Delivery shunt reactor with SF6 connection Referenznummer der Bekanntmachung: T20-2020-0001

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.50hertz.com
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Delivery shunt reactor with SF6 connection

Referenznummer der Bekanntmachung: T20-2020-0001
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31170000 Transformatoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The scope of tender comprises the supply and services

including the engineering, design, manufacturing, testing,

delivery of the heavy piece of 80 Mvar and 120Mvar 420 kV

Shunt reactors including unloading on the foundation, transport

of the insulating oil, accessories and parts removed for

transport, free to the place of use. The tender includes 2 Lots:

Lot 1 for supply of only 1 piece and Lot 2 for a framework

agreement of shunt reactors

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1 - Urgent unit SHR 420kV 120Mvar

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31170000 Transformatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The subject of this tender is the supply of shunt reactors (SHR)

with direct GIS (SF6) connection for German (50Hertz) onshore

substations. Lot 1 includes the urgent supply of 1 unit. The

scope of the supply and services includes the engineering,

design, manufacturing, testing, delivery of the heavy piece and

unloading it on the foundation, transport of the insulating oil,

accessories and parts removed for transport, free to the place

of use. The assembly of the shunt reactors includes the

installation of the parts removed for transport, evacuation, oil

treatment and filling of the insulating oil as well as preparation

for commissioning. Once the assembly of the shunt reactor has

been completed, the scope of inspection and testing before

commissioning must be carried out and documented in

accordance with the technical specifications. The scope of

services includes the participation for the commissioning. Lot 1 -

Urgent requirement - SHR 420kV 120Mvar with direct GIS

(SF6) connection, for substation Teufelsbruch (1 unit)

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 - Framework SHR 420kV 80Mvar & 120Mvar

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31170000 Transformatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The subject of this tender is the supply of shunt reactors (SHR)

with direct GIS (SF6) connection for German (50Hertz) onshore

substations. Lot 2 includes a framework agreement of shunt

reactors for a period of 5 (+1+1+1) years. The scope of the

supply and services includes the engineering, design,

manufacturing, testing, delivery of the heavy piece and

unloading it on the foundation, transport of the insulating oil,

accessories and parts removed for transport, free to the place

of use. The assembly of the shunt reactors includes the

installation of the parts removed for transport, evacuation, oil

treatment and filling of the insulating oil as well as preparation

for commissioning. Once the assembly of the shunt reactor has

been completed, the scope of inspection and testing before

commissioning must be carried out and documented in

accordance with the technical specifications. The scope of

services includes the participation for the commissioning. Lot 2:

Framework agreement for SHR 420kV 80Mvar & 120Mvar with

direct GIS connection to German (50Hertz) Onshore

substations (approx. 3 units)

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

prolongation option 3 x 1 year

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 247-614886
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1 - Urgent unit SHR 420kV 120Mvar

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/05/2021
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 - Framework SHR 420kV 80Mvar & 120Mvar

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/12/2021
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

The application for review proceedings before the public procurement tribunal is inadmissible if:

1. the applicant became aware of the claimed violation of public procurement provisions before filing the application for review, but did not complain to the contracting authority within a time limit of 10 calendar days; the expiry of the time limit under § 134(2) remains unaffected, 2. violations of public procurement provisions which become apparent from the tender notice are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice, 3. violations of public procurement provisions which only become apparent from the procurement documents are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.”

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/12/2021