Lizenzen für Atlassian Confluence und Jira Software sowie zugehörige Plug-ins und Erweiterungen

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 204-532185)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 22089
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bgw-online.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lizenzen für Atlassian Confluence und Jira Software sowie zugehörige Plug-ins und Erweiterungen

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand ist die Vergabe einer Rahmenvereinbarung mit zwei Losen als Grundlage für die Überlassung von - Los 1: Atlassian Confluence Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen bzw.

- Los 2: Atlassian Jira Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen auf Zeit sowie zugehöriger Leistungen der Lizensierung und Beratung.

Die Überlassung erfolgt mittels der Erteilung von Einzelaufträgen auf Grundlage der Rahmenvereinbarung. Ein Erstabruf für das jeweilige Los wird mit Zuschlag beauftragt. Ein Anspruch auf Abruf besteht darüber hinaus nicht. Die Rahmenvereinbarung berechtigt die Auftraggeberin zum Bezug und zur Nutzung der Software-, Liefer- und Pflegeleistungen für die im jeweiligen Los beschaffte Software Atlassian Confluence bzw. Atlassian Jira Software sowie zugehörige Plug-ins und Erweiterungen und umfasst sämtliche Plug-ins und Erweiterungen, die verfügbar sind bzw. während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung auf dem Atlassian Marketplace für diese Software verfügbar sein werden. Weiterhin berechtigt die Rahmenvereinbarung zum Bezug von Beratungsleistungen, die im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Verwaltung dieser Produkte stehen. Für die Teilnahme und Durchführung ist der Nachweis der Berechtigung zum Vertrieb der zu beschaffenden Lizenzen zwingend.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/11/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 204-532185

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.4
Anstatt:

Gegenstand ist die Vergabe einer Rahmenvereinbarung mit zwei Losen als Grundlage für die Überlassung von - Los 1: Atlassian Confluence Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen bzw.

- Los 2: Atlassian Jira Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen auf Zeit sowie zugehöriger Leistungen der Lizensierung und Beratung.

Die Überlassung erfolgt mittels der Erteilung von Einzelaufträgen auf Grundlage der Rahmenvereinbarung. Ein Erstabruf für das jeweilige Los wird mit Zuschlag beauftragt. Ein Anspruch auf Abruf besteht darüber hinaus nicht. Die Rahmenvereinbarung berechtigt die Auftraggeberin zum Bezug und zur Nutzung der Software-, Liefer- und Pflegeleistungen für die im jeweiligen Los beschaffte Software Atlassian Confluence bzw. Atlassian Jira Software sowie zugehörige Plug-ins und Erweiterungen und umfasst sämtliche Plug-ins und Erweiterungen, die verfügbar sind bzw. während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung auf dem Atlassian Marketplace für diese Software verfügbar sein werden. Weiterhin berechtigt die Rahmenvereinbarung zum Bezug von Beratungsleistungen, die im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Verwaltung dieser Produkte stehen. Für die Teilnahme und Durchführung ist der Nachweis der Berechtigung zum Vertrieb der zu beschaffenden Lizenzen zwingend.

muss es heißen:

Überlassung von - Los 1: Atlassian Confluence Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen bzw.

- Los 2: Atlassian Jira Software-Lizenzen sowie zugehöriger Plug-ins und Erweiterungen auf Zeit sowie zugehöriger Leistungen der Lizensierung und Beratung.

Die Überlassung erfolgt mittels der Erteilung von Einzelaufträgen auf Grundlage der Rahmenvereinbarung. Ein Erstabruf für das jeweilige Los wird mit Zuschlag beauftragt. Ein Anspruch auf Abruf besteht darüber hinaus nicht. Die Rahmenvereinbarung berechtigt die Auftraggeberin zum Bezug und zur Nutzung der Software-, Liefer- und Pflegeleistungen für die im jeweiligen Los beschaffte Software Atlassian Confluence bzw. Atlassian Jira Software sowie zugehörige Plug-ins und Erweiterungen und umfasst sämtliche Plug-ins und Erweiterungen, die verfügbar sind bzw. während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung auf dem Atlassian Marketplace für diese Software verfügbar sein werden. Weiterhin berechtigt die Rahmenvereinbarung zum Bezug von Beratungsleistungen, die im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Verwaltung dieser Produkte stehen. Für die Teilnahme und Durchführung ist der Nachweis der Berechtigung zum Vertrieb der zu beschaffenden Lizenzen zwingend.

Abschnitt Nummer: II.2.7
Los-Nr.: 1
Anstatt:

36 Monate und eine Verlängerung ist einmal um bis zu 12 Monate möglich

muss es heißen:

Laufzeit 24 Monate

Abschnitt Nummer: II.2.7
Los-Nr.: 2
Anstatt:

36 Monate und eine Verlängerung ist einmal um bis zu 12 Monate möglich

muss es heißen:

Laufzeit 24 Monate

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:

Tag: 15/11/2021 Ortszeit: 12:00

muss es heißen:

Tag: 13.12.2021 Ortszeit: 12:00

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Die fortgeschriebenen Vergabeunterlagen stehen unter folgendem Link zum Download bereit:

https://www.subreport.de/E88561194