Neue Bürowelten - Ausstattung der Büroflächen (Lose 2 - 6) Referenznummer der Bekanntmachung: 25-VST-E-2021 (#326)
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.toll-collect.de
Abschnitt II: Gegenstand
Neue Bürowelten - Ausstattung der Büroflächen (Lose 2 - 6)
In diesem Projekt soll die Konzeption einer "Neuen Bürowelt" inklusive neuer Arbeitswelten, neuer beziehungsweise neu gestalteter Büro- und Kommunikationsflächen, Verbesserung der Infrastruktur für moderne Mobilitätsformen und Anpassungsbedarfe in den Bestandsetagen 2. - 8. OG sowie die Nutzung der zusätzlichen Büroetage im 1. OG bei Toll Collect in der Linkstraße 4 umgesetzt werden.
Im Rahmen der Umsetzung soll die Auswahl des Mobiliars für die Lose 2 - 6 [Sitzen, (Besprechungs-)Tische, Tools, Beleuchtung und Outdoor] unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen. Los 1 (Arbeitsplatzausstattung) wurde bereits in einem separaten Vergabeverfahren ausgeschrieben.
Neue Bürowelten - Sitzen
Toll Collect GmbH Linkstr. 4 10785 Berlin
Im Rahmen der Umsetzung der Konzeption einer "Neuen Bürowelt" soll die Auswahl des Sitz-Mobiliars unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen. Wegen der weiteren Details wird auf das Leistungsverzeichnis verwiesen.
siehe § 10 des Vertrages
Neue Bürowelten - (Besprechungs-)Tische
Toll Collect GmbH Linkstr. 4 10785 Berlin
Im Rahmen der Umsetzung der Konzeption einer "Neuen Bürowelt" soll die Auswahl des Tisch-Mobiliars unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen. Wegen der weiteren Details wird auf das Leistungsverzeichnis verwiesen.
siehe § 10 des Vertrages
Neue Bürowelten - Tools
Toll Collect GmbH Linkstr. 4 10785 Berlin
Im Rahmen der Umsetzung der Konzeption einer "Neuen Bürowelt" soll die Auswahl des Tools-Mobiliars unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen.
Die Motive für die Akustikbilder werden seitens Toll Collect, unmittelbar nach Zuschlagserteilung, zur Verfügung gestellt.
Die Lieferung der Tools kann direkt nach Zuschlagserteilung erfolgen, jedoch spätestens bis Ende August 2022.
Wegen der weiteren Details wird auf das Leistungsverzeichnis verwiesen.
siehe §10 des Vertrages
Neue Bürowelten - Beleuchtung
Toll Collect GmbH Linkstr. 4 10785 Berlin
Im Rahmen der Umsetzung der Konzeption einer "Neuen Bürowelt" soll die Auswahl der Beleuchtung-Technik unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen.
Die Lieferung der Stehleuchten kann direkt nach Zuschlagserteilung erfolgen, jedoch spätestens bis Ende August 2022.
Wegen der weiteren Details wird auf das Leistungsverzeichnis verwiesen.
siehe § 10 des Vertrages
Neue Bürowelten - Outdoor
Toll Collect GmbH Linkstr. 4 10785 Berlin
Im Rahmen der Umsetzung der Konzeption einer "Neuen Bürowelt" soll die Auswahl des Outdoor-Mobiliars unter Beachtung der Anforderungen aus Ergonomie (Schallschutz, etc.), Arbeitsschutz/-sicherheit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit für die Etagen 1 bis 8 erfolgen.
Die Lieferung und Montage der Outdoormöblierung kann direkt nach Zuschlagserteilung erfolgen, jedoch spätestens bis Ende August 2022.
Wegen der weiteren Details wird auf das Leistungsverzeichnis verwiesen.
siehe § 10 des Vertrages
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
1. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister/Berufsregister oder eine Kopie desselben (der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes für den Teilnahmeantrag nicht älter als 6 Monate sein).
2. Schriftliche Erklärungen folgenden Inhalts und Wortlautes:
a) Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB vorliegen;
b) Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 Nr. 1 - 4 und Abs. 2 GWB vorliegen.
c) Wir erklären, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 SchwarzArbG, nach § 21 Arbeitnehmer- Entsendegesetz (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG) oder nach § 19 Absatz 1 MiLoG nicht vorliegen. Wir haben zur Kenntnis genommen, dass auch im Fall der vorstehenden Erklärung öffentliche Auftraggeber jederzeit zusätzlich Auskünfte des Gewerbezentralregisters nach § 150a Gewerbeordnung in der aktuell gültigen Fassung anfordern können und dass bei Aufträgen ab einer Höhe von [Betrag gelöscht] Euro der öffentliche Auftraggeber für die Bieterin / den Bieter, die oder der den Zuschlagen erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a der Gewerbeordnung einholen muss.
3. Erklärung Bewerber-/Bietergemeinschaft: Dem Teilnahmeantrag/Angebot einer Bewerber-/Bietergemeinschaft ist eine Erklärung beizulegen, in der sämtliche Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft einem bevollmächtigten Vertreter der Bewerber-/Bietergemeinschaft Vertretungsmacht im Rahmen dieses Vergabeverfahrens einräumen, insbesondere hinsichtlich der rechtsverbindlichen Abgabe und Entgegennahme von Erklärungen sowie der Vornahme von Verfahrenshandlungen. (Erklärung der Bewerber-/Bietergemeinschaft)
4. ggf. Verpflichtungserklärung der Unterauftragnehmer (Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer)
5. Sonstiges: Ausländische Bewerber/Bieter haben vergleichbare, für den Sitz des Unternehmens geltende Nachweise vorzulegen.
6. Eigenerklärung Nachhaltigkeit
1. Erklärung über den Umsatz
a) Erklärung über den Gesamtumsatz in Euro (netto) des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, d. h. für die Geschäftsjahre, welche in den Jahren 2019, 2020, 2021 abgeschlossen wurden (siehe Eignungsformblatt), sofern das Unternehmen länger als 3 Jahre am Markt ist. Auf Verlangen sind geeignete Nachweise (z.B. Bilanzen und Jahresabschlüsse oder vergleichbare Dokumente) vorzulegen.
b) Erklärung zum Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Euro (netto) des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, d. h. für die Geschäftsjahre, welche in den Jahren 2019, 2020, 2021 abgeschlossen wurden (siehe Formblatt Eignungsangaben), sofern das Unternehmen länger als 3 Jahre am Markt ist. Auf Verlangen sind geeignete Nachweise (z.B. Bilanzen und Jahresabschlüsse oder vergleichbare Dokumente) vorzulegen. Dazulegen ist der Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Ausstattung der Büroflächen).
2. Erklärung zur Berufshaftpflicht-/Betriebshaftpflichtversicherung: Gefordert ist die Erklärung einer Berufs- / Haftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssumme je Versicherungsfall
- für Personenschäden
- für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)
Mit Angabe des Versicherungsunternehmens, wobei die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres jeweils das Zweifache dieser Deckungssumme beträgt.
Alternativ kann eine Erklärung abgegeben werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen werden kann.
Teilnahmeanträge können nur berücksichtigt werden, wenn die unter Ziffer III.1.2) aufgeführten Eignungskriterien jeweils folgende Mindestanforderungen erfüllen:
Zu 1a): Mindestens durchschnittlicher Jahresumsatz der Jahre 2019, 2020, 2021 als Gesamtumsatz: je 1.000.000, - Euro (netto).
Zu 1b): Mindestens durchschnittlicher Jahresumsatz der Jahre 2019, 2020, 2021 als Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags: je 600.000, - Euro (netto).
Zu 2. Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 2.000.000, - Euro für Personenschäden / 500.000, - Euro für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden), Nachweis zum Zeitpunkt des Schlusstermins für die Einreichung der Angebote nicht älter als sechs Monate bzw. Bescheinigung eines Versicherers, dass eine Berufshaftpflichtversicherung in dieser Höhe abgeschlossen werden kann. Alternativ kann eine Eigenerklärung des Bieters oder Bietergemeinschaft abgegeben werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen oder die Deckungssumme der aktuellen Versicherung entsprechend erhöht wird.
1. Unternehmensdarstellung:
Der Bieter hat eine Präsentation seines Unternehmens/der Bietergemeinschaft und ggf. die Einbeziehung von Unterauftragnehmern auf möglichst 2 Seiten einzureichen. Diese Darstel-lung muss die Kontaktdaten der jeweiligen Ansprechpartner/Vertreter des Bieters im Verga-beverfahren und während der Auftragsausführung beinhalten.
