Durchführung von Sanierungsarbeiten (Quellensanierung: Bodenaustausch) Referenznummer der Bekanntmachung: BUKEA-NOV-N2-700/21

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Bauauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 194-504187)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.hamburg.de/bsw/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Durchführung von Sanierungsarbeiten (Quellensanierung: Bodenaustausch)

Referenznummer der Bekanntmachung: BUKEA-NOV-N2-700/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Auf dem Grundstück Am Stadtrand 62 in Hamburg-Wandsbek wurde seit etwa den 1930er Jahren bis etwa ins Jahr 2000 ein Unternehmen zur Herstellung von Bauten-schutz-, Pflege- und Reinigungsmitteln betrieben. Für das Grundstück ist ein LCKW/BTEX-Schadensfall dokumentiert, der seit Jahren durch die zuständige Behörde hinsichtlich der Veränderung und Beeinflussung der Grundwasserbeschaffenheit überwacht wird.

Das Grundstück ist in den Besitz der FHH gekommen und soll aus Sicht des Grundwasser- und Bodenschutzes saniert werden, damit zukünftig eine gefahrlose Nutzung und wirtschaftliche Verwertung des Grundstückes möglich ist (Baureifmachung).

Die übergeordneten Planungsziele für die zukünftig gefahrlose Nutzung des Grund-stücks sind die Quellensanierung durch Bodenaustausch sowie die Baureifmachung (Kampfmittelfreiheit, Flächenrecycling).

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Durchführung von:

• Kampfmitteluntersuchungen in kontaminierten Bereichen

• Erdarbeiten (u.a. Großlochbohrungen) in kontaminierten Bereichen

• Transport von Aushubböden zur Entsorgung

• Entsorgung der Aushubchargen

• Erdbauliche Wiederherstellungsarbeiten

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/11/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 194-504187

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f5d77531-677f-4fae-95a8-c85f5fbf04cf

muss es heißen:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/13e6737f-72d5-4cff-8b64-047b74c24544

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:

Tag: 03.11.2021

Ortszeit: 09:30

muss es heißen:

Tag: 05.11.2021

Ortszeit: 09:30

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: