Erfassung von 360o Panoramabildern, LiDAR-Aufnahmen und speziell ausgewerteten Daten für öffentlichen Straßen, Wasserwege und Wege in der Freien und Hansestadt Hamburg Referenznummer der Bekanntmachung: OV-LGV-01/21

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.geoinfo.hamburg.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung von 360o Panoramabildern, LiDAR-Aufnahmen und speziell ausgewerteten Daten für öffentlichen Straßen, Wasserwege und Wege in der Freien und Hansestadt Hamburg

Referenznummer der Bekanntmachung: OV-LGV-01/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) arbeitet im Rahmen der Digitalisierungsstrategie an einem Digitalen Zwilling der Stadt, basierend auf der Urban Data Platform Hamburg. Im Rahmen des von 2021 bis 2025 laufenden Förderprojekts „Connected Urban Twin“ ist dieser Digitale Zwilling inhaltlich und technisch auf- und auszubauen.

In diesem Rahmen gilt es den Geobasisdatenbestand der Freien und Hansestadt Hamburg durch eine großflächige gleichzeitige Aufnahme von 360oPanoramabildern und LiDAR (Laser)-Aufnahmen zu verbessern.

Um eine optimale Grundlage für die Nutzbarkeit der Daten zu schaffen, sind die 360o-Panoramabilder und aufbereiteten Laserdaten sowohl offline bereitzustellen als auch gemeinsam in einer webbasierten Viewer- und Auskunftslösung zu präsentieren. Außerdem soll die Möglichkeit bestehen, die erfassten Daten in weitere CAD- und Geoinformationssysteme der Freien und Hansestadt Hamburg integrieren zu können. Weiterhin sollen auf Basis der erfassten Daten weitere Daten (z. B. Straßenschilder) ausgewertet werden.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LOS 1: Befahrung der Straßen und Wege

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Das Gebiet für die zu liefernden Daten umfasst ein Straßennetz von ca. 4 000 km und ein Rad- und Wegenetz von ca. 100 km Strecke und befindet sich vollständig im Stadtgebiet Hamburg. Beide Netze stellt der Auftraggeber zum Zeitpunkt der Auftragserteilung oder spätestens zum Zeitpunkt einer Befahrung bereit. Die Abrechnung erfolgt auf Basis des tatsächlich befahrenen Straßen- und Wegenetzes.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien (Firmenprofil, Referenzen) / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien (Befahrungskonzept, Qualitätssicherung) / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: Preis/Leistungs-Verhältnis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LOS 2: Befahrung der Wasserwege

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Das Gebiet für die zu liefernden Daten umfasst ein Gewässernetz von ca. 95 km, was zu einer Befahrungslänge von ca. 170 km führt und befindet sich vollständig im Stadtgebiet Hamburg. Das Gewässernetz stellt der Auftraggeber zum Zeitpunkt der Auftragserteilung oder spätestens zum Zeitpunkt einer Befahrung bereit. Die Abrechnung erfolgt auf Basis der tatsächlich abfotografierten Streckenlängen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien (Firmenprofil, Referenzen) / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien (Befahrungskonzept, Qualitätssicherung) / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: Preis/Leistungs-Verhältnis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LOS 3: Auswertung von Daten (Verkehrszeichen)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Für den Bezirk Hamburg-Mitte sind die Verkehrszeichen zu erfassen. Die genaue Anzahl der Verkehrs- und Zusatzzeichen im Projektgebiet Bezirk Hamburg-Mitte ist nicht bekannt. Nach einer ungefähren Schätzung wird von einer Stückzahl der zu erfassenden Verkehrs- und Zusatzzeichen von 40 000 ausgegangen auf einer Länge von ca. 670 km. Die genau auszuwertenden Strecken stellt der Auftraggeber zum Zeitpunkt der Befahrung zur Verfügung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien (Firmenprofil, Referenzen) / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien (Erfassungskonzept) / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: Preis/Leistungs-Verhältnis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

LOS 4: Bereitstellung von Befahrungsdaten

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Panoramabilder, LIDAR-Aufnahmen sowie die ausgewerteten Verkehrszeichen aus den Losen 1 bis 3 sollen sowohl Online in einer vom Auftragnehmer gehosteten Serverumgebung im Rahmen einer Webanwendung bereitgestellt als auch Offline geliefert werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien (Firmenprofil, Referenzen) / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien (Datenschutzkonzept: Datenhosting, Webviewer, Schulung und Support, Integration in Drittsysteme) / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: Preis/Leistungs-Verhältnis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 060-151106
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

LOS 1: Befahrung der Straßen und Wege

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wetzler
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

LOS 2: Befahrung der Wasserwege

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wetzler
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

LOS 3: Auswertung von Daten (Verkehrszeichen)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wetzler
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

LOS 4: Bereitstellung von Befahrungsdaten

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wetzler
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20306
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/06/2021