Weiterentwicklung der Fähigkeiten und des Wissens angewandter forstlicher Bewirtschaftungsmethoden für staatliche Forstbetriebe und kleinbäuerlichen Systeme in Vietnam Referenznummer der Bekanntmachung: W-VNM 21-01

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10179
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bmel-kooperationsprogramm.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Consulting

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Weiterentwicklung der Fähigkeiten und des Wissens angewandter forstlicher Bewirtschaftungsmethoden für staatliche Forstbetriebe und kleinbäuerlichen Systeme in Vietnam

Referenznummer der Bekanntmachung: W-VNM 21-01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75112100 Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Verstetigung des im Rahmen des vorausgegangenen bilateralen Kooperationsprojekts mit der Vietnamesischen Akademie für Forstwissenschaften (VAFS) etablierten Kompetenzzentrums sowie die Einbringung forstlichen Wissens in nationale Prozesse mit dem Ziel der Verbesserung forstlich relevanter Entscheidungen stehen im Mittelpunkt dieses Projekts. Am Kompetenzzentrum selbst sollen, aufbauend auf dem erarbeiteten Curriculum und seinen Trainingskursen weitere, teilweise auch digitale Kurse, erarbeitet und die Trainer weiter geschult werden. Mit der Ausbildung von Multiplikatoren am Kompetenzzentrum soll praktisches forstfachliches Wissen einer größeren Nutzergruppe bereitgestellt werden. Die Anwendung neuer forstlicher Erkenntnissen auf den eigenen Forstflächen (ca. 300 ha Plantagen) sowie die Durchführung eigenständiger Beratungsleistungen sollen die Akzeptanz des Kompetenzzentrums weiter erhöhen. Auf nationaler Ebene soll forstliches Wissen des Kompetenzzentrums über die Vietnamesische Akademie für Forstwissenschaften (VAFS) für nationale Entscheidungsprozesse bereitgestellt werden, ebenso soll aber auch angewandtes forstliches Wissen über diese Ebene eine breitere Anwendung im Gesamtvietnam finden.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
77231100 Bewirtschaftung forstwirtschaftlicher Ressourcen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Vietnam und Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Auftrag zur Durchführung des Kooperationsprojekts „Weiterentwicklung der Fähigkeiten und des Wissens angewandter forstlicher Bewirtschaftungsmethoden für staatliche Forstbetriebe und kleinbäuerlichen Systeme in Vietnam“ soll gemäß § 119 Abs. 2 und 3 GWB europaweit ausgeschrieben werden. Es handelt sich um „soziale und andere besondere Dienstleistungen“ im Sinne von §130 GWB i. V. m. § 64 ff. VgV.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technisches Angebot / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Angebotspräsentation / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 247-612705
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: W-VNM 21-01
Bezeichnung des Auftrags:

Weiterentwicklung der Fähigkeiten und des Wissens angewandter forstlicher Bewirtschaftungsmethoden für staatliche Forstbetriebe und kleinbäuerlichen Systeme in Vietnam

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Feldkirchen
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 85622
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Das Angebot ist elektronisch abzugeben (siehe Vergabeunterlagen).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/04/2021