Vergabe eines Sekretariats der Energiepartnerschaft (EP-Sekretariat) in der Türkei

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dena.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://nextcloud.dena.de/index.php/s/CTCmMcYdtDbZTBK
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
NUTS-Code: DE300 Berlin
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dena.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Agentur
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: sonstige

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vergabe eines Sekretariats der Energiepartnerschaft (EP-Sekretariat) in der Türkei

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Zur Umsetzung der bilateralen Energiepartnerschaft zwischen Deutschland und der Türkei beauftragt die dena den Auftragnehmer mit der Errichtung eines Sekretariats der Energiepartnerschaft (EP-Sekretariat) in der Türkei. Das EP-Sekretariat unterstützt die dena bei der Koordinierung von relevanten Aktivitäten im Rahmen der EP und beim Austausch mit dem Partnerland. Das EP-Sekretariat fungiert im Partnerland als eine Anlaufstelle für die diplomatischen Vertretungen Deutschlands sowie die nationalen Partnerministerien. Die Leistungen des EP-Sekretariats unterstützen damit die im Jahresprogramm der Energiepartnerschaft verabredeten Leistungen und werden in ihrem Umfang und der konkreten Ausgestaltung jeweils zwischen der dena und dem EP-Sekretariat zu Beginn des Jahres abgestimmt.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: TR Türkiye
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Deutsche-Energie Agentur GmbH (dena) ist als Agentur für angewandte Energiewende im In- und Ausland tätig. Sie wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) in einer Globalbeauftragung mit „Länderübergreifenden Beratungs- und Unterstützungsleistungen zur internationalen Energiekooperation mit Ländern Osteuropas und Zentralasiens“ beauftragt. Einen besonderen Schwerpunkt dieser Beauftragung stellt die Deutsch-Türkische Energiepartnerschaft (DTEP)dar. Die Aktivitäten der dena im Rahmen der DTEP umfassen Leistungen aus allen 4 Handlungsfeldern der Globalbeauftragung. Die jeweils konkreten Leistungen werden in einem Jahresprogramm mit dem BMWi vereinbart, das aufgrund aktueller Entwicklungen unterjährig angepasst werden kann:

— Handlungsfeld 1: Energiepolitischer Regierungsdialog mit Partnerländern, einschließlich Einbeziehung multilateraler Akteure,

— Handlungsfeld 2: Politikberatung für die globale Energiewende,

— Handlungsfeld 3: Kooperation mit Wirtschaft, Wissenschaft und zivilgesellschaftlichen Akteuren,

— Handlungsfeld 4: Kommunikations- und Wissensmanagement zur Energiewende.

Zur Unterstützung der Deutsch-Türkischen Energiepartnerschaft beauftragt die dena Auftragnehmer. mit der Wahrnehmung der Funktion eines Sekretariats der Energiepartnerschaft (EP-Sekretariat). Das EP-Sekretariat unterstützt die dena bei der Koordinierung von relevanten Aktivitäten im Rahmen der EP und beim Austausch mit dem Partnerland. Das EP-Sekretariat fungiert im Partnerland als eine Anlaufstelle für die diplomatischen Vertretungen Deutschlands sowie die nationalen Partnerministerien zu Informationen im Kontext der Energiepartnerschaft. Das EP-Sekretariat unterstützt die dena bei der Kontaktaufnahme zu Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft im Partnerland und bei der Einbindung dieser in die EP. Die Leistungen des EP-Sekretariats unterstützen damit die im Jahresprogramm der EP verabredeten Leistungen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2021
Ende: 31/12/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— Unternehmensdarstellung (inkl. Darstellung der Personalressourcen, Angabe der Mitarbeiterstruktur, Anzahl feste/freie Mitarbeiter/-innen, Kompetenz- und Tätigkeitsschwerpunkte, Rechtsform, Hauptsitz und weitere Standorte).

— Mindestanforderungen:

1. Mindestens 3-jährige Tätigkeit in den ausgeschriebenen Tätigkeitsschwerpunkten.

2. Ausreichende Anzahl und entsprechend qualifiziertes Personal, damit sichergestellt ist, dass es auch bei erhöhten Arbeitsaufwand und speziellen Fragestellungen zu keinerlei Personalengpässen kommt.

— Sofern zutreffen: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes in dem der Bieter ansässig ist; im Falle eines Konsortiums nicht nur für den Konsortialführer, sondern für alle Konsortialmitglieder (bei Ablauf der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate).

— Sofern zutreffend: Erklärung zum beabsichtigten Einsatz von Unterauftragnehmern unter genauer Bezeichnung der vom Unterauftragnehmer zu übernehmenden Leistungsteile sowie unter Vorlage einer rechtsverbindlich unterzeichneten Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers, in der dieser sich verpflichtet, die bezeichneten Leistungsteile im Falle der Auftragserteilung als Unterauftragnehmer zu übernehmen.

— Bei Bietergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebene Erklärung abzugeben, dass jedes Bietergemeinschaftsmitglied für die vertragsgemäße Ausführung der Leistung als Gesamtschuldner haftet, dass das geschäfts- und federführende Mitglied als bevollmächtigter Vertreter die aufgeführten Bietergemeinschaftsmitglieder gegenüber dem Auftraggeber vertritt und insbesondere berechtigt ist, dass Angebot abzugeben sowie mit Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/06/2021
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/06/2021
Ortszeit: 00:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber binnen 10 Tagen nach Kenntnis zu rügen.

Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Teilt der Auftraggeber mit, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden (§ 160 GWB).

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/05/2021