Postdienstleistungen für den Geschäftsbereich des Thüringer Finanzministeriums Referenznummer der Bekanntmachung: O1080B030/2023 Z 2.41

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Finanzministerium
Postanschrift: Ludwig-Ehrard-Ring 7
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99096
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Thüringer Landesamt für Finanzen (TLF)
E-Mail:
Telefon: +49 361-573632497
Fax: +49 361-573632111
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://finanzen.thueringen.de
Adresse des Beschafferprofils: https://tlf.thueringen.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=529888
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=529888
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Postdienstleistungen für den Geschäftsbereich des Thüringer Finanzministeriums

Referenznummer der Bekanntmachung: O1080B030/2023 Z 2.41
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
64110000 Postdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Postdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Versand kuvertierter Briefsendungen des Geschäftsbereichs des Thüringer Finanzministeriums.

Die Vergabe betrifft die arbeitstägliche Versendung der Ausgangspost des Geschäftsbereichesdes Thüringer Finanzministeriums.

Die Dienststellen im Geschäftsbereich des Thüringer Finanzministeriums kommunizieren mit den Steuerpflichtigen und ihren Bediensteten und Versorgungsempfängern

weitestgehend per Briefwechsel. Sie versenden daher arbeitstäglich Briefe in erheblichem Umfang. Briefe werden per einfachem Brief, per Einschreiben oder mittels

förmlicher Postzustellung versendet.

Bei besonderen Anlässen kann es zu einer geballten Versendung von Schreiben in hoher Stückzahl kommen. Insbesondere aufgrund von Erinnerungsläufen oder infolge von Gesetzesänderungen oder organisatorischer Umstrukturierungen ist ein erhöhtes Sendungsaufkommen denkbar, welches nicht im Einzelnen vorhersehbar sind.

Eine Losaufteilung erfolgt nicht. Die gesamte Ausgangspost des Geschäftsbereiches des Thüringer Finanzministeriums wird in ihrer Gesamtheit vergeben, es wird nur eine Abholstelle definiert.

Eine ausführliche Leistungsbeschreibung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 12 800 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
64100000 Post- und Kurierdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Thüringer Landesrechenzentrum

Ludwig-Erhard-Ring 2

99099 Erfurt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Auftragnehmer ist für die Beförderung des jeweils tatsächlich anfallenden Gesamtaufkommens über den gesamten Vertragszeitraum verantwortlich. Die konkrete Anzahl der zu befördernden Briefsendungen ist nicht bestimmbar. Als Kalkulationsgrundlage wird von einem durchschnittlichen jährlichen Postausgangsvolumen (in Stück, auf 1.000 aufgerundet) in Höhe von 5.527.000 ausgegangen. Die Schätzung basiert auf den angefallenen Mengen im Kalenderjahr 2022.

Die detaillierten Angaben zum Leistungsumfang und zum jährlichen Briefausgangsvolumen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 12 800 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/10/2023
Ende: 30/09/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber hat zwei einmalige einseitige Verlängerungsoptionen. Die Vertragslaufzeit verlängert sich automatisch zweimal um jeweils ein Kalenderjahr, also bis zum 30.09.2026 und bis zum 30.9.2027, es sei denn der Auftraggeber erklärt in Textform mit einer Frist von sechs Monaten zum Ende der jeweiligen Vertragslaufzeit die Kündigung des Vertrages.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Einzureichende Unterlagen (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung):

1. Erklärung zur Eintragung ins Handelsregister

Erklärung,

a) dass der Bieter nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet ist. Dies ist in einer gesonderten Anlage zu erläutern;

b) dass der Bieter im Handelsregister eingetragen ist. Zum Nachweis dieser Erklärung ist ein aktueller Handelsregisterauszug dem Angebot beizufügen (zum Datum der Frist zur Einreichung der Angebote nicht älter als 6 Monate).

2. Erklärung Eintragung ins Berufsregister

Erklärung,

a) dass der Bieter nicht zur Eintragung in das Berufsregister verpflichtet ist. Dies ist in einer gesonderten Anlage zu erläutern.

b) dass der Bieter im Berufsregister eingetragen ist. Zum Nachweis dieser Erklärung ist ein aktueller Auszug aus dem Berufsregister beizufügen (am Datum der Frist zur Angebotsabgabe nicht älter als 6 Monate).

Hinweis: Bei Unternehmen, die ihre Niederlassung nicht in Deutschland haben, ist nach den jeweiligen Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie niedergelassen sind, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachzuweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen.

3. Eigenerklärung Lizenz zur Beförderung von Briefsendungen

Erklärung,

a) dass eine Lizenz zur Beförderung von Briefsendungen nach § 5 Abs. 1 PostG vorliegt. Zum Nachweis dieser Erklärung ist eine Kopie dieser Lizenz dem Angebot beizufügen.

b) dass eine Lizenz zur Beförderung von Briefsendungen nach § 5 Abs. 1 PostG nicht erforderlich ist. Zum Nachweis dieser Erklärung ist die Anzeige nach § 36 PostG dem Angebot beizulegen (einfache Kopie).

4. Eigenerklärung Entgeltgenehmigung Postdienstleistungen

Erklärung,

a) dass für die angebotenen Preise eine Entgeltgenehmigung nach § 19 PostG vorliegt. Zum Nachweis dieser Erklärung ist die Anzeige dem Angebot beizulegen ( einfache Kopie).

b) dass der Bieter für die angegebenen Preise keine Entgeltgenehmigung nach § 19 PostG benötigt und eine marktbeherrschende Stellung nach § 19 GWB bei der gewerbsmäßigen Beförderung von Briefsendungen nicht vorliegt.

5. Eigenerklärung Entgeltgenehmigung förmliche Postzustellung

Erklärung,

a) dass für die angebotenen Preise eine Entgeltgenehmigung nach § 34 PostG vorliegt. Zum Nachweis dieser Erklärung ist die Genehmigung dem Angebot beizulegen ( einfache Kopie).

b) dass der Bieter für die angegebenen Preise keine Entgeltgenehmigung nach § 34 PostG benötigt und eine marktbeherrschende Stellung nach § 19 GWB bei der gewerbsmäßigen Beförderung von Briefsendungen nicht vorliegt.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Einzureichende Unterlagen (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung):

1. Eigenerklärung Gesamtumsatz

Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022).

2. Eigenerklärung Gesamtumsatz mit vergleichbaren Leistungen

Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022) mit Leistungen, die mit den hier ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind.

3. Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation

Erklärung,

a) dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich der Bieter nicht in Liquidation befindet.

b) dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde und auf Verlangen vorgelegt wird.

4. Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

Erklärung, dass der Bieter die Verpflichtung Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit er der Pflicht zur Beitragszahlung unterfällt, ordnungsgemäß erfüllt hat. Zum Nachweis dieser Erklärung ist auf Verlangen wird eine Unbedenklichkeitsbescheinigung in Steuersachen vorzulegen (in Kopie).

5. Eigenerklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

Erklärung, dass der Bieter Mitglied der Berufsgenossenschaft ist. Zum Nachweis dieser Erklärung ist eine Kopie der Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für den Bieter zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen, wenn sein Angebot in die engere Wahl kommt (in Kopie).

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Einzureichende Unterlagen:

1. Referenzprojekte über vergleichbare Leistungen sind durch das vollständig ausgefüllte Formblatt R nachzuweisen. Für jede Referenz ist jeweils ein separates Formblatt R beizubringen.

AN des eingereichten Referenzauftrags können folgende Beteiligte sein:

- der Bieter,

- ein Mitglied der Bietergemeinschaft,

- ein Drittunternehmen, auf dessen technische und berufliche Eignung sich der Bieter beruft.

- Für jede Referenz ist jeweils ein neues Formblatt einzureichen. Dabei sind die grün gekennzeichneten Felder vollständig und wahrheitsgemäß anzukreuzen bzw. auszufüllen.

Der AG behält sich vor, die benannten Referenzen zu prüfen, auch im Hinblick auf die Zufriedenheit des Vertragspartners, der Qualität der erbrachten Leistung sowie der Vertrags- und Termintreue und der Zuverlässigkeit. Die gewonnenen Erkenntnisse können im Rahmen der Eignungsprüfung berücksichtigt werden.

Die eingereichten Referenzen müssen die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllen:

Mindestanforderung 1

Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzen einzureichen. Eine Leistung ist mit der hier ausgeschriebenen Leistung vergleichbar, wenn sie dieser so weit ähnelt, dass sie einen tragfähigen Rückschluss auf die Leistungsfähigkeit des Bieters für die ausgeschriebene Leistung eröffnet. Die Entscheidung, ob eine Referenz vergleichbar ist, trifft der AG anhand der Angaben der Bieter in Formblatt R. Es obliegt insofern dem Bieter, hinreichend vollständige und aussagekräftige Angaben zu machen, um dem AG die Entscheidung zu ermöglichen. Die Überprüfung der Refe-renz durch Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber der Referenz muss zwingend möglich sein, sonst wird die Referenz nicht gewertet.

Mindestanforderung 2

Berücksichtigt werden nur Referenzaufträge der letzten drei Jahre, hier konkret im Zeitraum zwischen 07.2020 und 07.2023. Dabei ist es ausreichend, wenn die Leistungen des jeweiligen Referenzprojektes bereits vor dem vorstehenden Dreijahreszeitraum begonnen wurden, soweit sie noch innerhalb dieses Zeitraums weiter durchgeführt wurden. Ebenso ausreichend ist es, wenn die Leistungen bis zur Abgabe des Angebots noch nicht abgeschlossen sind, solange sie innerhalb des Zeitraums begonnen wurden.

