1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – San. MWL / Ausw. TWL Volbedingstr. Leipzig - BOL / ÖBÜ
201883-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – San. MWL / Ausw. TWL Volbedingstr. Leipzig - BOL / ÖBÜ
OJ S 68/2024 05/04/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: San. MWL / Ausw. TWL Volbedingstr. Leipzig - BOL / ÖBÜ
Beschreibung: Sanierung Mischwasserleitung und Auswechslung Trinkwasserleitung Volbedingstraße Leipzig - Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung für die Objektplanung Ingenieurbauwerke
Kennung des Verfahrens: 80e0c0a0-cf57-4ec1-a1d4-98b4addc8736
Interne Kennung: 24-017-002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: San. MWL / Ausw. TWL Volbedingstr. Leipzig - BOL / ÖBÜ
Beschreibung: Ausgeschrieben werden die Bauoberleitung und die Örtliche Bauüberwachung der Objektplanung Ingenieurbauwerke. Mit Erteilung des Zuschlages erfolgt die Beauftragung der Bauoberleitung und Örtlichen Bauüberwachung. Zusammenfassung Projektbeschreibung: Sanierung von Anlagen zur Mischwasserableitung: - Erneuerung von ca. 470 m Mischwasserkanal DN 500 bis DN 1.000 - Erneuerung von ca. 140 m Stauraumkanal DN 2400 - Außerbetriebnahme/Stilllegung von Mischwasserleitungen auf ca. 440m - Renovierung Mischwasserkanal 290m DN 400 - 900, Eiprofil 800/900 incl. von 2 Dükerröhren mittels Schlauch - Renovierung Entlastungsleistung 70m Kasten 2800/1850 durch GFK-Einzug - Renovierung Mischwasserkanal 485m Eiprofil 900/100 - 1800/1130 durch Händische Reparatur MWK und ugensanierung mit Sohlbeschichtung (Injektion) - Renovierung Mischwasserkanal 160 m Kasten 1800/2500 durch Fugensanierung mit Sohlbeschichtung und Erneuerung Deckenplatten - Sanierung (Ern./Ren./Rep.) von Mischwasseranschlussleitungen ca. 40 Stck - Neubau des Regenüberlaufbauwerkes Volbedingstraße mit integrierter Rechenanlage und Überlauf (Systemanlage), Integration eines Messprogrammes der Wasserstände - Neubau des Regenüberlaufbauwerkes Zeumerstraße mit Rechen (Interimslösung der Schwelle und des Rechens erforderlich) - Sanierung der zwei Auslaufbauwerke in das Gewässer - Erneuerung Rückstauklappe - Maßnahmen zur Interimsentsorgung - Maßnahmen zur Wasserhaltung und Grundwasserreinigung Rehabilitation von Anlagen zur Trinkwasserversorgung: - Volbedingstraße zw. Mockauer Straße und Friedrichshafner Str., Neubau ca. 430m DN 400 GGG - Volbedingstraße zw. Friedrichshafner Str. und Zeumer Straße, Neubau ca. 310m DN 300-400 GGG - Volbedingstraße zw. Zeumer Straße und Bauende, Neubau ca. 130 m PE 225x13,4 - Friedrichshafner Straße, Neubau ca. 190 m PE 180x10,7 - Umbindung ca. 20 HAL - Außerbetriebnahme/Stilllegung von Trinkwasserversorgungsleitungen auf ca. 1.350 m - Maßnahmen zur Interimsversorgung Im Auftragsfall werden dem AN sämtliche Bestands- und aktuellen Projektunterlagen der LWW in digitaler Form (pdf, dwg) zur Verfügung gestellt.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/05/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/01/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 23c52c3b-2d55-4336-8103-f3482234e938-01
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STEIN Ingenieure GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: no
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags:
Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Registrierungsnummer: DE152850216
Postanschrift: Johannisgasse 7/9
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49341 9693412
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: 0341 9773800
Fax: 0341 9771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: STEIN Ingenieure GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small
Registrierungsnummer: DE123456789
Postanschrift: Querstraße 18
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 341-26965-0
Fax: +49 341-26965-65
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9514c8e9-7ce4-4587-aeeb-878348a27816 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/04/2024 10:09:39 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 201883-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 68/2024
Datum der Veröffentlichung: 05/04/2024