Dringlichkeits-(ersatz-)beschaffung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF10 inklusive der Beladung

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Postleitzahl: 66115
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]6
Fax: [gelöscht]0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eisenbeis-ra.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dringlichkeits-(ersatz-)beschaffung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF10 inklusive der Beladung

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144213 Feuerlöschfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Wegen des unvorhergesehenen und nicht mehr behebbaren Ausfalls eines Löschgruppenfahrzeugs im Löschbezirk Bergweiler/Sotzweiler der Gemeinde Tholey wird dringend ein Ersatzfahrzeug benötigt. Gegenstand der Beschaffung ist ein HLF 10 gemäß DIN EN 1846 Teil 2-3, DIN 14502 und DIN 14530 Teil 26. Abmessungen und Gewicht: L x B x H: ca. 7000 x 2350 x 3100 mm; zul. Gesamtgewicht 12000 kg; Motorisierung Behördenmotor mind. 184 kW; Radstand max. 3900 mmm.; Sicherheitsstandard Mannschaftskabine nach ECE-R29, Besatzung 1/8 (2+3+4); Steuerung baiserend auf CAN-Bus-Technlogie; Löschtechnik Normaldruckpumpe FPN 10-2000 mit Displaysteuerung; Wassertankvolumen 2000 l mit automatischer Niveauregulierung; Schaummitteltank 120 l; Druckzumischanlage mit einer Förderleistung von mind. 24 l/min Schaummittelzumischung, Mindestmenge je 0,1 l/min, Stufenlose Verstellung der Zumischrate von 0,1 bis 3 % etc.Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung als Bestandteil der Vergabeunterlagen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fahrgestell und Aufbau

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144213 Feuerlöschfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC06 St. Wendel
Hauptort der Ausführung:

St. Wendel

Postleitzahl: 66636

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fahrgestell: GM 12.000 kg, BB, 4x2, Euro 6, Behördenmotor, Motorleistung: mindestens 184 kW (250 PS), Radstand: max. 3.900 mm. Getriebe: automatisiertes 12-Gang-Getriebe mit Funktion am Lenkstockhebel, Unterfahrschutz.

Aufbau: für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 gemäß EN 1846 Teil 2-3, DIN 14502 Teil 2-3 und DIN 14530 Teil 26. Selbsttragender Grißraumaufbau in Leichtbauweise, für besonders niedrige Belade- und Entnahmehöhen im Aufbauboden integrierter Hilfsrahmen, keine Auftrittklappen oder ausfahrende Trittbretter, die die Einsatzbreite des Aufbaus vergößern. Abmessungen und Gewicht insgesamt: L x B x H : ca. 7.000 x 2.350 x 3.100 mm, zul. Gesamtgewicht: 12.000 kg.

Aus Gründen der Dringlichkeit sowie der Kostenbegrenzung sind Angebote, die sich auf ein Vorführfahrzeug beziehen, willkommen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der einen Bestandteil der Vergabeunterlagen bildenden

Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Feuerwehrtechnische Beladung

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35111000 Brandbekämpfungsausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC06 St. Wendel
Hauptort der Ausführung:

Ort: Tholey

Postleitzahl: 66636

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand der Beschaffung ist die feuerwehrtechnische Beladung des den Gegenstand des Loses 1 bildenden Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs. Die Beladung muss die Anforderungen mindestens von HLF 10 nach DIN 14530-26 (Stand: 11/2019) erfüllen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Wegen des unvorhergesehenen und nicht mehr behebbaren Ausfalls eines Löschgruppenfahrzeugs im Löschbezirk Bergweiler/Sotzweiler der Gemeinde Tholey wurde dringend ein Ersatzfahrzeug benötigt. IAuch bei der vorliegend dringlichen Beschaffung, war nach eingehender Abwägung zwischen dem Grundsatz zur größtmöglichen Schaffung eines Wettbewerbs und dem Interesse der Gemeinde an einer sicheren und zuverlässigen Gewährleistung des Brandschutzes auch gegenüber den Bürgern der Gemeinde, insbesondere in Anbetracht sämtlicher gesetzlicher Vorgaben zur Feuerwehr und zum Brandschutz und der zu gewährleistenden Erfüllung der Daseinsführsorge die Wahl der Verfahrensart und die Durchführung des Vergabeverfahrens anhand dieser Aspekte vorgenommen. Zu beachten war auch, dass es sich bei dem Fahrzeug um ein Sonderlöschgruppenfahrzeug handelt, dass in seinen Abmessungen besonders schmal gebaut sein muss, um die engen Gassen der Gemeinde befahren zu können.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 235-616251
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Dringlichkeits-(ersatz-)beschaffung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF10 inklusive der Beladung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Luckenwalde
NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.rosenbauer.com/de/at/group/unternehmen/standorte/vertriebs-und-servicestandorte/rosenbauer-deutschland-gmbh
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.saarland.de/3339.htm
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe § 160 Abs. 3 GWB:

Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2

GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.saarland.de/3339.htm
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/01/2022