Mindestanforderung 3

Ungeachtet der vorstehenden Mindestanforderung 2 werden nur Referenzaufträge berücksichtigt, die seit mindestens 24 Monaten bestehen oder mindestens 24 Monate bestanden haben.

Mindestanforderung 4

Der Bieter muss mit den drei eingereichten Referenzaufträgen, die die vorstehenden Mindestanforderungen erfüllen, in der Summe mindestens ein durchschnittliches Briefausgansvorlumen p.a. in Höhe von 3.300.000 (entspricht ca. 60 % des zu Grunde gelegten Auftragsvolumens gemäß Preisblatt) erreichen.

2. Eigenerklärung zu sozialversicherungsrechtlich Beschäftigten insgesamt (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung)

Erklärung über die durchschnittliche jährliche Anzahl sozialversicherungsrechtlicher Beschäftigter - Vollzeitäquivalent - in den Jahren 2020,2021,2022.

3. Eigenerklärung zu sozialversicherungsrechtlich Beschäftigten mit vergleichbaren Leistungen (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung)

Erklärung über die durchschnittliche jährliche Anzahl sozialversicherungsrechtlicher Beschäftigter - Vollzeitäquivalent - in den Jahren 2020,2021,2022 , die mit Leistungen befasst waren, die mit der auszuschreibenden Leistung vergleichbar sind.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

I.1.1) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Einzureichende Unterlagen:

1. Erklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG (siehe Formblatt M - Erklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz)

Bieter müssen erklären, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG nicht vorliegen.

Zum Nachweis dieser Erklärung wird der Auftraggeber ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

2. Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung)

Erklärung,

a) dass für den Bieter keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB oder § 124 GWB vorliegen. ACHTUNG: Soweit der Bieter diese Erklärung nicht vorbehaltlos abgeben kann, muss er auf einem gesonderten, von ihm selbst erstellen Dokument Angaben dazu machen, welche Verfehlungen er begangen hat und ob/welche Maßnahmen der Bieter zur Selbstreinigung ergriffen hat, durch die für ihn die Zuverlässigkeit hergestellt wurde oder die ihm zuzurechnen sind. Dadurch soll dem Aufraggeber ermöglicht werden, darüber zu entscheiden, wie mit dem Angebot zu verfahren ist.

b) dass der Bieter in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag in das Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500,00 Euro belegt worden ist.

c) dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss gemäß den §§ 21 Abs. 1 und Abs. 3 i.V.m. § 23 Abs. 2 und Abs. 3 des Gesetzes über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitende entsandte und regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AentG) nicht vorliegen.

Zum Nachweis dieser Erklärung wird der Auftraggeber ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

3. Eigenerklärung Teilleistungsvertrag (siehe Formblatt E - Angaben zur Eignung)

Erklärung,

a) dass für die Leistungserbringung nicht auf die Beförderungsleistungen von marktbeherrschenden Lizenznehmern für Postdienstleistungen zurückgriffen wird.

b) dass für die Leistungserbringung auf die Beförderungsleistungen von marktbeherrschenden Lizenznehmern für Postdienstleistungen zurückgriffen wird. Ein entsprechender Teilleistungsvertrag gem. § 28 PostG besteht. Zum Nachweis dieser Erklärung ist der Teilleistungsvertrag auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle vorzulegen (in Kopie).

4. Bei Bietergemeinschaften: ausgefüllte Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt BGE)

5. Bei Unteraufträgen und Eignungsleihe (mit oder ohne Unteraufträge) sind die Formblätter UA und VNU ausgefüllt einzureichen.

6. Sofern der Bieter eine Umsatzsteuerbefreiung geltend machen kann, hat er dem Angebot einen Berechtigungsnachweis beizufügen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/08/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/09/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/08/2023
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die Präqualifizierung wird durch die Angabe der Zertifikatsnummer in Formblatt E - Angaben zur Eignung anerkannt. Beruft sich ein Bieter auf die Präqualifizierung ist zwingend zu beachten, dass die geforderten Angaben und Erklärungen mit den in der Präqualifizie-rungsdatenbank (z. B. AVPQ) gespeicherten Angaben übereinstimmen, d. h. geforderte Eignungsnachweise, die nicht durch die Präqualifikation abgedeckt sind, sind einzureichen. Besonders zu beachten ist Ziffer III.1.3.) - Referenzen und Mindestanforderungen. Weitere durch die Präqualifikation erworbene Nachweise, die hier nicht gefordert sind, haben kei-nen Einfluss auf die Eignungsprüfung.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 361-573321254
Internet-Adresse: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim TLF zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. der in den Angebotsunterlagen genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem TLF geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt das TLF dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gem. § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch das Thüringer Finanzministerium geschlossen werden; bei Übertragung per Fax oder auf elektronischem Weg beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das TLF.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/07/2023

Wähle einen Ort aus Thueringen