Grünflächenpflege in der Stadt Saalfeld/Saale und deren Ortsteilen Referenznummer der Bekanntmachung: EU_79/2023

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Saalfeld/Saale
Postanschrift: Markt 1
Ort: Saalfeld/Saale
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Postleitzahl: 07318
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle - Frau Frances Voigt
E-Mail:
Telefon: +49 3671-598218
Fax: +49 3671-598159
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.saalfeld.de/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=540964
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=540964
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Grünflächenpflege in der Stadt Saalfeld/Saale und deren Ortsteilen

Referenznummer der Bekanntmachung: EU_79/2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Saalfeld/Saale beabsichtigt, die Grünflächenpflege/Rasenmahd in der Stadt Saalfeld/Saale und deren Ortsteilen, aufgeteilt in 6 Lose, an Bieter für das Jahr 2024 zu vergeben.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 6
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 01 - Grünflächenpflege Stadtgebiet Saalfeld/Saale

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in verschiedenen Kategorien

- Gehölzpflege

- Heckenschnitt

- Laubbeseitigung

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 1 - Stadt Saalfeld

Dieses Gebiet umfasst neben der Altstadt die Ortsteile Altsaalfeld, Obere Stadt, Graba, Garnsdorf, Köditz, Obernitz, Remschütz, Beulwitz, Crösten, Wöhlsdorf und Aue am Berg. Ausgenommen und in extra Lose gefasst sind der Ortsteil Gorndorf, der Park Bergfried und die Saaleaue.

Die im LV aufgeführten Flächengrößen setzen sich aus mehreren Teilflächen zusammen, die über das gesamte angegebene Gebiet verteilt liegen.

Flächen in Schulen, Kindergärten und sonstigen städtischen Objekten sind nicht Teil dieser Ausschreibung.

Gegliedert ist die Rasenmahd in vier Kategorien: 6x, 5x, 3x und 2x Mahd je Vegetationsperiode.

Die Gehölzflächenpflege ist in vier Pflegegängen durchzuführen.

Laub von Rasen- und befestigten Flächen ist aufzunehmen und zu entsorgen.

Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe vor Ort über das jeweilige Gelände zu informieren, insbesondere die Zufahrtmöglichkeit, Beschaffenheit und Neigung der Flächen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 02 - Grünflächenpflege Ortsteil Gorndorf

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in 2 verschiedenen Kategorien

- Gehölzpflege

- Heckenschnitt

- Laubbeseitigung

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 2 - Ortsteil Gorndorf

Der Stadtteil besteht aus einem sog. Plattenbaugebiet und dem ehemals eigenständigem Dorf Gorndorf, so dass die zu pflegenden Flächen relativ dicht beieinanderliegen und nur kurze Fahrtstrecken zu bewältigen sind.

Die im LV aufgeführten Flächengrößen setzen sich aus mehreren Teilflächen zusammen, die über das gesamte angegebene Gebiet verteilt liegen.

Gegliedert ist die Rasenmahd in drei Kategorien: 3 x und 2 x Mahd je Vegetationsperiode.

Das Schnittgut muss aufgenommen und entsorgt werden.

Zur zweischürigen Mahd der extensiv bewirtschafteten Flächen ist ein Balkenoder ein Doppelmessermähwerk einzusetzen, so dass das Schnittgut nicht gehäckselt wird.

Die Aufnahme und Entsorgung hat nach der Abtrocknung mechanisch, ohne Ansaugung zu erfolgen.

Laub von Rasen- und befestigten Flächen ist zu entsorgen.

Die Gehölzflächenpflege ist in vier Pflegegängen durchzuführen.

Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe vor Ort über das jeweilige Gelände zu informieren, insbesondere die Zufahrtmöglichkeit, Beschaffenheit und Neigung der Flächen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 03 - Grünflächenpflege Bergfried

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in 2 verschiedenen Kategorien

- Laubbeseitigung

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 3 - Park Bergfried

Südlich der Altstadt gelegen, wurden Villa und Park Bergfried für einen Fabrikbesitzer vor ca. 100 Jahren gebaut bzw. angelegt.

Das Objekt steht unter Denkmalschutz.

Die Zufahrt zu den Flächen ist über eine interne Straße sowie ausreichend breite Gartenwege im Gelände gegeben.

Gegliedert ist die Rasenmahd in zwei Kategorien: 5x und 2x Mahd je Vegetationsperiode.

Laub von Rasenflächen ist zu entsorgen.

Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe vor Ort über das jeweilige Gelände zu informieren, insbesondere die Zufahrtmöglichkeit, Beschaffenheit und Neigung der Flächen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 04 - Grünflächenpflege Saaleaue

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in 2 verschiedenen Kategorien

- Gehölzpflege

- Laubbeseitigung

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 4 - Saaleaue

Dieser Bereich erstreckt sich über eine Länge von ca. 3,8 km; beginnend in der Wüste Köditz, entlang des Saaleradweges am westlichen Ufer des Flusses bis in den Ortsteil Remschütz.

Dort endet der Bereich kurz vor der Einmündung des Radweges auf die Florian-Geyer-Straße. Über diesen Radweg und Stichstraßen können die Flächen angefahren werden.

Die im LV aufgeführten Flächengrößen setzen sich aus mehreren Teilflächen zusammen, die über das gesamte angegebene Gebiet verteilt liegen.

Gegliedert ist die Rasenmahd in zwei Kategorien: 5x und 2x Mahd je Vegetationsperiode.

Zur Mahd der extensiv bewirtschafteten Flächen, 2x Mahd, ist ein Balken- oder ein Doppelmessermähwerk einzusetzen, so dass das Schnittgut nicht gehäckselt wird.

Die Aufnahme und Entsorgung hat nach der Abtrocknung mechanisch, ohne Ansaugung zu erfolgen.

Laub von Rasenflächen ist zu entsorgen.

Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe vor Ort über das jeweilige Gelände zu informieren, insbesondere die Zufahrtmöglichkeit, Beschaffenheit und Neigung der Flächen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 05 - Grünflächenpflege Saalfelder Höhe

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in 2 verschiedenen Kategorien

- Gehölzpflege

- Heckenschnitt

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 5 - Saalfelder Höhe

Die bis 2018 eigenständige Gemeinde Saalfelder Höhe, bestehend aus insgesamt 18 räumlich getrennten Dörfern, wurde in die Stadt Saalfeld/Saale eingemeindet.

In allen Dörfern sind die gemeindeeigenen und öffentlichen Flächen zu mähen.

Ausnahmen bilden einige Flächen, meist in den Ortsmitten gelegen, welche von den Bürgern/-innen selbst gemäht werden.

In Reschwitz wird der Bereich Saaleaue (Nähe der Kulturscheune) komplett von einem Bürger gemäht.

Gegliedert ist die Rasenmahd im Gebiet Saalfelder Höhe in zwei Kategorien: 2x und 3x Mahd je Vegetationsperiode.

Weiterhin ist in dieser Ausschreibung der Ortsteil Arnsgereuth enthalten.

Dort sind die Rasenflächen zu mähen einschl. Entsorgung des Schnittgutes.

Die Gehölzflächenpflege ist in Unterwirbach und in Arnsgereuth zu erbringen, der Heckenschnitt in zehn Dörfern.

Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe vor Ort über das jeweilige Gelände zu informieren, insbesondere die Zufahrtmöglichkeit, Beschaffenheit und Neigung der Flächen.

Es sind verschiedene Typen von Mähgeräten (u.a.: Aufsitzmäher, Motorsense, handgeführter Mäher) für die Mahd vorzuhalten und entsprechend den Gegebenheiten einzusetzen.

In mehreren Orten ist ein Sportplatz zu mähen (in Dittrichshütte zwei).

Ansonsten setzt sich die Gesamtfläche je Ort aus mehreren,teils kleinen, Einzelflächen zusammen. Einige Flächen haben eine starke Neigung.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 06 - Grasmahd Regenrückhaltebecken

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0I Saalfeld-Rudolstadt
Hauptort der Ausführung:

BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 07318 Saalfeld/Saale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Grasmahd in 2 verschiedenen Kategorien

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Los 6 - Regenrückhaltbecken und Flutgräben

Es sind insgesamt sieben Regenrückhaltebecken und vier Flutgräben in Saalfeld/ Saale zu mähen.

Bis auf das Regenrückhaltebecken in Beulwitz sind alle nur 1x jährlich im Juli zu mähen.

Das Becken Zechenbach im Ortsteil Beulwitz mit einer Fläche von 6.645 m2 ist Ende September ein zweites Mal zu mähen.

Das Schnittgut muss aufgenommen und entsorgt werden.

Die Mahd ist mit einem geeigneten Mäher bzw. mit mehreren Geräten unterschiedlicher Schnittbreite vollflächig durchzuführen, wobei die Aufnahme und Entsorgung des Grasschnittes sofort oder spätestens am dritten Tag nach der Mahd erfolgen muss.

Regenrückhaltebecken:

HRB Beulwitz, Zechenbach

Obernitz Nähe Friedhof

Gewerbegebiet Mittlerer Watzenbach „Am Cröstener Weg“

Am Taubenhügel

Paul-Auerbach-Straße

Langenschader Straße, Abzweig Katzensteig

Beulwitz Läusebach

Flutgräben:

Beulwitz, Am Sportplatz

Reichmannsdorf, Storchenschnabel (kleiner und großer Graben)

Garnsdorf, Lärchenhölzchen

Crösten, Straße der Freundschaft 2 - 8

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

siehe Vergabeunterlagen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

siehe Vergabeunterlagen

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

siehe Vergabeunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

siehe Vergabeunterlagen

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

siehe Vergabeunterlagen

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/11/2023
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22/12/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 08/11/2023
Ortszeit: 10:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

§ 55 Abs. 2 VgV

Die Öffnung der Angebote wird von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen

Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der

Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Herbst 2024

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 361-573321254
Fax: +49 361-573321059
Internet-Adresse: https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§§ 160 ff. GWB

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/10/2023

Wähle einen Ort aus Thueringen