Bundesbehördenzentrum am Steigerwald Am Tannenwäldchen 48, 99096 Erfurt Sanierung Gebäude 003 2. Bauabschnitt Innenausbau Referenznummer der Bekanntmachung: 1520/22-V-EV-21

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Freistaat Thüringen, Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV), Abteilung 2, Hochbau und Liegenschaften
Postanschrift: Europaplatz 3
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99091
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): www.evergabe-online.de, nur für weitere Auskünfte: TLBV, Referat 21, Grundsatz Recht Vergabe, Europaplatz 3, 99091 Erfurt
E-Mail:
Fax: +49 361-574156570
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.thueringen.de/th9/tlbv/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.evergabe-online.de/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bundesbehördenzentrum am Steigerwald Am Tannenwäldchen 48, 99096 Erfurt Sanierung Gebäude 003 2. Bauabschnitt Innenausbau

Referenznummer der Bekanntmachung: 1520/22-V-EV-21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Gebäude 003 in der Liegenschaft „Am Steigerwald“ in Erfurt wurde 1934-1935 im Rahmen des Kasernenbaus in Mauerwerksbauweise errichtet. Es diente bis 1992 als Unterkunftsgebäude der Armee. Seitdem erfolgte keine Nutzung mehr.

Das Gebäude 003 soll zu einem Büro- und Unterkunftsgebäude mit zentralem Zugang umgebaut werden. Im bereits beauftragten 1. Bauabschnitt wird die Außenhülle des Gebäudes saniert und die Ausbauleistungen für den 2. Bauabschnitt vorbereitet. Für die Planung und die Ausführung des 2. Bauabschnitts werden mit diesem Verfahren die Objektplanerleistungen Gebäude für den Innenausbau ausgeschrieben.

(Weitere Erläuterungen siehe II.2.4)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 399 627.79 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

99096 Erfurt, Thüringen, Straße Am Tannenwäldchen 48, Gebäude 003, südliche Randlage zur Stadt Erfurt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Beschaffung umfasst die Vergabe und Beauftragung der Objektplanung Gebäude, Architektenleistungen, nach § 15 der HOAI für die Leistungsstufe 1 (Leistungsphasen 2-4 HOAI) und im Anschluss ggf. die weitere stufenweise Beauftragung der Leistungsstufen 2 bis 4 (Leistungsphasen 5-8 HOAI) und die Besonderen Leistungen. Die Honorarzone III nach HOAI wurde für die Baumaßnahme festgestellt.

Lage der Liegenschaft:

Die ehemals militärische Liegenschaft „Am Steigerwald“ befindet sich im Süden der Landeshauptstadt Erfurt oberhalb der Löberfeld-Kaserne am Landschaftsschutzgebiet Steigerwald. Sie ist ca. 3 km vom Zentrum, der historischen Altstadt und dem Hauptbahnhof entfernt. Das Gebäude 003 liegt südlich der Straße „Am Tannenwäldchen“ und ist durch eine Anliegerstraße von Süden und Westen direkt anfahrbar.

Nutzung der Liegenschaft:

Das Gebäude 003 in der Liegenschaft „Am Steigerwald“ wurde 1934-1935 im Rahmen des Kasernenbaus errichtet. Es diente bis 1992 als Unterkunftsgebäude der Armee. Seitdem erfolgte keine Nutzung mehr. Im Jahre 2013 wurde der Bestand aufgenommen und orientierend auf Schadstoffe untersucht, um die wirtschaftlichste weitere Verwendung des Gebäudes zu prüfen. Im Ergebnis wurden Verkehrssicherungsmaßnahmen empfohlen. Diese wurden 2017-2018 durchgeführt. Die Reparaturarbeiten bezogen sich hauptsächlich auf die Sicherung von Dach und Fassade, die Wiederherstellung der Regenentwässerung sowie substanzsichernde Abdichtungsarbeiten an Teilen des Kellergeschosses.

Angaben zum Gebäude und zu den Geschossen:

Es handelt sich um einen Mauerwerksbau mit aufgesetztem Walmdach. Das Gebäude ist voll unterkellert mit einem Kellergeschoss. Weiter umfasst das Gebäude ein Erd- und zwei Obergeschosse sowie ein Dachgeschoss. Die Bruttogeschossfläche beträgt rund 4.843 m². Die Hauptmaße betragen Breite ca. 16,70 m und 72,50 m Länge, die Gebäudehöhe beträgt ca. 17,00 m. Die Geschosshöhen betragen im Mittel ca. 3,50 m.

Umfang der Maßnahme:

Bereits beauftragte Planungsleistungen im 1. Bauabschnitt:

Das Gebäude 003 wird als Büro- und Unterkunftsgebäude mit zentralem Zugang konzipiert. Die Ausbauleistungen für den 2.Bauabschnitt werden vorbereitet.

