Rahmenvertrag Projektmanagementleistungen - Akademie Dresden Referenznummer der Bekanntmachung: DGUV 11/21

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 238-627575)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dguv.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag Projektmanagementleistungen - Akademie Dresden

Referenznummer der Bekanntmachung: DGUV 11/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Für laufende Vorhaben im Zusammenhang mit dem Objekt DGUV Akademie am Standort Dresden sollen Projektmanagementleistungen mit Bauherrenfunktion vergeben werden.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/12/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 238-627575

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.9
Stelle des zu berichtigenden Textes: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern
Anstatt:

A) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gem. Ziff. III.1.2.):

Umsatz in EUR netto im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020) gem. Ziff. III.1.2) Nr. 1:

>= [Betrag gelöscht] EUR: 4 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 6 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 8 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 10 Punkte;

B) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit gem. Ziff. III.1.3.):

1. Anzahl der festangestellten Vollzeit-Mitarbeiter im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gem. Ziff. III.1.2) Nr. 1:

10=< Anzahl < 15: 4 Punkte

15=< Anzahl < 20: 6 Punkte

20=< Anzahl < 25: 8 Punkte

25=< Anzahl < 30: 10 Punkte

2. Berufserfahrung des für die Durchführung des Rahmenvertrags vorgesehenen verantwortlichen Projektleiters im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung) , Projektsteuerung oder Projektleitung gem. Ziff. III.1.3) Nr. 2:

>= 10 Jahre: 4 Punkte,

>= 12 Jahre: 6 Punkte,

>= 15 Jahre: 8 Punkte,

>= 20 Jahre: 10 Punkte;

3. Anzahl der Referenzen des Bewerbers über mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen gem. Ziff. III.1.3) Nr. 3. Für jede die Anforderungen gem. Ziff. III.1.3) Nr. 3 erfüllende Referenz erhält der Bewerber 1 Punkt. Es werden maximal fünf Referenzen gewertet.

Für jede dieser Referenzen können folgende Zusatzpunkte erreicht werden:

2 Punkte, wenn es sich bei der Referenzleistung um eine Leistung im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung) handelte;

1 Punkt, wenn es sich bei dem Referenzobjekt um ein Schulungs-, Kongress- oder Veranstaltungsgebäude handelte;

1 Punkt, wenn die Baumaßnahmen am Referenzobjekt unter laufendem Betrieb erbracht wurden;

1 Punkt, wenn es sich bei dem Auftraggeber der Referenzleistung um einen öffentlichen Auftraggeber handelte.

Erreichen mehrere Bewerber nach Anwendung der Auswahlkriterien die gleiche Punktzahl, entscheidet die qualitative Nähe der eingereichten Referenzen zu der hier zu vergebenden Leistung über die Platzierung des Bewerbers. Je näher die Referenz dem bekannt gemachten Auftrag in qualitativer Hinsicht kommt, desto besser wird diese Referenz gewertet.

muss es heißen:

A) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gem. Ziff. III.1.2.):

Umsatz in EUR netto im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020) gem. Ziff. III.1.2) Nr. 1:

>= [Betrag gelöscht] EUR: 4 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 6 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 8 Punkte,

>= [Betrag gelöscht] EUR: 10 Punkte;

B) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit gem. Ziff. III.1.3.):

1. Anzahl der festangestellten Vollzeit-Mitarbeiter im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gem. Ziff. III.1.2) Nr. 1:

10=< Anzahl < 15: 4 Punkte

15=< Anzahl < 18: 6 Punkte

18=< Anzahl < 20: 8 Punkte

20=< Anzahl: 10 Punkte

2. Berufserfahrung des für die Durchführung des Rahmenvertrags vorgesehenen verantwortlichen Projektleiters als Projektleiter im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung) , Projektsteuerung oder Projektleitung oder als Projektleiter in Bereich Planung und Ausführung gem. Ziff. III.1.3) Nr. 2:

>= 10 Jahre: 4 Punkte,

>= 12 Jahre: 6 Punkte,

>= 15 Jahre: 8 Punkte,

>= 20 Jahre: 10 Punkte.

Dir Erfahrungswerte der o.g. Leistungsbereiche werden kumulativ berücksichtigt.

3. Anzahl der Referenzen des Bewerbers über mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen gem. Ziff. III.1.3) Nr. 3. Für jede die Anforderungen gem. Ziff. III.1.3) Nr. 3 erfüllende Referenz erhält der Bewerber 1 Punkt. Es werden maximal fünf Referenzen gewertet.

