Barrierefreier Ausbau Bf Pleinfeld Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI38793

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Barrierefreier Ausbau Bf Pleinfeld

Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI38793
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE25C Weißenburg-Gunzenhausen
Hauptort der Ausführung:

91785 Pleinfeld

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Rückbau:

— Erdbau: 1 600 m3,

— Beton: 200 m3,

— Bahnsteigkante: 1 250 m,

— Belag: 3 000 m2.

Neubau:

— Erdbau: 1 900 m3,

— Bahnsteigkante: 850 m,

— Belag: 4 000 m2,

— Beton: 300 m3,

— Bohrpfähle: 1 500 m,

— Bewehrung: 300 t,

— Bahnsteigdach: 875 m2.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/10/2019
Ende: 21/12/2020
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 201-489641

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 19FEI38793
Bezeichnung des Auftrags:

Barrierefreier Ausbau Bf Pleinfeld

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
02/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Waldsassen
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Postleitzahl: 95652
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/04/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE25C Weißenburg-Gunzenhausen
Hauptort der Ausführung:

91785 Pleinfeld

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Rückbau:

— Erdbau: 1 600 m3,

— Beton: 200 m3,

— Bahnsteigkante: 1 250 m,

— Belag: 3 000 m2.

Neubau:

— Erdbau: 1 900 m3,

— Bahnsteigkante: 850 m,

— Belag: 4 000 m2,

— Beton: 300 m3,

— Bohrpfähle: 1 500 m,

— Bewehrung: 300 t,

— Bahnsteigdach: 875 m2.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/10/2019
Ende: 21/12/2020
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Waldsassen
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Lfd. Nr. 10 - Ausstattung (TEH, Sitzbänke, Gesims):

Gemäß der HV-LV Pos.4.6.680 ist für den Treppenbereich am ehem. Hausbahnsteig eine TEH in L-Form im Raster 22 zu erstellen. Da die Bestandstreppe mit 2 Zugängen erhalten bleibt – und nicht wie gehabt eine Seite abgebrochen wird, ändert sich die TEH auf eine T-Form mit einem zusätzlichen Erweiterungsmodul. Außerdem sind gemäß der Planzeichnung Sprossenrahmen und eine Überdachung der Fahrkartenautomaten im Zuge der Planfreigabe gefordert und auszuführen. Das Gesims zur Auflagerung der TEH und als Abschluss der Bestandswände musste erneuert werden; jene Leistung wurde zwar im Ausführungsplan dargestellt, jedoch gibt es im HV-LV Pos. keine Abrechnungsgrundlagen. Für die beiden Mittelbahnsteige wurden 3 freistehende Bänke vom Typ „Remissio“ im Zuge der Planfreigabe der Ausstattungspläne zusätzlich gefordert. Diese Leistungen sind nicht Bestandteil des Bauvertrags und werden mit diesem Nachtrag angeboten.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Der AN Bau ist bereits mit der Lieferung und Montage von Treppeneinhausung und Ausstattungsgegenständen beauftragt und hat die Baustelle entsprechend eingerichtet. Zusätzliche Ausstattungsgegenstände bzw. Änderungen der Bauweise bestimmter Bauteile können aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht fremd vergeben werden.

VII.2.3)Preiserhöhung