Tischlerarbeiten und Möblierungen

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.chabadberlin.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gemeinnütziger Verin
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tischlerarbeiten und Möblierungen

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45420000 Bautischlerei-Einbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Auf dem Gelände Pears Jüdischen Campus wird ein Neubau der Jüdischen Traditionsschule in der Westfälischen Straße errichtet. Der dabei entstehende Gebäudekomplex besteht aus einem Schulgebäude mit angeschlossener Sport- bzw. Mehrzweckhalle und einer Kindertagesstätte. Die jeweiligen Gebäudeteile sollen nunmehr mit entsprechenden Möblierungen und Geräten ausgestattet werden, um die jeweiligen Gebäude bestimmungsgemäß in Betrieb zu nehmen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tischlerarbeiten und Möblierungen Kindertagesstätte

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39161000 Kindergartenmöbel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Chabad Lubawitsch Berlin e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, jüdisches Leben in Berlin zu ermöglichen und zu fördern. Hierzu betreibt Chabad Lubawitsch Berlin e.V. eine Vielzahl von Einrichtungen zur kulturellen, religiösen und schulischen Betreuung nach jüdischer Tradition. Im Zuge dieser Aktivitäten ist beabsichtigt, auf dem Gelände des Pears Jüdischen Campus eine Jüdische Traditionsschule zu gründen, in denen Kindern und Jugendlichen sämtlicher Konfessionen und Glaubensrichtungen einander begegnen, aufblühen, lernen und heranwachsen können. Die derzeit erfolgende Planung und Errichtung der Kindertagesstätte sowie des Schulgebäudes mit angeschlossener Sporthalle soll mit der für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Möblierung des Gebäudekomplexes weitgehend abgeschlossen werden. Dementsprechend werden mit der vorliegenden Ausschreibung am Standort der neu entstehenden Bildungs- und Erziehungseinrichtung in der Westfälischen Straße in Berlin-Wilmersdorf Tischlerarbeiten und Möblierungen benötigt, die nach Losen aufgeteilt jeweils für das Schulgebäude, die Kita und die Sporthalle beauftragt werden sollen. Bei der Inneneinrichtung der Gebäude fallen folgende unterschiedliche Aufgaben an: Tischlerarbeiten für feste Einbauten von Geräten und Möbeln im Baukörper,• Lieferung und Zusammenbau von losen Möbeln,• Ergänzende Tischlerarbeiten und lose Möbel. Der Leistungsbeginn ist für November 2022 geplant. Der genaue Zeitplan kann allerdings noch nicht abschließend vorgegeben werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tischlerarbeiten und Möblierungen Schule

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39160000 Schulmöbel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Chabad Lubawitsch Berlin e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, jüdisches Leben in Berlin zu ermöglichen und zu fördern. Hierzu betreibt Chabad Lubawitsch Berlin e.V. eine Vielzahl von Einrichtungen zur kulturellen, religiösen und schulischen Betreuung nach jüdischer Tradition. Im Zuge dieser Aktivitäten ist beabsichtigt, auf dem Gelände des Pears Jüdischen Campus eine Jüdische Traditionsschule zu gründen, in denen Kindern und Jugendlichen sämtlicher Konfessionen und Glaubensrichtungen einander begegnen, aufblühen, lernen und heranwachsen können. Die derzeit erfolgende Planung und Errichtung der Kindertagesstätte sowie des Schulgebäudes mit angeschlossener Sporthalle soll mit der für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Möblierung des Gebäudekomplexes weitgehend abgeschlossen werden. Dementsprechend werden mit der vorliegenden Ausschreibung am Standort der neu entstehenden Bildungs- und Erziehungseinrichtung in der Westfälischen Straße in Berlin-Wilmersdorf Tischlerarbeiten und Möblierungen benötigt, die nach Losen aufgeteilt jeweils für das Schulgebäude, die Kita und die Sporthalle beauftragt werden sollen. Bei der Inneneinrichtung der Gebäude fallen folgende unterschiedliche Aufgaben an: Tischlerarbeiten für feste Einbauten von Geräten und Möbeln im Baukörper,• Lieferung und Zusammenbau von losen Möbeln,• Ergänzende Tischlerarbeiten und lose Möbel. Der Leistungsbeginn ist für November 2022 geplant. Der genaue Zeitplan kann allerdings noch nicht abschließend vorgegeben werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 094-258298
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/09/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bad Rodach
NUTS-Code: DE247 Coburg, Landkreis
Postleitzahl: 96476
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/09/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bad Rodach
NUTS-Code: DE247 Coburg, Landkreis
Postleitzahl: 96476
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Das Nachprüfungsverfahren ist in Kapitel 2 des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) geregelt. Ein Nachprüfungsverfahren wird nach § 160 GWB nur auf Antrag bei der Vergabekammer eingeleitet. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei entstanden ist oder zu entstehen droht.

Dieser Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber

2. nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Nach § 134 GWB (Informations- und Wartepflicht) wird der Auftraggeber Bieter bzw. Bewerber über den vorgesehenen Zuschlag informieren. Der Vertrag wird erst 15 Kalendertage (bei elektronischer Übermittlung oder per Fax: 10 Kalendertage) nach Absendung dieser Information geschlossen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/11/2022