Für jede dieser Referenzen können folgende Zusatzpunkte erreicht werden:

2 Punkte, wenn es sich bei der Referenzleistung um eine Leistung im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung) handelte;

1 Punkt, wenn es sich bei dem Referenzobjekt um ein Schulungs-, Kongress- oder Veranstaltungsgebäude handelte;

1 Punkt, wenn die Baumaßnahmen am Referenzobjekt unter laufendem Betrieb erbracht wurden;

1 Punkt, wenn es sich bei dem Auftraggeber der Referenzleistung um einen öffentlichen Auftraggeber handelte.

Erreichen mehrere Bewerber nach Anwendung der Auswahlkriterien die gleiche Punktzahl, entscheidet die qualitative Nähe der eingereichten Referenzen zu der hier zu vergebenden Leistung über die Platzierung des Bewerbers. Je näher die Referenz dem bekannt gemachten Auftrag in qualitativer Hinsicht kommt, desto besser wird diese Referenz gewertet.

Abschnitt Nummer: III.1.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Anstatt:

1) Mindestumsatz i.H.v. [Betrag gelöscht] EUR in dem Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung im Mittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2) Bestehen einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit einer Versicherungssumme von mindestens [Betrag gelöscht] EUR für Personenschäden und [Betrag gelöscht] EUR für Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden je Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr.

muss es heißen:

1) Mindestumsatz i.H.v. [Betrag gelöscht] EUR in dem Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung im Mittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2) Bestehen einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit einer Versicherungssumme von mindestens [Betrag gelöscht] EUR für Personenschäden und [Betrag gelöscht] EUR für Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden je Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien
Anstatt:

1) Eigenerklärung zur Anzahl der festangestellten Vollzeit-Mitarbeiter und Ingenieure i.S.d. § 75 Abs. 1, 2 VgV im Jahresdurchschnitt der letzten drei Jahre (2018, 2019, 2020).

2) Eigenerklärung zum vorgesehenen Projektteam, in welcher der für die Durchführung des Rahmenvertrags verantwortliche Projektleiter und der stellvertretende Projektleiter namentlich benannt werden und jeweils deren Berufsqualifikation und Berufserfahrung im Bereich Projektmanagement, Projektsteuerung oder Projektleitung angegeben werden.

3) Eigenerklärung über Referenzen des Bewerbers (Unternehmensreferenzen) für mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen. Als vergleichbare Leistungen gelten Leistungen im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung entsprechend der AHO für laufende Investitionstätigkeit bezüglich Einzelobjekte mit Bauwerkskosten von mind. 2,5 Mio. EUR netto (DIN 276 KG 300-400) bei Begleitung eines (nicht zwingend öffentlichen) Auftraggebers über einen laufenden Referenzzeitraum von mindestens 2 Jahren. Die Referenzprojekte müssen während der letzten fünf Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge, begonnen oder abgeschlossen worden sein. Zum Referenznachweis ist eine aussagekräftige Kurzdarstellung für jede Referenz auf eigener Unterlage (jeweils maximal 2 DIN A4-Seiten) sowie ein Referenzformblatt (s. Vergabeunterlagen) einzureichen. Die Darstellung muss jeweils folgende Angaben enthalten:

- Angabe des Auftraggebers unter namentlicher Nennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse,

- Angabe des Beginns und der Fertigstellung der erbrachten Leistungen,

- Kurzbeschreibung der vom Bewerber erbrachten Leistungen

- Angabe der Bauwerkskosten einschließlich der Kostengruppen.

muss es heißen:

1) Eigenerklärung zur Anzahl der festangestellten Vollzeit-Mitarbeiter und Ingenieure mit einer Berufsqualifikation als Dipl-Ing., B.Sc., B.Eng., M.Sc., M.Eng. oder vergleichbar im Jahresdurchschnitt der letzten drei Jahre (2018, 2019, 2020).

2) Eigenerklärung zum vorgesehenen Projektteam, in welcher der für die Durchführung des Rahmenvertrags verantwortliche Projektleiter und der stellvertretende Projektleiter namentlich benannt werden und jeweils deren Berufsqualifikation und Berufserfahrung im Bereich Projektmanagement, Projektsteuerung oder Projektleitung oder im Bereich Planung und Ausführung angegeben werden.

