42589/19558 WW Tegel, Erneuerung TWA, Betoninstandsetzung Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/S 214-491054

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

42589/19558 WW Tegel, Erneuerung TWA, Betoninstandsetzung

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/S 214-491054
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45262300 Betonarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wasserwerk Tegel Erneuerung TWA, Betoninstandsetzung Belüftertürme - Betoninstandsetzung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45111100 Abbrucharbeiten
45113000 Baustelleneinrichtung
45262310 Stahlbetonarbeiten
45262670 Metallbauarbeiten
45442200 Auftrag von Korrosionsschutzschichten
45262330 Betonreparaturarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe alle Standorte

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Erneuerung der Trinkwasseranlage sowie

brandschutztechnische Ertüchtigung baulicher Art im Bereich

der drei Belüftertürme BT1 bis BT3. Die zugehörigen

Hochbauleistungen bestehen aus den Gewerken:

Abbruch- und Rückbauarbeiten, Gerüstbauarbeiten,

Betonerhaltungs- und Korrosionsschutzarbeiten sowie

Metallbauarbeiten.

Wesentliche Mengenangaben zu den Gewerken:

540 m2 Staubschutzwände mit Holzunterkonstruktion

6 Stk Fahrbare Arbeitsbühne, LK4, neuwertig, für den

Innenbereich, AH bis 7,0 m

1.680 m3 Raumgerüste, neuwertig, einschl. Podiumabdeckung,

H= 2,5 m

2 Stk Gerüstlasttürme, 25 m2 Fläche, für den Außenbereich, H=

6,5 m

450 m2 Bodenschutz mit OSB und Vlies

9 Stk Ausbau von Stahlrohre DN600, L= 1,0 m

36 Stk Kernbohrungen in Wände und Decken, in diversen

Abmessungen bis 100/300 mm

500 Stk Setzen von Klebe- und Bohrpacker

420 m Korrosionsschutz an Bewehrung, einschl. Betonabtrag

bis 50 mm

180 m2 Reprofilieren von Schadstellen in Stahlbeton, bis 50

mm

360 m Reprofilieren ausgebrochener Fugenflanken in Sohl- und

Lagerfuge mit PCC

300 m Kleben /Einbetten von vorgefertigten

Fugenabdichtungsbändern

630 m Ausbildung von voutenförmigen Hohlkehlen im Wand-

Boden-Anschluss

460 m Herstellen von Abschlusskanten mittels Putzschienen,

V4A

150 m Fugen dauerelastisch schließen

3.000 m2 Beschichtungs- und Spachtelabtrag als

Untergrundvorbereitung an Wand, Boden und Decke

850 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung an

Decken

1.350 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung

an Wände

800 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung an

Böden

33 Stk Edelstahlrohr mit Bodenflansch, DN450, V4A, L= 0,8 m

3 Stk Einstiegsleiter, V4A, L= 3,1 m

3 Stk Rohrüberstieg mit Treppen, Podest und Geländer, V4A,

H= 1,5 m

3 Stk Schachtabdeckung als Sonderkonstruktion, V4A,

80x50x30 cm

50 m2 Pflasterarbeiten, Bodenplatten ausbauen und neu

verlegen, 40x40x4 cm

30 to Entsorgung von nicht gefährlichem Abfall, z.B. AVV

170107, 170405 und 170904

150 to Entsorgung von Abfällen gemäß DepV., Abbruchmaterial

Z.1.2 bis > Z.2

Die Umsetzung hat in drei Bauabschnitte (jeden Belüfterturm

einzeln) sowie z.T. in Teilflächen zu erfolgen!

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 05/09/2018
Ende: 31/01/2020
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 214-491054

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

42589/19558 WW Tegel, Erneuerung TWA, Betoninstandsetzung

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
04/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Moritzburg/ Boxdorf
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: +49 351/ 838-88-50
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Berlin
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Berlin
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/08/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45262300 Betonarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45111100 Abbrucharbeiten
45113000 Baustelleneinrichtung
45262300 Betonarbeiten
45262310 Stahlbetonarbeiten
45262330 Betonreparaturarbeiten
45262670 Metallbauarbeiten
45442200 Auftrag von Korrosionsschutzschichten
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe alle Standorte

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erneuerung der Trinkwasseranlage sowie

brandschutztechnische Ertüchtigung baulicher Art im Bereich

der drei Belüftertürme BT1 bis BT3. Die zugehörigen

Hochbauleistungen bestehen aus den Gewerken:

Abbruch- und Rückbauarbeiten, Gerüstbauarbeiten,

Betonerhaltungs- und Korrosionsschutzarbeiten sowie

Metallbauarbeiten.

Wesentliche Mengenangaben zu den Gewerken:

540 m2 Staubschutzwände mit Holzunterkonstruktion

6 Stk Fahrbare Arbeitsbühne, LK4, neuwertig, für den

Innenbereich, AH bis 7,0 m

1.680 m3 Raumgerüste, neuwertig, einschl. Podiumabdeckung,

H= 2,5 m

2 Stk Gerüstlasttürme, 25 m2 Fläche, für den Außenbereich, H=

6,5 m

450 m2 Bodenschutz mit OSB und Vlies

9 Stk Ausbau von Stahlrohre DN600, L= 1,0 m

36 Stk Kernbohrungen in Wände und Decken, in diversen

Abmessungen bis 100/300 mm

500 Stk Setzen von Klebe- und Bohrpacker

420 m Korrosionsschutz an Bewehrung, einschl. Betonabtrag

bis 50 mm

180 m2 Reprofilieren von Schadstellen in Stahlbeton, bis 50

mm

360 m Reprofilieren ausgebrochener Fugenflanken in Sohl- und

Lagerfuge mit PCC

300 m Kleben /Einbetten von vorgefertigten

Fugenabdichtungsbändern

630 m Ausbildung von voutenförmigen Hohlkehlen im Wand-

Boden-Anschluss

460 m Herstellen von Abschlusskanten mittels Putzschienen,

V4A

150 m Fugen dauerelastisch schließen

3.000 m2 Beschichtungs- und Spachtelabtrag als

Untergrundvorbereitung an Wand, Boden und Decke

850 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung an

Decken

1.350 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung

an Wände

800 m2 Mineralische Beschichtung sowie Nachbehandlung an

Böden

33 Stk Edelstahlrohr mit Bodenflansch, DN450, V4A, L= 0,8 m

3 Stk Einstiegsleiter, V4A, L= 3,1 m

3 Stk Rohrüberstieg mit Treppen, Podest und Geländer, V4A,

H= 1,5 m

3 Stk Schachtabdeckung als Sonderkonstruktion, V4A,

80x50x30 cm

50 m2 Pflasterarbeiten, Bodenplatten ausbauen und neu

verlegen, 40x40x4 cm

30 to Entsorgung von nicht gefährlichem Abfall, z.B. AVV

170107, 170405 und 170904

150 to Entsorgung von Abfällen gemäß DepV., Abbruchmaterial

Z.1.2 bis > Z.2

Die Umsetzung hat in drei Bauabschnitte (jeden Belüfterturm

einzeln) sowie z.T. in Teilflächen zu erfolgen!

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 05/09/2018
Ende: 31/07/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Moritzburg/ Boxdorf
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

- Einbau eines Gefällemörtels in der Verdüsungskammer/ Ringgang Belüfterturm 1 und Belüfterturm 2

- Rohrmontage in der Verdüsungskammer

- Fundamente in der Verdüsungskammer abgestemmt

- Schleifarbeiten im Dachausbau durchgeführt

- diverse Schadstellen ausgestemmt

- Schutt beräumt

- Schadstellen im Bodenbereich freigestemmt

- Untergrundvorbehandlung der Schadstelle

- Schadstelle ausgebessert

- Dichtigkeitsprüfung am Überlauf zum Ringgang bzw. zur Ver-düsungskammer

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Zusatz nach § 132 Abs. (2), Nr. 3 GWB

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR