwasserzweckverband Muldenaue (nachfolgend AZV) schreibt in einem offenen Vergabeverfahren ein Kanalreinigungsfahrzeug - Saugfahrzeug zum Reinigen, Spülen, Absaugen und Transportieren kommunaler Abwasseranlagen von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen aus. Für die gültige Angebotsabgabe ist eine rechtsverbindliche Unterschrift auf dem Angebotsschreiben - notwendig. Die Angebotsunterlagen müssen ferner vollständig und mit allen geforderten Erklärungen und Anlagen abgegeben werden. Mit dem Angebot erklärt der Bieter, dass das Fahrgestell und der Aufbau jeweils für den beschriebenen Aufbau bzw. das Fahrgestell geeignet sind. Der Aufbau ist auf einem dreiachsigen Fahrgestell 6x2 mit gelenkter Nachlaufachse zu montieren. Der Motor soll eine Leistung von ca. 320 KW haben und die Grenzwerte der aktuell gültigen Schadstoffklasse Euro 6 einhalten. Das Fahrgestell und der Aufbau sind anhand der Leistungsbeschreibung jeweils pauschal pro Stück anzubieten. Das Gesamtgewicht des Fahrzeuges ist so auszulegen, dass in jedem möglichen Betriebszustand das zulässige Gesamtgewicht nach StVZO eingehalten wird. Hierauf sind die Fahrzeugkomponenten, insbesondere die Kubatur des Fahrzeugaufbaues abzustimmen, wobei ein maximales Behältervolumen anzustreben ist. Dies ist durch eine Gewichtsbilanz nachzuweisen. Die Lage des Aufbaus auf dem Fahrgestell muss so abgestimmt sein, dass die zulässigen Achs- und Radlasten ausgenutzt, aber nicht überschritten werden. Die Höhe des Fahrzeuges ist auf 4,00 m zu begrenzen (Ausschlusskriterium). Die nächste Vertragswerkstatt hat sich in einer Entfernung von maximal 20 km, bezogen auf den Standort der Kläranlage Wurzen zu befinden. Der Bieter hat im Angebot die Entfernung zur nächsten Fachwerkstatt in km sowie deren postalische Anschrift anzugeben (Ausschlusskriterium). Der Auftragnehmer ist für die komplette Lieferung und Montage des Saugfahrzeuges zuständig. Es wird eine Rohbauabnahme und Endabnahme mit dem Auftraggeber im Werk des Auftragnehmers vereinbart. Anfallende Kosten im Zusammenhang mit der Rohbau- und Endabnahme sind einzukalkulieren, hierzu ist der AZV (max. 4 Personen) rechtzeitig schriftlich einzuladen. Das Komplettfahrzeug ist im einsatzfähigen Zustand (gemäß StVZO) und mit dem EU - Certificate of Conformity dem AZV in Wurzen zu übergeben. Das Fahrzeug ist anzumelden, die Überführung erfolgt zum AZV zur Übergabe und intensiven Einweisung des Bedienpersonals (einschließlich Probefahrt). Anfallende Kosten dafür sind im Angebot zu berücksichtigen und werden nicht gesondert vergütet. Die komplette Dokumentation (Betriebshandbuch) ist einmal digital (CD oder USB-Stick) sowie einmal in Papierform mit dem Fahrzeug zu übergeben. Der Nachweis der Zertifizierung nach DIN ISO 9001:2000 ist zu erbringen. Die Aufbaurichtlinien des Fahrgestellherstellers sind zu beachten. Zulassung: Ausrüstung gemäß der Vorschrift für den Transport von Abfällen aus der Reinigung von Abwasserkanälen und von speziellen flüssigen Abfällen (nicht zu den ADR-Klassen gehörend). Konformitätserklärung der Ausrüstung mit der Maschinenrichtlinie und Anbringen des CE-Zeichens."
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Trauschkenweg 100
Stadt: Wurzen
Postleitzahl: 04808
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 380 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1) Auszug aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GeWO 2) Eintragung im Handelsregister/Handwerkerrolle 3) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach GWB § 123 oder nach Richtlinie 2004/18/EG Teil II Kap. VII Abschn. 2 Art. 45 4) Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von 1 Mio. € für Personenschäden und 0,5 Mio. € für Sach- und Vermögensschäden einschließlich Umwelthaftpflicht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 5) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre für vergleichbare Leistungen 6) Anzahl der durchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre (getrennt nach Berufsgruppen) 7) Kopie Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt (ersatzweise Eigenerklärung) 8) Kopie/en Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse/n 9) Kopie Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft 10) Erklärung zur Einhaltung von Tariflöhnen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 11) Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität für die zu vergebenen Leistungen umfassend zu beschreiben. Dies schließt Angaben zum leitenden Personal (intern oder extern), welches insbesondere mit der Qualitätskontrolle beauftragt ist, sowie deren Qualifikationsnachweise ein. Vorzugsweise sind die Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität für die zu vergebenen Leistungen durch Bescheinigungen/Zertifikate von unabhängigen Ämtern oder Prüfstellen nachzuweisen. 12) 3 Referenzen zu vergleichbaren ausgeführten Leistungen in den 5 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Angabe des Auftraggebers mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer (Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermins nicht älter als 1 Jahr ab Ausstellungsdatum sein.)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 5,0 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer) zu leisten.
Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 38 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Informationen zu technischen Details.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
Ort: Abwasserzweckverband Muldenaue, Friedrich-Ebert-Straße 2, 04808 Wurzen, Zimmer 111
Auftragsbedingungen:
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Rechnungslegung und Zahlung erfolgt nach Übergabe / Übernahme des Komplettfahrzeugs.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Abwasserzweckverband Muldenaue
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abwasserzweckverband Muldenaue
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Abwasserzweckverband Muldenaue
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband Muldenaue
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 2
Stadt: Wurzen
Postleitzahl: 04808
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Betriebsleitung
Telefon: +49 3425 819630
Fax: +49 3425 819633
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 018f05a5-5315-46cd-950f-07b70c6d7bb2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/04/2024 16:58:04 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 242677-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2024