Planungsleistungen zu Umbaumaßnahmen am Betriebsstandort Hafenstraße Referenznummer der Bekanntmachung: VV 105/22

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hamburgwasser.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17fd0e55ca2-6019dd753d6df126
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planungsleistungen zu Umbaumaßnahmen am Betriebsstandort Hafenstraße

Referenznummer der Bekanntmachung: VV 105/22
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen zu Umbaumaßnahmen am Betriebsstandort Hafenstraße

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:

Hamburg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Rahmen der Sanierungsmaßnahme ist auf der westlichen Seite des Pumpwerkhauptgebäudes ein Anbau zu realisieren. In diesem Bereich muss zuvor der Bestand rückgebaut und der Anbaubereich vorbereitet werden. Der Anbau ist ein einstöckiges Gebäude und für technische Anlagen wie unter anderem Gaslöschanlagen, Trafos zu errichten.

Das Bestandsgebäude (Pumpwerkhauptgebäude) soll ein Gründach sowie eine grüne Fassade erhalten. Bevor die Grünfassade erstellt werden kann, ist das Gebäude mit einem neuen Wärmedämmverbundsystem sowie einer neuen Fassade zu versehen.

Das obere Dach soll angehoben werden, um einen Raum für Veranstaltungen zu erstellen. Zu diesem Raum führt ein neuer Treppenturm, der an der Nordseite des Bestandsgebäudes errichtet werden soll. Außerdem wird eine Terrasse mit Dachpergola auf dem bestehenden Dach geplant.

Der Generalplaner hat ein im laufenden Pumpwerksbetrieb optimal konzipierte Sanierungs- und Bauerweiterungsmaßnahme zu planen mit Berechnung von Investitions- und Betriebskosten, deren äußere Gestaltung an einem zentralen Ort der Hamburger Innenstadt eine gehobene Bedeutung hat.

Die Bestandszeichnungen des Pumpwerks sowie die als Vorplanung neu gestaltete Variante liegen vor und bilden die Basis der neuen Planung.

Nachfolgende Leistungsbilder sind in den angegebenen Leistungsphasen zu erbringen:

Objektplanung Gebäude (LP 3-6,8), § 34

Freianlagen (LP3-6,8), § 38

Die Tragwerksplanung und Gebäudetechnik werden anderweitig vergeben.

Zusätzliche Leistungen:

-Bauphysik zum Wärmeschutz und Energiebilanzierung

-Bauakustik (Schallschutz)

-Raumakustik

-Fassadenplaner

-Innenarchitekt

-Beweissicherung an allen angrenzenden Gebäuden und Bauteilen

-SiGeKo während der Planung und Ausführung gem. AHO Heft 15

-Koordinierungsleistungen aller fachlich Beteiligten

Der AG behält sich vor, auch einzelne Leistungsphasen an den AN zu beauftragen / nicht zu beauftragen.

Eckdaten Bestandsgebäude:

-Erneuerung Glasfassade an der Südseite

-PV Anlage an der Südseite vor Glasfassade

-Erneuerung Fenster und Türen

-Aufbringen eines Wärmeverbundsystems

-Aufbringen einer neuen Fassade als komplette Neueinkleidung des Gebäudes

-Errichtung eines Veranstaltungsraums im Dachgeschoss des Hauptgebäudes

-Anheben eines Dachabschnittes mit ggf. Verstärkung der Dachkonstruktion

-Errichtung neuer Sanitäranlagen und Küche im Veranstaltungsraum

-Haustechnik

Eckdaten Terrasse Bestandsgebäude:

-Errichtung Dachpergola

-Neugestaltung der Fußbodenebene

-Ausrüstung Elektroanlagen (Haustechnik)

Eckdaten Treppenturm Bestandsgebäude:

-Stahltreppe

-Sichtbetonwand als Umfassung der Treppenanlage mit Treppenpodest

-Sichtbetonwand als Dach bis zum Eingang des Foyers

Eckdaten Anbau:

-Tragender Massivbau

-PV - Lamellenzaun als Attika

-Fassadengestaltung analog zum Bestandsgebäude

Eckdaten Außengelände und Oberflächengestaltung:

-Oberflächenbefestigung

-12 Parkplätze

-Wendekreisel für Großgeräte und ein Baum als Mittelinsel

-Außenbeleuchtung

-Nebenflächen und Begrünung mit Pflasterflächen

Eckdaten Begrünung:

-Dachbegrünung auf Bestandgebäude

-Grünfassade an der Nordseite, der hälftigen Ostseite und an den Wänden des Neubaus

-Außenbegrünung am Druckausgleichsturm

Anrechenbare Kosten

Objektplanung: 2.400.000,00€

Freianlagen: 400.000,00€

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2022
Ende: 31/12/2027
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

1) Gemittelter jährlicher Gesamtumsatz Planungsleistungen als Generalplaner der letzten 5 Jahre, Wichtung 5%

> 5 Mio. EUR: 3 Punkte / 5 Mio. - 2,5 Mio. EUR: 2 Punkte / 2,5 Mio. -1 Mio. EUR: 1 Punkt / <: 1 Mio. EUR 0 Punkte

2) Gemittelter jährlicher Umsatz für entsprechende selbsterbrachte Dienstleistungen (Planung von Gebäuden in maritimer und öffentlich wirksamer Lage) der letzten 5 Jahre, Wichtung 5%

>2 Mio. EUR: 3 Punkte / 2 Mio. -1 Mio. EUR: 2 Punkte /1 Mio. -0,5 Mio. EUR: 1 Punkt /<: 0,5 Mio. EUR 0 Punkte

3) Nachweis von maximal 5 Referenzen der in den letzten 8 Jahren erbrachten vergleichbaren Dienstleistungen (Planung von Gebäuden, mit einer minimalen Bausumme von 1 Million Euro, in maritimer und öffentlich wirksamer Lage; einschl. Ansprechpartner mit Telefonnummer) des Bewerbers, Wichtung 15%.

5Stk.: 3 Punkte / 4Stk. - 3Stk.: 2 Punkte / 2Stk. - 1Stk.: 1 Punk / 0Stk.: 0Punkte

4) Erklärung über die Anzahl der aktuellen Mitarbeiter für entsprechende Dienstleistung, Wichtung 5%

≥ 15 MA: 3 Punkte / 15-10 MA: 2 Punkte / 10-5 MA: 1 Punkte / < 5 MA: 0 Punkte

5) auf dieses Projekt bezogene vollumfängliche Auflistung der mit eigenem Personal und der mittels Subunternehmern zu erfüllenden Leistungen (Eigenleistung und Subunternehmerleistungen sind eindeutig abzugrenzen), die Bewertung wird nur für die Leistungen, die in der Kostenschätzung aufgelistet sind, festgelegt, Wichtung 15%

Anteil der Eigenleistung: >75 %: 3 Punkte / 50-75 %: 2 Punkte / 50-35 %: 1 Punkt / <35 %: 0 Punkte

6) fachlicher Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters mit Referenzlisten, der vergangenen 8 Jahren, vergleichbarer Dienstleistungen; Wichtung 15%

Anzahl Referenzen (Planung von Gebäuden, mit einer minimalen Bausumme von 1 Million Euro, in maritimer und öffentlich wirksamer Lage) 3Stk: 3 Punkte / 2Stk: 2 Punkte / 1Stk: 1 Punkt / 0Stk: 0 Punkte

7) Nachgewiesene, verhandlungssichere deutsche Sprachkenntnisse des Projektleiters, deutsche Sprachkenntnisse aller vorgesehener Teilprojektleiter, die für das Projekt vorgesehen sind, Wichtung 15%,

Wenn die geforderten Sprachkenntnisse vorliegen: 3 Punkte / bei Nichtvorliegen: Ausschluss

8) Erklärung über die kurzfristige Erreichbarkeit für den AG auf dem Pumpwerksgelände bezüglich Objektplanung (Umbau), Bauüberwachung; Wichtung 25%

max. 2 Std.: 3 Punkte / 2 Std. - max. 6 Std.: 2 Punkte / 6 Std. - max. 1 Tag: 1 Punkt / > 1 Tag: 0 Punkte

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

siehe II.2.9

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

siehe II.2.9

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

siehe II.2.9

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

siehe II.2.9

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Architekt/Ingenieur

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 29/04/2022
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Es wird zu einem Teilnahmewettbewerb aufgerufen.

Für die Einreichung der Teilnahmeanträge ist das mitgelieferte Formular Eignungsnachweis zu verwenden.

Wertungskriterien für die Teilnahmeanträge siehe II.2.9

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/03/2022