Unterstützungsleistungen / Projektunterstützung (Professional Services) in den Kompetenzfeldern und Aufgabengebieten Projektmanagement European Train Control System (ETCS), Automatic Train Operation (ATO), Leit- und Sicherungstechnik (LST) / 7 Lose Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEA62015

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 243-700943)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützungsleistungen / Projektunterstützung (Professional Services) in den Kompetenzfeldern und Aufgabengebieten Projektmanagement European Train Control System (ETCS), Automatic Train Operation (ATO), Leit- und Sicherungstechnik (LST) / 7 Lose

Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEA62015
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Unterstützungsleistungen / Projektunterstützung in diversen Kompetenzfeldern und Aufgabengebieten (7 Lose):

Los 1: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Projektmanagement - European Train Control System (ETCS), Automatic Train Operation (ATO) und Leit- und Sicherungstechnik (LST)"

Los 2: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Erstellen und Verifizieren von Anforderungsdokumenten (Lastenheften) und Richtlinien im Bereich European Train Control System (ETCS)"

Los 3: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Erstellen von Konformitätsnachweisen, Auswirkungsanalysen sowie Verifikations- und Validierungsberichten"

Los 4: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Erstellen und Verifizieren von betrieblichen Gefährdungsanalysen, Sicherheitsplänen, RAMS-Plänen und Risikoanalysen"

Los 5: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Erstellung von Zulassungsplänen, Handlungsanweisungen und Prüfplänen"

Los 6: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Engineering Handlungsfeld Automatic Train Operation (ATO) over European Train Control System (ETCS)"

Los 7: Unterstützung / Projektunterstützung mit Schwerpunkt und im Kompetenzfeld "Engineering für die Systementwicklung Leit- und Bediensysteme (LBS und iLBS) für Digitale Leit- und Sicherungstechnik (DLST)"

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/01/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 243-700943

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1ece8c5a-5a4c-4ca2-be58-0fa56f602234

muss es heißen:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/82ffda8b-fe98-452a-aa52-9bc1674544b2

Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEA3 - Beschaffung Beratung, Kommunikation und Sonstige Dienstleistungen

Caroline-Michaelis-Straße 5-11

Ort: Berlin

NUTS-Code: DE30

Postleitzahl: 10115

Land: DE

Kontaktstelle(n):[gelöscht]

Telefon: [gelöscht]

E-Mail: [gelöscht]

Fax: [gelöscht]

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

muss es heißen:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEA3 - Beschaffung Beratung, Kommunikation und Sonstige Dienstleistungen

Caroline-Michaelis-Straße 5-11

Ort: Berlin

NUTS-Code: DE30

Postleitzahl: 10115

Land: DE

Kontaktstelle(n):[gelöscht]

Telefon: [gelöscht]

E-Mail: [gelöscht]

Fax: [gelöscht]

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 1
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 5
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 6
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Los-Nr.: 7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Anstatt:

Beginn: 01.08.2023

Ende: 31.07.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

muss es heißen:

Beginn: 01.09.2023

Ende: 31.08.2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Verlängerungsoption um bis zu 4 Jahre (2+2 Jahre Option)

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:

Tag: 27.01.2023

Ortszeit: 12:00

muss es heißen:

Tag: 10.02.2023

Ortszeit: 12:00

Abschnitt Nummer: IV.2.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Anstatt:

Tag: 02.05.2023

muss es heißen:

Tag: 16.05.2023

Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben
Anstatt:

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Corona-Virus:

Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweis des Auftraggebers:

Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z.B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

muss es heißen:

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: