Rahmenvertrag bundesweit ohne Abrufbegrenzung über EG Prüfleistungen gemäß Richtlinie (EU) 2016/797 des europäischen Rates über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI53993

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 228-601626)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag bundesweit ohne Abrufbegrenzung über EG Prüfleistungen gemäß Richtlinie (EU) 2016/797 des europäischen Rates über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union

Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI53993
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag bundesweit ohne Abrufbegrenzung über EG Prüfleistungen gemäß Richtlinie (EU) 2016/797 des europäischen Rates über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/12/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 228-601626

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/466f1341-6a3e-4c0e-8c82-3026e0c2fd00

muss es heißen:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/925f7f63-163e-417c-b06e-6d880d00f7b6

Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEI-SO - Beschaffung Infrastruktur Region Südost

Salomonstraße 21

Ort: Leipzig

NUTS-Code: DED51

Postleitzahl: 04103

Land: DE

Kontaktstelle(n):[gelöscht]

Telefon: [gelöscht]

E-Mail: [gelöscht]

Fax: [gelöscht]

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

muss es heißen:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEI-SO - Beschaffung Infrastruktur Region Südost

Salomonstraße 21

Ort: Leipzig

NUTS-Code: DED51

Postleitzahl: 04103

Land: DE

Kontaktstelle(n):[gelöscht]

Telefon: [gelöscht]

E-Mail: [gelöscht]

Fax: [gelöscht]

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

Abschnitt Nummer: III.1.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anstatt:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Bestätigung, dass Deutsch als Amtssprache in Wort und Schrift beherrscht wird

- Akkreditierung/Anerkennung als Benannte Stelle (NoBo) nach Interoperabilitätsrichtlinie (EU) 2016/797 und aktuellen jeweiligen TSI mit NoBo ID-Nummer.

- Akkreditierung/Anerkennung als unabhängige Bewertungsstelle (AsBo) für das Teilsystem streckenseitiges ZZS mit AsBo ID-Nummer in ERADIS, deren Beantragung oder das gemäß § 37 EIGV eine Unterauftragsvergabe vorgesehen ist

- Anerkennung als bestimmte Stelle (DeBo) für die offenen Punkte der TSI INF, Schotterflug > 250 km/h und Bestandsbrücken mit DeBo Urkundennummer, deren Beantragung oder das gemäß § 37 EIGV eine Unterauftragsvergabe vorgesehen ist

- wir bestätigen, dass wir gemäß DIN EN ISO/IEC 17065:2013-01, über eine Zertifizierungsvereinbarung verfügen.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe nachfolgend sowie Punkt VI.3.

Für die Erklärungen/Nachweise hat der AG ein Formular zur Verfügung gestellt, welches aus dem

Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:

https://bieterportal.noncd.db.de/portal

heruntergeladen werden kann.

muss es heißen:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Bestätigung, dass Deutsch als Amtssprache in Wort und Schrift beherrscht wird

- Akkreditierung/Anerkennung als Benannte Stelle (NoBo) nach Interoperabilitätsrichtlinie (EU) 2016/797 und aktuellen jeweiligen TSI mit NoBo ID-Nummer.

- Akkreditierung/Anerkennung als unabhängige Bewertungsstelle (AsBo) für das Teilsystem streckenseitiges ZZS mit AsBo ID-Nummer in ERADIS, deren Beantragung oder das gemäß § 37 EIGV eine Unterauftragsvergabe vorgesehen ist

- Anerkennung als bestimmte Stelle (DeBo) für die offenen Punkte der TSI INF und notifizierten nationalen technischen Vorschriften (NNTV), mit DeBo Urkundennummer, deren Beantragung oder das gemäß § 37 EIGV eine Unterauftragsvergabe vorgesehen ist

- wir bestätigen, dass wir gemäß DIN EN ISO/IEC 17065:2013-01, über eine Zertifizierungsvereinbarung verfügen.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe nachfolgend sowie Punkt VI.3.

Für die Erklärungen/Nachweise hat der AG ein Formular zur Verfügung gestellt, welches aus dem

Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:

https://bieterportal.noncd.db.de/portal

heruntergeladen werden kann.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: