Öffentliche Ausschreibung 2023 Deutschland - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - Robert-Koch-Park Leipzig-Grünau Sanierung + Umbau Haus 5+6

Deutschland - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - Robert-Koch-Park Leipzig-Grünau Sanierung + Umbau Haus 5+6_Generalplanungsleistungen

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Robert-Koch-Park Leipzig-Grünau Sanierung + Umbau Haus 5+6_Generalplanungsleistungen

Beschreibung: Generalplanungsleistungen bestehend aus folgenden Leistungsbildern Objektplanung Gebäude inkl. Brandschutzplanung LPH 3-9 Tragwerksplanung inkl. Bauphysik + Schallschutz LPH 1-6 Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung HLSE Anlagengruppen 1-6 und 8, LPH 1-9

Kennung des Verfahrens: b31d0760-140a-4885-9aad-127d70b9b687

Interne Kennung: 112.01.04

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: No

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift: Nikolai-Rumjanzew-Straße 100

Stadt: Leipzig

Postleitzahl: 04207

Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Land: Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400,000 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die Verfahrensabwicklung des Teilnahmewettbewerbs erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform www.evergabe-sachsen.de. Für Rückfragen bezüglich Nutzung der Vergabeplattform wenden sich die Bewerber bitte an die Technische Hotline 0351 41093-1422 Die Auskünfte sind kostenlos.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

Beschreibung:

2.1.6 Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Insolvenz

5. Los

5.1 Los: LOT-0000

Titel: Robert-Koch-Park Leipzig-Grünau Sanierung + Umbau Haus 5+6_Generalplanungsleistungen

Beschreibung: Robert-Koch-Park Leipzig-Grünau Sanierung und Umbau Haus 5 + 6 zum Soziokulturellem Zentrum Generalplanungsleistungen bestehend aus folgenden Leistungsbildern Objektplanung Gebäude inkl. Brandschutzplanung LPH 3-9 Tragwerksplanung inkl. Bauphysik + Schallschutz LPH 1-6 Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung HLSE Anlagengruppen 1-6 und 8, LPH 1-9 Maßnahmebeschreibung: Die Einrichtung eines soziokulturellen Zentrums in den sogenannten Häusern 5 und 6 ist Bestandteil des Gesamtprojektes "Robert-Koch-Areal Grünau - Soziokulturelles Zentrum, Freizeitmagnet, Landschaftspark", dass eins von sieben Vorhaben des Zielbereichs "Leipzig schafft soziale Stabilität" im Arbeitsprogramm 2023 ist. Es leitet sich sowohl aus der gesamtstädtischen (INSEK Leipzig 2030) als auch aus der Stadtteilstrategie (STEK Grünau 2030) ab. Die Verlagerung vom bisherigen Standort im Gebäude Steinstraße 18, 04275 Leipzig und die damit verbundene Konzeptanpassung des soziokulturellen Zentrums Haus Steinstraße nach Grünau ist auch notwendig, da es am bisherigen Standort im Vergleich zur Gesamtstadt ein Überangebot an soziokulturellen Zentren gibt und das bisher genutzte Gebäude nicht barrierefrei umbaubar ist bzw. räumliche Beschränkungen für die notwendige konzeptionelle Weiterentwicklung der Einrichtung hat. Die Häuser 5 und 6 stehen unter Denkmalschutz eine entsprechende denkmalschutz-rechtliche Zielstellung wurde in einem ersten Planungsschritt erarbeitet und mit der unteren Denkmalbehörde abgestimmt. Die Gebäude müssen barrierefrei gestaltet sein. Im Ergebnis von Bauzustands- und Schadstoffgutachten, der denkmalschutzrechtlichen Zielstellung sowie einer Machbarkeitsstudie zur Umsetzung der o.g. Zielstellung ist folgendes festzustellen: Beide Gebäude weisen im Äußeren und Inneren (hier vor allem Haus 5) einen sehr hohen Denkmalwert auf. Aus brandschutztechnischen Gründen ist im Haus 5 die Errichtung eines zweiten Treppenhauses als 2. Rettungsweg grundsätzlich erforderlich, um die gewünschte Nutzung entsprechend Planungsbeschluss VII-DS-04892 umsetzen zu können. Die Integration des zusätzlichen Treppenhauses und des erforderlichen Aufzuges sowie der weiteren Brandschutzmaßnahmen in das Gebäude ist unter denkmalschutzrechtlichen und technischen Gesichtspunkten möglich. Die Häuser befinden sich in keinem guten baulichen Zustand. Nicht abschließende Sanierungsmaßnahmen in der Vergangenheit haben vielfältige Probleme nach sich gezogen. Nach der Sanierung, Herstellung der Barrierefreiheit im Haus 5 und brandschutztechnischen Ertüchtigung sind folgende Nutzungen geplant. - Im Haus 5 sollen vor allem die soziokulturelle Vereins- und Nachbarschaftsarbeit bzw. kulturelle Angebote wie Töpferwerkstatt, Grafikwerkstatt, Bibliothek und Theaterproberäumen ihren Platz finden. Ebenso ist im Zuge der Planung die Einrichtung einer Versammlungsstätte im Ober- und erstem Dachgeschoss zu prüfen. - Im Haus 6 soll im Erdgeschoss ein barrierefreies Café mit einem behindertengerechten WC entstehen, im Obergeschoss sollen Büros eingerichtet werden. Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst pauschal für die Leistungsphasen 1-4 (Stufe 1) siehe Leistungsbilder in Anlehnung an die HOAI als Festpreis. Die bauliche Umsetzung der Maßnahme ist in Einzellosvergabe vorgesehen. Der Auslober/ Auftraggeber plant, nach des noch zu schließenden Baubeschlusses durch den Stadtrat der Stadt Leipzig, den Auftragnehmer mit den nachfolgenden Leistungsphasen (Stufe 2) zu beauftragen. Die Weiterbeauftragung ist als Option zu sehen, ein Anspruch auf Weiterbeauftragung über die Leistungsphase 4 (HOAI) hinaus besteht nicht. Mit Veröffentlichung dieser Ausschreibung auf evergabe, sind die Unterlagen zur 1. Verfahrensstufe hinterlegt und zum Download bereitgestellt. Die Unterlagen zur 2. Stufe werden erst mit Einladung an die ausgewählten Bewerber in die Vergabeunterlagen auf evergabe integriert und zum Abruf bereit gestellt. Die Vorbereitung, Planung und Umsetzung soll durch die LESG mbH als Projektsteuerer / Bauherrenvertreter gesteuert werden.

Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Der mögliche Gesamtumfang beläuft sich auf die Grundleistungen der LP 1-4 . LPH 5-9 optional Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst nur für Leistungsphase 1-4 HOAI pauschal als Festpreis.

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift: Nikolai-Rumjanzew-Straße 100

Stadt: Leipzig

Postleitzahl: 04207

Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 2024-04-08+02:00

Enddatum: 2024-07-31+02:00

5.1.4 Verlängerung

Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Leistungsphasen 5-9 Ein Anspruch auf Beauftragung besteht nicht.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Zusätzliche Informationen: Mindestbedingungen siehe Teilnahmeantrag inkl. Anlage 1 zum Teilnahmewettbewerb Zuschlagskriterien siehe Auslobung zum VgV-Verfahren 2-Verfahrensstufe

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung: Der Bewerber muss den Nachweis führen, dass er selbst und sein Personal über die notwendige berufliche Qualifikation verfügt. Für den Nachweis genügt beispielsweise die Kopie der Diplomurkunde oder einer anderen Urkunde des Studienabschlusses oder der Nachweis der Mitgliedschaft in einer Architekten- oder Ingenieurkammer durch Kopie des Mitgliedsnachweises mit der Mitgliedsnummer. Weitere zusätzliche Qualifikationsnachweise sind nicht erwünscht! Der/die Gesamtprojektleiter(in) und Bauüberwacher muss über die Qualifikation "Architekt" oder "Ingenieur mit Bauvorlageberechtigung" verfügen. Alle vorgenannten Personen müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung mindestens über eine achtjährige Berufserfahrung nach dem Studienabschluss verfügen. Nachweis der Qualifikation siehe Formblatt Teilnahmeantrag zu den geforderten Leistungsbildern.

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung: Der Bewerber muss den Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von je 3 Mio. € für Personenschäden und 5 Mio € für Sach- und Vermögensschäden führen (z.B. durch Vorlage der Kopie der Versicherungsurkunde). Bei Bewerbergemeinschaften ist das für jedes Mitglied erforderlich. Besteht momentan eine Berufshaftpflicht mit einer geringeren Deckungssumme, muss eine Bereitschaftserklärung beigefügt werden, dass im Auftragsfall die Deckungssummen wie gefordert angepasst werden. Der Bewerber muss eine Eigenerklärung abgeben, dass Ausschlussgründe nach § 123 GWB und § 124 GWB nicht vorliegen. Bei Bewerbergemeinschaften kann die Eigenerklärung vom bevollmächtigten Vertreter für die gesamte Bewerbergemeinschaft abgegeben werden. Der Auftraggeber wird im weiteren Verlauf des Verfahrens eine Abfrage beim Wettbewerbsregister für eine entsprechende Auskunft tätigen. Für Nachunternehmer sind keine Eigenerklärungen erforderlich. Eine Bewerbergemeinschaft muss eine Bewerbergemeinschaftserklärung mit Benennung des bevollmächtigten Vertreters vorlegen. Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften müssen zwar keine spezielle Rechtsform aufweisen. Eine Bewerbergemeinschaft besteht im Fall einer Aufforderung zur Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft fort. Sie muss sich jedoch im Fall einer Zuschlagserteilung als gesamtschuldnerisch haftende Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit bevollmächtigtem Vertreter organisieren. Eigenerklärung, ob und auf welche Weise der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist. Es sind Angaben zur Gesellschaftsstruktur und zu gesellschaftlichen Verflechtungen und Beteiligungen zu machen. Das gilt bei Bewerbergemeinschaften nur für den bevollmächtigten Vertreter. Für Nachunternehmer ist kein Nachweis erforderlich. Der Auftraggeber behält sich vor, bis zur Vergabeverhandlung entsprechende Erklärungen nachzufordern Anzahl des fest angestellten Personals (incl. Büroinhaber) in allen Jahren 2020 bis 2022 mindestens 8 Architekten/Ingenieure für Planungsteam gesamt davon mindestens 2 Architejten/Ingenieure für Objektplanung Gebäude Gesamtprojektleiter und Bauüberwacher LPH 8 Qualifikation Architekt/ Ingenieur Bauvorlageberechtigung Nachweis Kammereintragung Berufserfahrung: 8 Jahre Nachweis Kopie Studienabschluss

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung: Es müssen insgesamt drei Referenzprojekte, die nach dem 01.01.2014 in Betrieb genommen wurden, benannt werden. Des Weiteren müssen die eingereichten Referenzen durch das sich bewerbende Büro bzw. Mitglied der Bewerbergemeinschaft erbracht worden sein. Weiteres siehe Teilnahmeantrag. Geforderte Mindeststandard an die einzureichenden Referenzen: Das erste Referenzprojekt des bewerbenden Büros muss folgende Merkmale kummulativ beinhalten: Geforderte Mindeststandard an die einzureichenden Referenzen: Das erste Referenzprojekt des bewerbenden Büros muss folgende Merkmale kummulativ beinhalten: - Öffentlicher Auftraggeber - Sanierung eines öffentlichen Gebäudes mit Denkmalschutzauflagen innen und außen - min. LPH 2-8 der Objektplanung Gebäude erbracht. - Baukosten KG 300/ 400 betrugen mindestens 1,5 Mio € netto Die zwei weiteren Referenzen sollen ebenfalls eine abgeschlossene Sanierung eines Gebäudes nachweisen. Alle 3 eingereichten Referenzen werden nach der beigefügten Checkliste bewertet.

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Personal und Präsentation

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Verbesserungsvorschläge

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-18c00b4ddd0-47dc326a7343a981,

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-01-05+01:00 12:00:00+01:00

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 MONTH

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Verspätete Teilnahmeanträge werden nicht gewertet.

Auftragsbedingungen:

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Zahlungen werden elektronisch geleistet

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Auftraggeber verweist auf § 160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion:

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig

8. Organisationen

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI

Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig

Registrierungsnummer: 0341 123-4280

Postanschrift: Kulturamt

Stadt: Leipzig

Postleitzahl: 04109

Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Land: Deutschland

Kontaktperson: LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung und Sanierung von Baugebieten mbH

E-Mail: vergabestelle@lesg.de

Telefon: +49 3419927755

Internetadresse: https://www.leipzig.de

Profil des Erwerbers: https://www.leipzig.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Federführendes Mitglied

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig

Registrierungsnummer: 000

Postanschrift: Braustraße 2

Stadt: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Land: Deutschland

E-Mail: post@lds.sachsen.de

Telefon: +49 341977-0

Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4685624-c7ef-4ab0-bf33-df21bdfd15e8 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-24+01:00 11:55:31+01:00

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00719047-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 228/2023

Datum der Veröffentlichung: 2023-11-27Z

Datenschutzerklärung