3) Eigenerklärung über mindestens drei Referenzen des Bewerbers (Unternehmensreferenzen) für mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen. Als vergleichbare Leistungen gelten Leistungen im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung entsprechend der AHO für laufende Investitionstätigkeit bezüglich Einzelobjekte mit Bauwerkskosten

- von mind. 2 Mio. EUR netto (DIN 276 KG 200-700) für mindestens eine Referenz und

- von mind. [Betrag gelöscht] EUR netto (DIN 276 KG 200-700) für alle weiteren Referenzen

bei Begleitung eines (nicht zwingend öffentlichen) Auftraggebers über einen laufenden Referenzzeitraum von mindestens 2 Jahren. Die Referenzprojekte müssen während der letzten fünf Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge, begonnen oder abgeschlossen worden sein. Zum Referenznachweis ist eine aussagekräftige Kurzdarstellung für jede Referenz auf eigener Unterlage (jeweils maximal 2 DIN A4-Seiten) sowie ein Referenzformblatt (s. Vergabeunterlagen) einzureichen. Die Darstellung muss jeweils folgende Angaben enthalten:

- Angabe des Auftraggebers unter namentlicher Nennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse,

- Angabe des Beginns und der Fertigstellung der erbrachten Leistungen,

- Kurzbeschreibung der vom Bewerber erbrachten Leistungen

- Angabe der Bauwerkskosten einschließlich der Kostengruppen.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Anstatt:

1) Mindestens 10 festangestellte Vollzeit-Mitarbeiter im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020), davon mindestens 3 Ingenieure i.S.d. § 75 Abs. 1, 2 VgV.

2) Der vorgesehene Projektleiter muss über mindestens zehn Jahre Berufserfahrung als Projektleiter im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung verfügen. Der vorgesehene stellvertretende Projektleiter muss über mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung verfügen.

3) Mindestens 3 vergleichbare Referenzen, die

den Anforderungen gem. Ziff. III.1.3) 3. entsprechen.

muss es heißen:

1) Mindestens 10 festangestellte Vollzeit-Mitarbeiter im Jahresmittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020), davon mindestens 3 Ingenieure mit einer Berufsqualifikation als Dipl-Ing., B.Sc., B.Eng., M.Sc., M.Eng. oder vergleichbar.

2) Der vorgesehene Projektleiter muss über mindestens zehn Jahre Berufserfahrung als Projektleiter im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung oder als Projektleiter im Bereich Planung und Ausführung verfügen. Der vorgesehene stellvertretende Projektleiter muss über mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Bereich Projektmanagement (Projektsteuerung und Projektleitung), Projektsteuerung oder Projektleitung oder im Bereich Planung und Ausführung verfügen. Die Erfahrungswerte der o.g. Leistungsbereiche werden kumulativ berücksichtigt.

3) Mindestens 3 vergleichbare Referenzen, die den Anforderungen gem. Ziff. III.1.3) 3. entsprechen (davon mindestens eine Referenz mit Bauwerkskosten i.H.v. mind. 2 Mio. EUR netto (DIN 276 KG 200-700) und mindestens 2 Referenzen mit Bauwerkskosten i.H.v. mind. [Betrag gelöscht] EUR netto (DIN 276 KG 200-700).

Abschnitt Nummer: III.1.1
Stelle des zu berichtigenden Textes: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen
Anstatt:

1) Erklärung bzgl. Berufs- oder Handelsregistereintragung (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen und Vorlage eines Nachweises in Kopie (Berufs-/Handelsregisterauszug oder Kopie des Eintragungsantrags), das nicht älter als sechs Monate zum Zeitpunkt des Einsendeschlusses des Teilnahmeantrags ist.

2) Angaben zur Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen).

3) Unbedenklichkeitsbescheinigung (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen).

muss es heißen:

1) Erklärung bzgl. Berufs- oder Handelsregistereintragung (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen und Vorlage eines Nachweises in Kopie (Berufs-/Handelsregisterauszug oder Kopie des Eintragungsantrags), das nicht älter als sechs Monate zum Zeitpunkt des Einsendeschlusses des Teilnahmeantrags ist.

2) Angaben zur Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen).

3) Unbedenklichkeitsbescheinigung bzgl. Verpflichtungen zur Leistung der Beiträge zu den Krankenversicherungen (siehe Eignungsbogen in den Vergabeunterlagen).

Eignungsbogen steht unter http://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKRNMQ zum Download zur Verfügung.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: