Traglufthalle Bad 09 Referenznummer der Bekanntmachung: VI-2022-0001

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.berlinerbaeder.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Traglufthalle Bad 09

Referenznummer der Bekanntmachung: VI-2022-0001
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45217000 Bau von Traglufthallen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenständlich ist ein Auftrag über die saisonale Errichtung sowie den Abbau einer Traglufthalle für die Überdachung des Sommerbadbereichs im Bad 09 für die Winternutzung.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45300000 Bauinstallationsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Kombibad Seestraße (Bad 09), Seestraße 80 13347 Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenständlich ist ein Auftrag über die saisonale bauliche Errichtung sowie den Abbau einer Traglufthalle für die Überdachung des Sommerbadbereichs im Bad 09 für die Winternutzung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Diese ex-post Bekanntmachung im Amtsblatt der EU erfolgt allein aus Gründen der Transparenz, ohne dass die Berliner Bäder Betriebe eine Verpflichtung hierzu träfe. Denn der einschlägige EU-Schwellenwert für Bauleistungen in Höhe von EUR 5.382.000,00 wird vorliegend nicht erreicht. Nachdem der Vorgang durch die Auftraggeberin nach erfolgter ex-ante Transparenzbekanntmachung nochmals geprüft wurde, hat sich gezeigt, dass dort ursprünglich unzutreffend von einem Dienstleistungsauftrag ausgegangen wurde. Dies trifft nicht zu, da Bauleistungen den Schwerpunkt der Leistung bilden. Daher hat sich die Auftraggeberin aus Gründen der Transparenz und ohne dass sie eine solche Verpflichtung träfe, dazu entschlossen, mit dieser ex-post Bekanntmachung die Angaben in der ex-ante Bekanntmachung richtig zu stellen: Auftragsgegenständlich ist ein nationaler Bauauftrag, der mangels Erreichens des maßgeblichen EU-Schwellenwertes den kartellvergaberechtlichen Vorschriften nicht unterfällt.

Überdies war die Beauftragung der Auftragnehmerin vergaberechtlich zulässig, da sie über technische und rechtliche Alleinstellungsmerkmale verfügt. Die Errichtung der gegenständlichen Traglufthalle wurde erstmals im Jahr 2019 im Ergebnis einer unterschwelligen Bauvergabe beauftragt. In diesem Zusammenhang hat die Auftragnehmerin umfangreiche Investitionen in die Heizung, die Lüftung, die Elektrotechnik, aber auch den Brandschutz und die Erschließung der Halle durch die bestehende Schwimmhalle getätigt, die auf den Mietpreis umgelegt wurden. Zudem wurden komplexe Technikcontainer sowie ein Container für die Schwimmaufsicht in die Traglufthalle integriert. Folglich handelt es sich bei dem auftragsgegenständlichen Sonderbau um eine maßgeschneiderte Lösung für das Bad 09. Die einzelnen Komponenten wurden jedoch nicht an die Berliner Bäder-Betriebe übereignet. Vielmehr verblieben diese im Eigentum der Auftragnehmerin, die die Anlage saisonal in der erprobten und optimierten Konfiguration auf- und abbaut. Das Zusammenspiel der vorstehend beschriebenen Einzelkomponenten hat sich für die Berliner Bäder-Betriebe im Laufe der Jahre als optimal erwiesen. Würde die Leistung vollständig erneut ausgeschrieben, bestünde das Risiko, dass die einzelnen Komponenten nicht wie in der erprobten Konfiguration interoperabel und kompatibel wären.

Die Auftragnehmerin hat klargestellt, dass sie die einzelnen Bestandteile, aus denen die Traglufthalle besteht, nicht an einen Dritten veräußern wird. Sie ist dazu auch nicht verpflichtet. Folglich ist rechtlich nur sie in der Lage, den streitgegenständlichen Auftrag in dem von den Berliner Bäder-Betrieben gewählten Leistungsumfang zu erbringen.

Diese Bestimmung der Leistung durch die Berliner Bäder-Betriebe ist dabei auch sachlich gerechtfertigt. Denn eine Neuausschreibung des Gesamtsystems "auf der grünen Wiese" würde dazu führen, dass bereits getätigte Investitionen verloren wären. Das muss auf Auftraggeberseite nicht hingenommen werden.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 164-467001
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/09/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Schwellenwert für Bauleistungen nach § 106 Abs. 2 GWB ist vorliegend nicht erreicht. Daher ist entgegen der unter VI.4.1) gemachten Angaben über die zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren, die lediglich aus formalen Gründen getätigt wurden, der Rechtsweg zu den Vergabekammern mangels Zuständigkeit nicht eröffnet.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/11/2022