Deutschland – Abbrucharbeiten – Ertüchtigung und Attraktivierung Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“, Abbruch- Rückbau und Entsorgung von haustechnischen Installationen

195161-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Abbrucharbeiten – Ertüchtigung und Attraktivierung Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“, Abbruch- Rückbau und Entsorgung von haustechnischen Installationen
OJ S 66/2024 03/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Zeulenroda GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ertüchtigung und Attraktivierung Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“, Abbruch- Rückbau und Entsorgung von haustechnischen Installationen
Beschreibung: Abbruch- Rückbau und Entsorgung von haustechnischen Installationen
Kennung des Verfahrens: 14d7cfda-5048-49d2-a415-7e4967d87282
Interne Kennung: 30-0029/02/bbs+30-0029/03/bbs
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Badewelt Waikiki - Wasserspaß und Wellness für die ganze Familie! Am Birkenwege 1 
Stadt: Zeulenroda-Triebes
Postleitzahl: 07950
Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Eigenerklärung nach § 8 Abs. 1 S. 1 ThürVgG ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebots vollständig ausgefüllt vorzulegen. Bieterfragen sind ausschließlich über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform zu stellen und werden allen Teilnehmern dort in einen fortlaufend geführten Dokument beantwortet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - VOB/A
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Konkurszusätzlich zum Punkt Insolvenz gelten die Ausschlusskriterien nach § 123 GWB und § 124 GWB sowie die Eigenerklärung in Bezug Russland (Artikel 5k der Verordnung 833/2014) Siehe Vergabeunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 2 - Maßnahme Klimapaket
Beschreibung: a) Demontage und Entsorgung von Sanitäranlagen 2 zentrale Trinkwasser-Speicher demontieren 2 Wärmeübertrager für Warmwasserbereitung demontieren 2 Wärmerückgewinnungsanlagen demontieren b) Demontage und Entsorgung von Luftleitungsnetzen 512 m² Demontage von Wärme- und Kältedämmung an Luftleitungen aus Metall bis Kantenlänge 1.000 mm 480 m² Demontage von Wärme- und Kältedämmung an Luftleitungen aus Metall Kantenlänge von 1.000 mm bis 2.500 mm 776 m Demontage Wärme- und Kältedämmung an Wickelfalzrohren bis DN 100 296 m Demontage Wärme- und Kältedämmung an Wickelfalzrohren DN 125 bis DN 300 173 m Demontage Wärme- und Kältedämmung an Wickelfalzrohren größer DN 300 2 Lüftungsanlagen komplett demontieren und zerlegen 26 Geräteanschlüsse trennen und verschließen c) Demontage und Entsorgung von wassertechnischen Anlagen 17 Aggregate bis 300 kg demontieren
Interne Kennung: 30-0029/02/bbs
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Badewelt Waikiki - Wasserspaß und Wellness für die ganze Familie! Am Birkenwege 1 
Stadt: Zeulenroda-Triebes
Postleitzahl: 07950
Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärung zu Registereintragungen
Beschreibung: auf Verlangen Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 1.) Eigenerklärung, dass in den letzten fünf Kalenderjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt wurden 2.) Eigenerklärung, dass für die Leistungserbringung erforderliche Arbeitskräfte zur Verfügung stehen
Beschreibung: zu 1.) auf Verlangen Referenznachweise mit folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.Die eingereichten Referenzen sind vergleichbar, wenn: - Abbrucharbeiten - künstliche Mineralwolle (KMF) beide Kriterien müssen jeweils in den eingereichten Referenzen gegeben sein. Das Formblatt 444 liegt den Vergabeunterlagen bei. zu 2.) auf Verlangen Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 1.) Aktueller Nachweis Haftpflichtversicherung (nicht älter als 3 Monate) 2.) Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (im Tätigkeitsbereich) 3.) Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation 4.) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung 5.) Eigenerklärung zur Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft
Beschreibung: zu 1.) Mit dem Angebot ist ein aktueller Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung einzureichen. Die Mindestdeckungssumme beträgt je Schadensfall für Personen-, Sach- und sonstige Schäden jeweils 1.000.000,00 €. zu 3.) auf Verlangen sofern einschlägig Insolvenzplan zu 4.) auf Verlangen Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse sofern beitragspflichtig, anderenfalls eine Negativbescheinigung; eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes nicht älter als 1 Jahr bzw. Bescheinigung in Steuersachen nicht älter als 1 Jahr; eine aktuelle Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG zu 5.) auf Verlangen qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: 1.) Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt 2.) Abgabe der Eigenerklärung in Bezug Russland (Artikel 5k der Verordnung 833/2014)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=633471
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: § 16a VOB/A EU
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/05/2024 10:15:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 3 - Maßnahme GRW
Beschreibung: 1040 m² Rückbau und Demontage von Unterhangdecken mit Mineralwollauflage a) Demontage und Entsorgung von Sanitäranlagen 698 m Demontage Schmutz- und Trinkwasserleitungen aus Metall bis DN 65, einschl. Wärme- und Kältedämmung 837 m Demontage Schmutz- und Trinkwasserleitungen aus Metall DN 70 bis DN 200, einschl. Wärme- und Kältedämmung 2 zentrale Trinkwasserverteiler demontieren 25 Waschtische demontieren 30 WC-Anlagen demontieren 7 Ausgussbecken demontieren 7 Spülbecken demontieren 10 Urinalanlagen demontieren 30 Duschanlagen demontieren b) Demontage und Entsorgung von Wärmeverteilnetzen 91 m Demontage von Heizungsleitungen aus Metall bis DN 65, einschl. Wärmedämmung 65 m Demontage von Heizungsleitungen aus Metall DN 80 bis DN 125, einschl. Wärmedämmung 52 Armaturen bis DN 32 demontieren 28 Armaturen DN 40 bis DN 65 demontieren 20 Armaturen DN 80 bis DN 125 demontieren 1 Pufferspeicher mit 5.000 Litern Inhalt demontieren c) Demontage und Entsorgung von Luftleitungsnetzen 700 m² Demontage von Luftleitungen aus Metall bis Kantenlänge 1.000 mm, einschl. Wärme- und Kältedämmung 284 m² Demontage von Luftleitungen aus Metall Kantenlänge von 1.000 mm bis 2.500 mm einschl. Wärme- und Kältedämmung 776 m Demontage von Wickelfalzrohr bis DN 100, einschl. Wärme- und Kältedämmung 340 m Demontage von Wickelfalzrohr DN 125 bis DN 300, einschl. Wärme- und Kältedämmung 173 m Demontage von Wickelfalzrohr größer DN 300, einschl. Wärme- und Kältedämmung 47 m Luftverteilkästen demontieren 27 Volumenstromregler, Drosselklappen und Volumenstrombegrenzer, rund oder eckig demontieren 1 Kanalheizregister demontieren 10 Einzel-Schalldämpferkulissen demontieren 4 Kanal- oder Rohrschalldämpfer demontieren 3 Klima-Splitanlagen aus Innen- und Außemeinheit einschl. Evakuieren von Kältemittel und demontieren von 60 m Kältemittelleitungen d) Demontage und Entsorgung von wassertechnischen Anlagen 170 Armaturen bis DN 65 demontieren 160 Armaturen DN 80 bis DN 200 demontieren 28 Armaturen größer DN 250 demontieren 37 Aggregate oder Pumpen bis 100 kg demontieren 10 Aggregate, Analysegeräte und Ozongeneratoren bis 50 kg demontieren 270 m Demontage von Kunststoffrohrleitungen bis DN 65 480 m Demontage von Kunststoffrohrleitungen DN 70 bis DN 125 317 m Demontage von Kunststoffrohrleitungen DN 150 bis DN 200 87 m Demontage von Kunststoffrohrleitungen größer DN 250 6 Behälterentleerungen bis 20 m³ Inhalt einschl. Demontage 1 Behälterentleerung über 20 m³ Inhalt einschl. Demontage e) Demontage und Einlagerungen von Aggregaten und Bauteilen 21 demontierte Dosier-, Chlorgas-, Ventilinsel- und Steuerluftanlagen und zur Einlagerung vorbereiten 112 demontierte Luftdurchlässe, rund und/oder eckig zur Einlagerung vorbereiten 110 m demontierte Luftdurchlässe zur Einlagerung vorbereiten 9 demontierte Druckluft-, Spülluft- und Seitenkanalanlagen zur Einlagerung vorbereiten 5 demontierte Aufbereitungsanlagen bis 100 kg zur Einlagerung vorbereiten f) Ausschleusen Filtermaterial 100 m³ Filtermaterial ausschleusen und entsorgen
Interne Kennung: 30-0029/03/bbs
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Badewelt Waikiki - Wasserspaß und Wellness für die ganze Familie! Am Birkenwege 1 
Stadt: Zeulenroda-Triebes
Postleitzahl: 07950
Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärung zu Registereintragungen
Beschreibung: auf Verlangen Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 1.) Eigenerklärung, dass in den letzten fünf Kalenderjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt wurden 2.) Eigenerklärung, dass für die Leistungserbringung erforderliche Arbeitskräfte zur Verfügung stehen
Beschreibung: zu 1.) auf Verlangen der Vergabestelle Referenznachweise mit folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.Die eingereichten Referenzen sind vergleichbar, wenn: - Abbrucharbeiten - künstliche Mineralwolle (KMF) beide Kriterien müssen jeweils in den eingereichten Referenzen gegeben sein. Das Formblatt 444 liegt den Vergabeunterlagen bei. zu 2.) auf Verlangen Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 1.) Aktueller Nachweis Haftpflichtversicherung (nicht älter als 3 Monate) 2.) Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (im Tätigkeitsbereich) 3.) Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation 4.) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung 5.) Eigenerklärung zur Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft
Beschreibung: zu 1.) Mit dem Angebot ist ein aktueller Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung einzureichen. Die Mindestdeckungssumme beträgt je Schadensfall für Personen-, Sach- und sonstige Schäden jeweils 1.000.000,00 €. zu 3.) auf Verlangen sofern einschlägig Insolvenzplan zu 4.) auf Verlangen Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse sofern beitragspflichtig, anderenfalls eine Negativbescheinigung; eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes nicht älter als 1 Jahr bzw. Bescheinigung in Steuersachen nicht älter als 1 Jahr; eine aktuelle Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG zu 5.) auf Verlangen qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: 1.) Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt 2.) Abgabe der Eigenerklärung in Bezug Russland (Artikel 5k der Verordnung 833/2014)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=633471
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: § 16a VOB/A EU
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/05/2024 10:15:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Zeulenroda GmbH
Registrierungsnummer: DE132420848
Stadt: Zeulenroda-Triebes
Postleitzahl: 07937
Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4  
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
Registrierungsnummer: DE151271758
Postanschrift: Mainzerhofstraße 12  
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e9119d8e-b788-4768-b7a3-b5971b3e42a9 - 06
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 195161-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2024

Wähle einen Ort aus Thueringen