RV Rahmenvertrag Bauüberwachung bis 50 TEUR pro Einzelabruf Version 2022 Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI54718

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 212-560243)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

RV Rahmenvertrag Bauüberwachung bis 50 TEUR pro Einzelabruf Version 2022

Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI54718
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71521000 Baustellenüberwachung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

RV Rahmenvertrag Bauüberwachung bis 50 TEUR pro Einzelabruf Version 2022

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/11/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 212-560243

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/cf3d692a-a712-4ff3-8ca8-5f7b6aed8f10

muss es heißen:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/d19abf94-7cb4-4a91-9df8-14f957059a4b

Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben
Anstatt:

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

-Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat.

-Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674

) oder die BME-Verhaltensrichtlinie ( https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ ) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

Der Auftraggeber/ die Vergabestelle plant, in der zweiten Stufe des Vergabeverfahrens (Angebot- und Verhandlungsphase) die Verhandlungen teilweise IT-gestützt über eine Verhandlungsplattform zu führen. Informationen zum konkreten Ablauf des Vergabeverfahrens und Besonderheiten der Kommunikation und Angebotseinreichung werden allen zugelassenen Teilnehmern des Vergabeverfahrens rechtzeitig mitgeteilt (siehe Anlage F, Kommunikationspapier)

Allgemeine Hinweise zur Teilnahme

1.

Der Rahmenvertrag Bauüberwachung unterteilt sich in zwei Fachlose.

Fachlos 1 „Instandhaltung“ und Fachlos 2 „Projekte“.

Bitte beachten Sie bei Ihrer Bewerbung, dass eine Bewerbung im Fachlos 1 dieses Rahmenvertrages eine Bewerbung im Fachlos 2

ausschließt und umgekehrt.

Die Nichtbeachtung dieser ergänzenden Regelung kann zum Ausschluss der Bewerbung führen.

2.

Das Fachlos1 unterteilt sich in 4 Regionallose.

Grundsätzlich ist die Bewerbung für ein oder mehrere Regionallose möglich. Dabei gilt übergeordnet die Bedingung unter 1.

Bei einer Bewerbung für mehrere Regionallose innerhalb des Fachloses 1 beachten Sie jedoch bereits bei der Bewerbung die

besondere Vertragsbedingung Nr. 16.9 im zugrunde liegenden Ingenieurvertrag.

Die Regionallose sind wie folgt definiert:

Los 1.1: Region Nord (identisch mit dem Regionalbereich Nord der DB Netz AG

Los 1.2 Region Ost (identisch mit den Regionalbereichen Ost und Südost der DB Netz AG)

Los 1.3 Region West (identisch mit den Regionalbereichen West und Mitte der DB Netz AG)

Los 1.4 Region Süd (identisch mit den Regionalbereichen Süd und Südwest der DB Netz AG)

Das Fachlos 2 unterteilt sich in 4 Regionallose.

Grundsätzlich ist die Bewerbung für ein oder mehrere Regionallose möglich. Dabei gilt übergeordnet die Bedingung unter 1. Bei einer

Bewerbung für mehrere Regionallose innerhalb des Fachloses 2 beachten Sie jedoch bereits bei der Bewerbung die besondere

Vertragsbedingung Nr. 16.9 im zugrunde liegenden Ingenieurvertrag. Die Regionallose sind wie folgt definiert:

Los 2.1: Region Nord (identisch mit dem Regionalbereich Nord der DB Netz AG

Los 2.2 Region Ost (identisch mit den Regionalbereichen Ost und Südost der DB Netz AG)

Los 2.3 Region West (identisch mit den Regionalbereichen West und Mitte der DB Netz AG)

Los 2.4 Region Süd (identisch mit den Regionalbereichen Süd und Südwest der DB Netz AG)

3.

Ferner bitten wir, schon bei Ihrer Bewerbung folgende Bedingung zu beachten:

Miteinander verbundene Unternehmen, die in diesem Vergabeverfahren getrennte Angebote einreichen oder sich als Mitglied einer

Bietergemeinschaft oder als Nachunternehmer an getrennten Angeboten beteiligen, sind verpflichtet, ihre Konzernverbindung offen

zu legen. Zu-dem ist mitzuteilen, durch welche Maßnahmen der Geheimwettbewerb nach dem GWB si-hergestellt ist.

4.

Für die verschiedenen Qualifikationsstufen des für die Leistungserbringung aus diesem Vertrag einzusetzenden Personals gibt es

in der Vergütungsvereinbarung 3 verschiedene Preisgruppen (PG)

Preisgruppe 1: Bauüberwacher Bahn (BÜB) in Ausbildung

Preisgruppe 2: BÜB und Fachbauüberwacher (FBÜ) Gewerk Oberbau/Konstruktiver Ingenieurbau

Preisgruppe 3: BÜB/FBÜ Gewerke Leit- und Sicherungstechnik/ E- Techik / Telekommunilkation

Die Nichtbeachtung dieser ergänzenden Regelung kann zum Ausschluss Bewerbung führen.

muss es heißen:

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

-Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat.

-Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674

) oder die BME-Verhaltensrichtlinie ( https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ ) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

Der Auftraggeber/ die Vergabestelle plant, in der zweiten Stufe des Vergabeverfahrens (Angebot- und Verhandlungsphase) die Verhandlungen teilweise IT-gestützt über eine Verhandlungsplattform zu führen. Informationen zum konkreten Ablauf des Vergabeverfahrens und Besonderheiten der Kommunikation und Angebotseinreichung werden allen zugelassenen Teilnehmern des Vergabeverfahrens rechtzeitig mitgeteilt (siehe Anlage F, Kommunikationspapier)

Allgemeine Hinweise zur Teilnahme

1.

Der Rahmenvertrag Bauüberwachung unterteilt sich in zwei Fachlose.

Fachlos 1 „Instandhaltung“ und Fachlos 2 „Projekte“.

Bitte beachten Sie bei Ihrer Bewerbung, dass eine Bewerbung im Fachlos 1 dieses Rahmenvertrages eine Bewerbung im Fachlos 2

ausschließt und umgekehrt.

Die Nichtbeachtung dieser ergänzenden Regelung kann zum Ausschluss der Bewerbung führen.

2.

Das Fachlos1 unterteilt sich in 4 Regionallose.

Grundsätzlich ist die Bewerbung für ein oder mehrere Regionallose möglich. Dabei gilt übergeordnet die Bedingung unter 1.

Bei einer Bewerbung für mehrere Regionallose innerhalb des Fachloses 1 beachten Sie jedoch bereits bei der Bewerbung die

besondere Vertragsbedingung Nr. 16.9 im zugrunde liegenden Ingenieurvertrag.

Die Regionallose sind wie folgt definiert:

Los 1.1: Region Nord (identisch mit dem Regionalbereich Nord der DB Netz AG

Los 1.2 Region Ost (identisch mit den Regionalbereichen Ost und Südost der DB Netz AG)

Los 1.3 Region West (identisch mit den Regionalbereichen West und Mitte der DB Netz AG)

Los 1.4 Region Süd (identisch mit den Regionalbereichen Süd und Südwest der DB Netz AG)

Das Fachlos 2 unterteilt sich in 4 Regionallose.

Grundsätzlich ist die Bewerbung für ein oder mehrere Regionallose möglich. Dabei gilt übergeordnet die Bedingung unter 1. Bei einer

Bewerbung für mehrere Regionallose innerhalb des Fachloses 2 beachten Sie jedoch bereits bei der Bewerbung die besondere

Vertragsbedingung Nr. 16.9 im zugrunde liegenden Ingenieurvertrag. Die Regionallose sind wie folgt definiert:

Los 2.1: Region Nord (identisch mit dem Regionalbereich Nord der DB Netz AG

Los 2.2 Region Ost (identisch mit den Regionalbereichen Ost und Südost der DB Netz AG)

Los 2.3 Region West (identisch mit den Regionalbereichen West und Mitte der DB Netz AG)

Los 2.4 Region Süd (identisch mit den Regionalbereichen Süd und Südwest der DB Netz AG)

3.

Ferner bitten wir, schon bei Ihrer Bewerbung folgende Bedingung zu beachten:

Miteinander verbundene Unternehmen, die in diesem Vergabeverfahren getrennte Angebote einreichen oder sich als Mitglied einer

Bietergemeinschaft oder als Nachunternehmer an getrennten Angeboten beteiligen, sind verpflichtet, ihre Konzernverbindung offen

zu legen. Zudem ist mitzuteilen, durch welche Maßnahmen der Geheimwettbewerb nach dem GWB si-hergestellt ist.

Die Nichtbeachtung dieser ergänzenden Regelung kann zum Ausschluss Bewerbung führen.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: