Technische Unterstützung zur Entwicklung forstpolitischer Handlungsanweisungen und zur Durchführung der Nationalen Waldinventur in der Ukraine Referenznummer der Bekanntmachung: W-UKR_21-01

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10179
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bmel-kooperationsprogramm.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Generalbeauftragter für das BKP des BMEL
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Consulting

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Technische Unterstützung zur Entwicklung forstpolitischer Handlungsanweisungen und zur Durchführung der Nationalen Waldinventur in der Ukraine

Referenznummer der Bekanntmachung: W-UKR_21-01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die zielgerichtete Unterstützung der ukrainischen Forstverwaltung in forstfachlichen Fragen und die fachliche Unterstützung der nationalen Waldinventur sind Ziel dieses Projektes. Die Beratung der staatlichen Agentur für Waldressourcen der Ukraine in forstfachlichen Fragen durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) begann bereits im Jahre 2016 im Rahmen des bereits bestehenden Agrarpolitischen Dialogs mit der Ukraine.

Dieses kontinuierliche Format der Bereitstellung von fachlicher forstpraktischer Expertise für die Staatliche Agentur für Waldressourcen soll mit diesem Projekt weitergeführt werden. Grundsätzlich wird dieses Beratungsangebot bedarfsorientiert ausgerichtet, wobei aber das Thema der Verbesserung forstlicher Planungsprozeduren unter Berücksichtigung zu erwartender Auswirkungen des Klimawandels schon fest vereinbart wurde. Zielgerichtete Experteneinsätze, Diskussionsforen auf nationaler Ebene, Erarbeitung von politischen und technischen Handlungsempfehlungen ebenso wie die praktische Erprobung auf Versuchsflächen sind hierbei anzuwendende Mittel.

In einer weiteren Komponente wird das Projekt die forstliche Planungsabteilung der staatlichen Agentur für Waldressourcen, welche mit der Umsetzung der nationalen Waldinventur beauftragt wurde, technisch unterstützen. Das

Inventurdesign sowie die Methodik der Feldaufnahmen wurden unter Einbeziehung von Empfehlungen des Thünen-Instituts erarbeitetet, so dass die technische Begleitung, Analyse und Auswertung bis hin zur öffentlichen

Kommunikation von Inventurergebnissen, konkrete Aufgaben dieses Projektes sind.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75112100 Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen
79951000 Veranstaltung von Seminaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Ukraine und Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Auftrag zur Durchführung des bilateralen Kooperationsprojekts „Technische Unterstützung zur Entwicklung forstpolitischer Handlungsanweisungen und zur Durchführung der Nationalen Waldinventur in der Ukraine" soll im offenen

Verfahren gemäß § 119 Abs. 2 und 3 GWB i. V. m. §§14, 15 VGV vergeben werden. Es handelt sich um „soziale und andere besondere Dienstleistungen“ im Sinne von §130 GWB i. V. m. § 64 ff. VgV.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 151-402874
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: W-UKR_21-01
Bezeichnung des Auftrags:

Technische Unterstützung zur Entwicklung forstpolitischer Handlungsanweisungen und zur Durchführung der Nationalen Waldinventur in der Ukraine

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/09/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Freiburg im Breisgau
NUTS-Code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Postleitzahl: 79098
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.unique-landuse.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/10/2021