Im 1. Bauabschnitt werden u.a. die Außenhülle baulich ertüchtigt, die baulichen Rettungswege und die Barrierefreiheit hergestellt sowie die Haustechnik in ihrer Grundstruktur etagenweise angelegt. Im Dachgeschoss werden die baulichen Voraussetzungen für den dauerhaften Aufenthalt von Menschen geschaffen.

Leistungen für den 2. Bauabschnitt:

Im 2. Bauabschnitt soll in bis zu 50% des Gebäudes der Unterkunftsbereich für die Generalzolldirektion GZD bedarfsgerecht eingeplant und gebaut werden. Ein konkreter Bedarf für die anderen 50 % des Gebäudes für Büronutzung liegt noch nicht vor. Dafür wurden aufgrund aktueller Standards bauliche und technische Annahmen getroffen, um zu einem späteren Zeitpunkt einen kurzfristigen Innenausbau der Büros zu ermöglichen. Pro möglichem Nutzer ist im Kellergeschoss ein Raum für Datennetze und IT-Anlagen des Bundes vorzusehen. Größere Besprechungs- und Versammlungsräume sollen zentral für die Liegenschaft in einem benachbarten Gebäude entstehen und sind nicht Bestandteil der Planungen. Im Zuge der Vorplanung sind verschiedene Varianten flexibler Nutzungsmöglichkeiten zu erarbeiten und vorzustellen.

Nachhaltigkeit und Klimaschutz:

Für das Vorhaben soll das Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) sinngemäß angewendet werden. Es wird die Qualitätsstufe „BNB-Silber nach sinngemäßer Anwendung“ mit der Option der Zertifizierung angestrebt. Ein bereits beauftragter BNB-Fachplaner ist in die Objektplanung zu integrieren. Dieser koordiniert die Aufgaben zur Erreichung der Klimaschutzziele. Die klimapolitischen Ziele 2050 sind zu berücksichtigen. Für dieses Bestandsgebäude des Bundes ist als energetischer Standard ein Effizienzgebäude Bund 55 (EGB 55) als Planungsziel zu erreichen.

Die erforderlichen Fachplanungsleistungen werden unabhängig von den Architektenleistungen separat ausgeschrieben und gebunden.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Hauptkriterium 1 Projektorganisation und Projektstruktur (siehe auch Matrix Zuschlagskriterien) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Hauptkriterium 2 Projektteam (siehe auch Matrix Zuschlagskriterien) / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Hauptkriterium 3 Herangehensweise bez. auf den Auftragsgegenstand (siehe Matrix) / Gewichtung: 45
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsstufe 1 (Leistungsphasen LPH 2-4 HOAI) und die Besonderen Leistungen für die Leistungsstufe 1 (Koordinierungsleistungen und Zuarbeiten an Fachplaner BNB) zu übertragen.

Die Übertragung der Leistungsstufen 2 (Ausführungsplanung, LPH 5), 3 (Vorbereiten der Vergabe und Mitwirkung bei der Vergabe, LPH 6 und 7) und 4 (Objektüberwachung und Dokumentation, LPH 8 nach HOAI) sind beabsichtigt. Weiterhin sind folgende Besonderen Leistungen für die weiteren Leistungsstufen vorgesehen: Leistungsstufe 2: Koordinierungsleistungen und Zuarbeiten an Fachplaner BNB, Prüfung Nachhaltigkeitsziele; Leistungsstufe 3: Koordinierungsleistungen und Zuarbeiten an Fachplaner BNB, Formulieren von Umweltspezifikationen für LV und Prüfung der Angebote nach Umweltspezifikationen; Leistungsstufe 4: Koordinierung und Zuarbeiten an Fachplaner BNB, Dokumentation von eingebauten Materialien und Bauprodukten anhand von Datenblättern und Lieferscheinen. Im Bereich der nicht beauftragten Leistungsstufe 5 ist die Beauftragung folgender Besonderer Leistungen vorgesehen: 1. Erstellung von Bestandsplänen unter Beachtung der BFR GBestand und 2. Erfassung und Zusammenstellung der alphanumerischen Bestandsdaten unter Beachtung der BFR GBestand. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der Leistungen für die Leistungsstufen 2; 3 und 4 sowie der Besonderen Leistungen besteht nicht.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 246-711748
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1520/22-V-EV-21
Bezeichnung des Auftrags:

Bundesbehördenzentrum am Steigerwald Am Tannenwäldchen 48, 99096 Erfurt Sanierung Gebäude 003 2. Bauabschnitt Innenausbau

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/07/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: architektur + werkstatt Thomas Weiß
Postanschrift: Hugo-John-Straße 8
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99086
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 338 338.83 EUR / höchstes Angebot: 446 291.71 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

a) Mehrfachbeteiligung einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter.

b) Die geforderten unternehmensbezogenen Bedingungen und Kriterien gem. III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) beschrieben und zusammengefasst, der als Teilnahmeunterlage veröffentlicht ist.

c) Die Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsbogen und evtl. erforderliche Anlagen) sind vom Bewerber unter dem in Abschnitt I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform, per Fax oder E-Mail erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter Abschnitt I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter Abschnitt I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren.

d) Der Bewerbungsbogen (und die ggf. geforderten Anlagen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgehen, zu versehen. Die Unterzeichnung in Textform hat unter der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 6 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht oder nicht an der vorgesehenen Stelle auf Seite 6 des Bewerbungsbogens unterzeichnet, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Teilnahme- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers.

e) Der Bewerbungsbogen ist komplett im Ganzen, vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurückzusenden. Fehlende geforderte unternehmensbezogene Angaben, Erklärungen und Nachweise können durch Nachforderung ergänzt werden.

Bewerber, in deren Bewerbungen unternehmensbezogene Unterlagen (Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise) fehlen oder unvollständig sind, werden von der Kontaktstelle elektronisch über den unter im Abschnitt I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang aufgefordert, die fehlenden oder unvollständigen unternehmensbezogenen Unterlagen innerhalb von sechs Kalendertagen auf elektronischem Wege nachzuliefern.

Sollten die von der Kontaktstelle nachgeforderten Unterlagen (unternehmensbezogene Unterlagen) nicht innerhalb der genannten Fristen elektronisch eingereicht sein, werden die betreffenden Bewerbungen vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

f) Eine selbständige Ergänzung der elektronisch eingegangenen Teilnahmeanträge (Bewerbungsunterlage) mit evtl. vorhandenen unternehmensbezogenen Unterlagen durch die Vergabestelle ohne Hinweis des Bewerbers zum evtl. Vorhandensein von Nachweisen des Bewerbers im Bereich der Vergabestelle kann nicht erfolgen.

g) Eine selbständige Korrektur von Angaben des Bewerbers im elektronisch eingegangenen Teilnahmeantrag (Bewerbungsunterlage) durch die Vergabestelle kann nicht erfolgen.

h) Alle geforderten Angaben, Nachweise, Urkunden, Referenzen, Erklärungen, Unterlagen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen. Angaben, Nachweise, Erklärungen und Unterlagen, die die dieser Forderung nicht entsprechen, werden im Verfahren nicht gewertet.

i) Nach Auswertung der Bewerbungen werden die nicht ausgewählten Bewerber mittels elektronischer Information über die Nichtaufnahme in den Kreis der Teilnehmer informiert (Absage an abgelehnte Bewerber). Nach Ablauf einer Wartefrist von 10 Kalendertagen werden die ausgewählten Bewerber (Teilnehmer) elektronisch zur Teilnahme am Verfahren (Zusage und Aufforderung zur Angebotsabgabe) aufgefordert.

Nach Abgabe der finalen wertbaren, nicht mehr verhandelbaren Angebote werden die verbliebenen Teilnehmer (Bieter) zu einem Vorstellungsgespräch (voraussichtlich in der Mitte der 16. Kalenderwoche) elektronisch eingeladen.

Im Vorstellungsgespräch haben die Teilnehmer 45 Minuten Zeit, sich vor einer Jury anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien zu präsentieren.

Nach Auswertung der Vorstellungen und der finalen Angebote werden die Teilnehmer am Vorstellungsgespräch über ihren erreichten Stand (Wichtung und Wertung anhand der Zuschlagskriterien) und den vorgesehenen Auftragnehmer (wirtschaftlichster Bieter) gemäß § 134 GWB unterrichtet.

j) Alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die weibliche, diverse und männliche Form der Geschlechtsbezeichnung.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Für den Fall der Nichtabhilfe einer Rüge durch die ausschreibende Stelle kann der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft innerhalb von 15 (fünfzehn) Kalendertagen nach Eingang der entsprechenden Mitteilung der ausschreibenden Stelle einen Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer stellen (§ 160 GWB). Der Antrag ist zu richten an die

Vergabekammer des Bundes

Bundeskartellamt

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Referat 21, Grundsatz Recht Vergabe, Hochbau und Liegenschaften
Postanschrift: Europaplatz 3
Ort: Erfurt
Postleitzahl: 99091
Land: Deutschland
E-Mail:
Fax: +49 361-574156570
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/07/2023

Wähle einen Ort aus Thueringen