2. Angaben zu Unternehmensreferenzen, die hinsichtlich Lieferumfangs sowie Leistungser-bringungszeitraum der Leistungen mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind und die Projekte betreffen, deren Leistungen in den letzten 3 Jahren erbracht worden sind.
Durch den Bewerber/Bieter / die Bewerber-/Bietergemeinschaft sind vergleichbare Leistungen nachzuweisen. Für die geforderten Referenzangaben gemäß Ziffer III.1.3), Pkt. 2 stellt die Kontaktstelle ein Formular (siehe Eignungsformblatt) mit den Bewerbungsformblättern zur Verfügung, das von den Bewerbern/Bietern genutzt werden soll.
2.1 Los 2: Angaben zu ausgeführten Referenzobjekten, die hinsichtlich Art und Umfang mit den ausgeschriebenen losbezogenen Leistungen vergleichbar sind (wünschens-wert sind drei Referenzobjekte). Hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind Leis-tungen, die einen ähnlichen Lieferumfang sowie Leistungserbringungszeitraum (garan-tierte Lieferung gestaffelt nach festen Lieferterminen) haben und hinsichtlich des Wer-tes vergleichbar sind.
2.2 Los 3: Angaben zu ausgeführten Referenzobjekten, die hinsichtlich Art und Umfang mit den ausgeschriebenen losbezogenen Leistungen vergleichbar sind (wünschens-wert sind drei Referenzobjekte). Hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind Leis-tungen, die einen ähnlichen Lieferumfang sowie Leistungserbringungszeitraum (garan-tierte Lieferung gestaffelt nach festen Lieferterminen) haben und hinsichtlich des Wer-tes vergleichbar sind.
2.3 Los 4: Angaben zu ausgeführten Referenzobjekten, die hinsichtlich Art und Umfang mit den ausgeschriebenen losbezogenen Leistungen vergleichbar sind (wünschens-wert sind drei Referenzobjekte). Hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind Leis-tungen, die einen ähnlichen Lieferumfang sowie Leistungserbringungszeitraum (garan-tierte Lieferung gestaffelt nach festen Lieferterminen) haben und hinsichtlich des Wer-tes vergleichbar sind.
2.4 Los 5: Angaben zu ausgeführten Referenzobjekten, die hinsichtlich Art und Umfang mit den ausgeschriebenen losbezogenen Leistungen vergleichbar sind (wünschens-wert sind drei Referenzobjekte). Hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind Leis-tungen, die einen ähnlichen Lieferumfang sowie Leistungserbringungszeitraum (garan-tierte Lieferung gestaffelt nach festen Lieferterminen) haben und hinsichtlich des Wer-tes vergleichbar sind.
2.5 Los 6: Angaben zu ausgeführten Referenzobjekten, die hinsichtlich Art und Umfang mit den ausgeschriebenen losbezogenen Leistungen vergleichbar sind (wünschens-wert sind drei Referenzobjekte). Hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind Leis-tungen, die einen ähnlichen Lieferumfang sowie Leistungserbringungszeitraum (garan-tierte Lieferung gestaffelt nach festen Lieferterminen) haben und hinsichtlich des Wer-tes vergleichbar sind.
Die Darstellung aller Referenzen muss folgende Angaben beinhalten:
- Name des Unternehmens/Bewerbers/Bieters/Mitglieds der Bewerber-/Bietergemeinschaft, welcher die Referenz erbracht hat.
- Name und Adresse des Referenzauftraggebers (öffentlicher Auftraggeber) sowie Benennung des dortigen Ansprechpartners mit Telefonnummer (sofern nach DSGVO möglich),
- Benennung des Referenzobjektes,
- Zeitraum der Leistungserbringung,
- Auftragswert des Referenzobjektes,
- Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts
3. Weitere Angaben
3.1 Das Unternehmen und der jeweilige Unterauftragnehmer muss ein offiziell installierten und struk-turell integrierten professionellen Qualitätsmanagement-Systems nach DIN EN ISO 9001 oder ver-gleichbar vorweisen können, welches sich auf die Produktion der Büromöbel beziehen muss. Eine Kopie des Zertifikats ist dem Angebot beizufügen. Sollte lediglich eine vergleichbare Zertifizierung vorgelegt werden, hat der Bewerber Ausführungen zur Vergleichbarkeit beizufügen.
3.2 Darüber hinaus muss das Unternehmen und der jeweilige Unterauftragnehmer über ein struktu-riertes Umweltmanagement-System - nach DIN EN ISO 14001, EMAS II oder anderen vergleichbaren - verfügen, welchem die angebotenen Ausstattungsgegenstände unterliegen.
3.3 Außerdem hat das Unternehmen und der jeweilige Unterauftragnehmer für die gelieferten Produk-te das Umweltzeichen "Blauer Engel" oder gleichwertig nachzuweisen.
3.4 Soweit die zu liefernden Produkte aus gesetzlichen Gründen die "CE - Kennzeichnung" ("Commu-nauté Européenne") tragen müssen, hat das Unternehmen bzw. der der jeweilige Unterauftragnehmer die Nachweise dem Angebot beizufügen.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Unterlagen beizuziehen bzw. zu verlangen.
Informationen zu Form, Einreichung, Prüfung und Wertung der Teilnahmeanträge bzw. Angebote sowie zu Bewerber-/Bieterfragen können der Bewerbungsaufforderung/Angebotsaufforderung/Verfahrensbedingungen entnommen werden.
Das Verfahren wird als offenes Verfahren mit Bekanntmachung gemäß § 15 Abs. 1 - 5 VgV durchgeführt.
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig oder verändert wiedergegeben wird. Die enthaltenen Zeitangaben stehen unter dem Vorbehalt der Anpassung und Aktualisierung.
Die weibliche/divers Form ist der männlichen Form in dieser Ausschreibung und allen zugehörigen Vergabeunterlagen gleichgestellt; lediglich aus Gründen der Vereinfachung wurde die männliche Form gewählt.
Mit der Vergabestelle kommunizieren und elektronisch einen Teilnahmeantrag/Angebot (ohne fortgeschrittene / qualifizierte Signatur/Siegel) einreichen können Sie ausschließlich über das Vergabeportal DTVP. Voraussetzung ist eine entsprechende Registrierung Ihres Unternehmens.
Falls Ihr Unternehmen noch nicht beim Vergabeportal DTVP registriert ist, beachten Sie bitte folgende Schritte:
1. Bitte rufen Sie das Vergabeportal unter der Adresse https://www.dtvp.de/Center/ auf.
2. Bitte führen Sie die Registrierung dort unter dem Punkt "Registrierung" durch. Dabei ist das kostenlose Basispaket für die Beteiligung an diesem Vergabeverfahren ausreichend.
Für den Abschluss der Registrierung und die Aktivierung Ihres Accounts wird Ihnen DTVP aus Sicherheitsgründen eine weitere E-Mail mit Ihren Zugangsdaten zusenden.
3. Bitte aktivieren Sie Ihren Account, indem Sie sich mit diesen Zugangsdaten anmelden.
Wenn Ihr Unternehmen registriert ist, beachten Sie bitte Folgendes:
1. Bitte melden Sie sich mit Ihren Benutzerdaten bei DTVP an.
2. Bitte greifen Sie über DTVP unter der Adresse https://www.dtvp.de/Center/ in der Liste auf die Vergabe "Neue Bürowelten - Ausstattung der Büroflächen" zu und klicken Sie auf "Jetzt teilnehmen".
3. Bitte stellen Sie Bewerber-/Bieterfragen - soweit erforderlich - ausschließlich über die Vergabeplattform über den Button "Kommunikation".
4. Bitte beachten Sie, dass die Teilnahmeanträge/Angebote ausschließlich über das Bewerber-/Bietertool (herunterzuladen unter dem Button "Teilnahmeanträge"/"Angebote" im Menü) elektronisch eingereicht werden können.
Für weitere Einzelheiten zum Vergabeverfahren wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0FRG2E
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf folgende Rechtsvorschriften verwiesen:
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht, § 135 GWB Unwirksamkeit und § 160 GWB Einleitung, Antrag. Besonders hervorzuheben ist dabei:
134 Abs. II GWB: "Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an."
§ 160 GWB:
(1)Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2)Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3)Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mittteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Es wird hiermit darauf hingewiesen, dass sämtliche vorgenannten Fristen für die Erhebung von vergaberechtlichen Rügen gegenüber dem Auftraggeber und die Fristen für die Wahrung der Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens zu beachten sind.
Aufgrund der Zeichenbegrenzung im Bekanntmachungsformular gelten hinsichtlich des genauen Wortlauts der vorbenannten gesetzlichen Regelungen im Übrigen die Verfahrensbedingungen.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland