Umbau und Erweiterung Zentrale Notaufnahme (ZNA) Albertinen Krankenhaus

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 045-116182)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Postleitzahl: 22457
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.albertinen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Umbau und Erweiterung Zentrale Notaufnahme (ZNA) Albertinen Krankenhaus

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Albertinen-Krankenhaus/Albertinen Haus gemeinnützige GmbH (AKHAH) ist eine Tochtergesellschaft der Immanuel Albertinen Diakonie gGmbH.

Die Immanuel Albertinen Diakonie ist im Januar 2019 aus dem Zusammenschluss vom Albertinen Diakoniewerk in Hamburg und der Immanuel Diakonie in Berlin hervorgegangen und steht für ge-bündelte Kompetenz für Menschen in herausfordernden Lebenssituationen. Rund 7.700 Beschäftigte in den Bundesländern Berlin, Brandenburg, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein und Thüringen erwirtschaften jährlich einen Umsatz von rund 630 Mio. Euro. Zur Unternehmensgruppe gehören Kliniken, Medizinische Versorgungszentren, Senioreneinrichtungen sowie Einrichtungen der Suchtkrankenhilfe, der Behindertenhilfe, der Kinder- und Jugendhilfe, der psychosozialen Beratung sowie der Physio- und Ergotherapie. Stark wachsende Dienstleistungsgesellschaften in den Bereichen Krankenhauslogistik, Einkauf, Informationstechnologie, Medizintechnik und Prozessmanagement, Facility Management, Hauswirtschaft, Speisenversorgung und handwerklicher Leistungen runden das Leistungsprofil ab. Die steigenden Anforderungen und Patient*innenzahlen in den vergangenen Jahren sowie die Infektionsprophylaxe im Rahmen der aktuellen Pandemie machen einen Um- und Ausbau der bestehenden Räumlichkeiten in der Zentralen Notaufnahme notwendig.

Diese Maßnahmen dienen neben der Optimierung der Arbeitsabläufe auch der Verbesserung des akustischen Raumklimas sowohl für die Mitarbeitenden als auch die Patient*innen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/03/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 045-116182

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.2
Anstatt:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters etc. und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. Vorbehalten wird die Nachforderung entsprechender Bankerklärungen,

Jahresabschlüssen.

Tariftreueerklärung und Einhaltung Mindestlohn.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Umsatz mit vergleichbaren Leistungen (Generalplanung) im Mittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019-2021) in Höhe von 1,0 Mio. € netto p.a.

Ich/Wir erkläre(n) als Bieter, dass ich/wir im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 5 Mio. €, 2-fach maximiert und für sonstige Schäden (insbes. primäre Vermögensschäden und Sachschäden) in Höhe von 5 Mio €, 2-fach maximiert abschließen werde(n) oder bereits abgeschlossen haben. Eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. ein entsprechender Versicherungsnachweis wird beigefügt.

muss es heißen:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters etc. und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. Vorbehalten wird die Nachforderung entsprechender Bankerklärungen,

Jahresabschlüssen.

Tariftreueerklärung und Einhaltung Mindestlohn.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Umsatz mit vergleichbaren Leistungen im Mittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019-2021) in Höhe von 1,0 Mio. € netto p.a.

Ich/Wir erkläre(n) als Bieter, dass ich/wir im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 5 Mio. €, 2-fach maximiert und für sonstige Schäden (insbes. primäre Vermögensschäden und Sachschäden) in Höhe von 5 Mio €, 2-fach maximiert abschließen werde(n) oder bereits abgeschlossen haben. Eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. ein entsprechender Versicherungsnachweis wird beigefügt.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Anstatt:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben zu Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (z.B. Art der Qualitätssicherung,

Zertifizierung, Sicherstellung der Qualifizierung der Mitarbeiter, Schulungen).

Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens. Die Befähigung zur Berufsausübung Architekt und die Befähigung zur Berufsausübung Ingenieur bzw. beratender Ingenieur (gemäß § 44 VgV) muss vorliegen.

Angaben zur Ausstattung, Geräte und technischer Ausrüstung über die der Bewerber zur Erfüllung der Dienstleistung verfügt (inkl. verwendete Hardware und Software).

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

3 vergleichbare Referenzprojekte (erbrachte Leistungen LP 2 – LP 8 HOAI, soweit erforderlich) sind bezüglich der Generalplanung mit Leistungen - Gebäude und Innenräume - Tragwerksplanung

- Technische Ausrüstung

nachzuweisen mit Fertigstellung (LP 8 HOAI) in den letzten 5 Jahren (Februar 2022 – Februar 2017).

Mindestens eine Referenz muss zudem die Medizintechnikplanung umfassen. Die Referenzen müssen entweder mit einer positiven Auftraggeberbestätigung oder – im Falle des Nichtvorhandenseins – mit einer Eigenerklärung des Bieters über die Einhaltung von Kosten und Termin belegt werden; die Vergabestelle behält sich vor, die hier getätigten Erklärungen bei den angegebenen Ansprechpartnern der Referenz zu überprüfen.

Die Vergabestelle erwartet den Nachweis, dass der Bewerber ein internes Qualitätssicherungssystem installiert hat und betreibt.

Die Vergabestelle erwartet einen Nachweis über Erfahrungen des Bewerbers mit der Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln bzw. Projektdurchführung unter Verwendung von Fördermitteln. Der Nachweis kann durch eine Referenz eines öffentlich geförderten Projektes aus den letzten 5 Jahren (Februar 2022 – Februar 2017) erbracht werden.

muss es heißen:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben zu Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (z.B. Art der Qualitätssicherung,

Zertifizierung, Sicherstellung der Qualifizierung der Mitarbeiter, Schulungen).

Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens. Die Befähigung zur Berufsausübung Architekt und die Befähigung zur Berufsausübung Ingenieur bzw. beratender Ingenieur (gemäß § 44 VgV) muss vorliegen.

Angaben zur Ausstattung, Geräte und technischer Ausrüstung über die der Bewerber zur Erfüllung der Dienstleistung verfügt (inkl. verwendete Hardware und Software).

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

3 vergleichbare Referenzprojekte (erbrachte Leistungen LP 2 – LP 8 HOAI bei mindestens einer Referenz, ansonsten mindestens bis zur LP 4, soweit erforderlich) sind bezüglich der Generalplanung mit Leistungen - Gebäude und Innenräume - Tragwerksplanung

- Technische Ausrüstung

nachzuweisen mit Fertigstellung (LP 8 HOAI) in den letzten 8 Jahren (Februar 2022 – Februar 2014).

Mindestens eine Referenz muss zudem die Medizintechnikplanung umfassen. Die Referenzen müssen entweder mit einer positiven Auftraggeberbestätigung oder – im Falle des Nichtvorhandenseins – mit einer Eigenerklärung des Bieters über die Einhaltung von Kosten und Termin belegt werden; die Vergabestelle behält sich vor, die hier getätigten Erklärungen bei den angegebenen Ansprechpartnern der Referenz zu überprüfen.

Die Vergabestelle erwartet den Nachweis, dass der Bewerber ein internes Qualitätssicherungssystem installiert hat und betreibt.

Die Vergabestelle erwartet einen Nachweis über Erfahrungen des Bewerbers mit der Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln bzw. Projektdurchführung unter Verwendung von Fördermitteln. Der Nachweis kann durch eine Referenz eines öffentlich geförderten Projektes aus den letzten 5 Jahren (Februar 2022 – Februar 2017) erbracht werden.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: