Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code:
DE600 HamburgPostleitzahl: 20457
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]2181
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://my.vergabe.rib.deAdresse des Beschafferprofils:
https://my.vergabe.rib.de I.6)Haupttätigkeit(en)Hafeneinrichtungen
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Generalunternehmerleistung für den Bau von Landstromanlagen im Hamburger Hafen
Referenznummer der Bekanntmachung: EC-0919-20-V-EU
II.1.2)CPV-Code Hauptteil45315300 Stromversorgungsanlagen
II.1.3)Art des AuftragsBauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) verfolgt das Ziel, die Luftqualität in der Stadt nachhaltig zu verbessern. Die Hamburg Port Authority (HPA) wurde von der Freien Hansestadt Hamburg mit der Planung und dem Bau dieser Landstromanlagen beauftragt. Das Vorhaben umfasst die Versorgung folgender Terminals: HHLA Containerterminal Burchardkai (CTB), HHLA Containerterminal Tollerort (CTT) und Eurogate
Containerterminal Hamburg (CTH) und Steinwerder (CC3).
In diesem EU-weiten Teilnahmewettbewerb sollen Generalunternehmer für die genannten Leistungen gefunden werden. Der Teilnahmewettbewerb gliedert sich in die folgenden Lose:
— Los 1: HHLA Containerterminal Burchardkai (CTB),
— Los 2: HHLA Containerterminal Tollerort (CTT),
— Los 3: Eurogate Containerterminal Hamburg (CTH),
— Los 4: Cruise Center Steinwerder (CC3).
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
HHLA Containerterminal Burchardkai - CTB
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31224000 Verbindungen und Verbindungselemente
45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Zum Leistungsumfang der Einzellose gehört: Ausführungsplanung, Lieferung, Bau, Montage und Inbetriebnahme aller für den Betrieb der Landstromanlage notwendigen Anlagen- und Bauteile, Gesamtinbetriebnahme, Bestandsplanung, Gewährleistungsphase und optional die später beauftragte Wartung.
Die Herstellung der Kabeltrasse (Kabeltiefbau) zwischen den Trenntrafos und den Schiffsanschlusssystemen auf den Containerterminals ist nicht im Leistungsumfang enthalten.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Leistungskonzept / Gewichtung: 30%
Preis - Gewichtung: 70%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Wartungsvertrag zur Verlängerung der gesetzlichen Gewährleistung auf 4 Jahre Gesamtdauer
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
HHLA Containerterminal Tollerort - CTT
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31224000 Verbindungen und Verbindungselemente
45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Zum Leistungsumfang der Einzellose gehört: Ausführungsplanung, Lieferung, Bau, Montage und
Inbetriebnahme aller für den Betrieb der Landstromanlage notwendigen Anlagen- und Bauteile, Gesamtinbetriebnahme, Bestandsplanung, Gewährleistungsphase und optional die später beauftragte Wartung. Die Herstellung der Kabeltrasse (Kabeltiefbau) zwischen den Trenntrafos und den Schiffsanschlusssystemen auf den Containerterminals ist nicht im Leistungsumfang enthalten.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Leistungskonzept / Gewichtung: 30%
Preis - Gewichtung: 70%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Wartungsvertrag zur Verlängerung der gesetzlichen Gewährleistung auf 4 Jahre Gesamtdauer
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Eurogate Containerterminal Hamburg - CTH
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31224000 Verbindungen und Verbindungselemente
45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Zum Leistungsumfang der Einzellose gehört: Ausführungsplanung, Lieferung, Bau, Montage und Inbetriebnahme aller für den Betrieb der Landstromanlage notwendigen Anlagen- und Bauteile, Gesamtinbetriebnahme, Bestandsplanung, Gewährleistungsphase und optional die später beauftragte Wartung.
Die Herstellung der Kabeltrasse (Kabeltiefbau) zwischen den Trenntrafos und den Schiffsanschlusssystemen
auf den Containerterminals ist nicht im Leistungsumfang enthalten.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Leistungskonzept / Gewichtung: 30%
Preis - Gewichtung: 70%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Wartungsvertrag zur Verlängerung der gesetzlichen Gewährleistung auf 4 Jahre Gesamtdauer
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Cruise Center Steinwerder -CC3-
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31224000 Verbindungen und Verbindungselemente
45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Zum Leistungsumfang der Einzellose gehört: Ausführungsplanung, Lieferung, Bau, Montage und Inbetriebnahme aller für den Betrieb der Landstromanlage notwendigen Anlagen- und Bauteile, Gesamtinbetriebnahme, Bestandsplanung, Gewährleistungsphase und optional die später beauftragte Wartung.
Die Herstellung der Kabeltrasse (Kabeltiefbau) zwischen den Trenntrafos und den Schiffsanschlusssystemen auf den Containerterminals ist nicht im Leistungsumfang enthalten.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Leistungskonzept / Gewichtung: 30%
Preis - Gewichtung: 70%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Wartungsvertrag zur Verlängerung der gesetzlichen Gewährleistung auf 4 Jahre Gesamtdauer
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Auftrags-Nr.: EC-0919-20-V-EU
Bezeichnung des Auftrags:
HHLa Containerterminal Burchardkai - CTB
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:13/09/2021
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20099
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Auftrags-Nr.: EC-0919-20-V-EU
Bezeichnung des Auftrags:
HHLA Containerterminal Tollerort - CTT
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/10/2021
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20099
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Auftrags-Nr.: EC-0919-20-V-EU
Bezeichnung des Auftrags:
Eurogate Containerterminal Hamburg - CTH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:04/10/2021
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hadsun
NUTS-Code: DK Danmark
Postleitzahl: 9560
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Auftrags-Nr.: EC-0919-20-V-EU
Bezeichnung des Auftrags:
Cruise Center Steinwerder -CC3-
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:30/09/2021
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hadsun
NUTS-Code: DK Danmark
Postleitzahl: 9560
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:26/10/2021