Charter eines Seeschiffs zur Bezeichnung von Nebenfahrwassern Referenznummer der Bekanntmachung: 2020_802_059

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE501 Bremen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 28199
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.wsa-weser-jade-nordsee.wsv.de
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=372521
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=372521
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Verkehr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Charter eines Seeschiffs zur Bezeichnung von Nebenfahrwassern

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020_802_059
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63726400 Charterung von Schiffen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Charter eines Seeschiffs zur Bezeichnung der Nebenfahrwasser „Kaiserbalje“, „Fedderwarder Priel“, „Mittelpriel“, „Weser-Elbe-Wattfahrwasser“ mit dem Außenbezirk Blexen des WSA Weser-Jade-Nordsee. Das Einsatzgebiet ist im Wattgebiet und Nationalpark Wattenmeer, zwischen Kaiserbalje (westlichster Bereich) und Oxstedter Tief (nord-östlichster Bereich). Die Vertragssprache ist allein Deutsch.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE94G Wesermarsch
Hauptort der Ausführung:

I.S.d. Rechnungslegung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee | Am Alten Vorhafen 1 | 27568 Bremerhaven

I.S.d. Leistungserbringung: Seegebiet gem. dieser Bekanntmachung i.V.m. den Vergabeunterlagen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Das Schiff muss für eine Wasserbauer-Kolonne (4 Personen) und zeitweises Aufsichtspersonal des Auftraggebers (bis 2 Personen), mindestens mit Messe, Mehrzweckräumen, Trockenraum, Kombüse zur Selbstverpflegung, Kühl-/Tiefkühlschränken, sanitären Anlagen und Schlafkojen (Einzelunterkunft inklusive Waschgelegenheit für 4 Personen des AG) ausgestattet sein.

2. Der Betreiber/Reeder des Schiffes gewährleistet in seiner Zuständigkeit und Verantwortung die Kenntnis und Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen (des Bundes, der Länder und regional zuständigen Behörden) zum Schutz vor Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-Cov-2 bzw. Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-Cov-2 u.dgl.

3. Der tägliche Liegeplatz muss im Nahbereich der vom AG bestimmten Arbeitsorte sein. Ein 24Stunden-Dienst ist zu gewährleisten.

4. Das Schiff muss die geltenden gesetzl. Bestimmungen der Zulassungs- und Sicherheitsanforderungen seegehender Schiffe (SOLAS und mitgeltende Bestimmungen) erfüllen; u. a. müssen Rettungsketten und wachbefähigte Personen vorgehalten werden. Konstruktiv-nautisch muss/darf das Schiff einen max. Frischwassertiefgang von 1,80 m, ein Freibord von max. 1,20 m haben; ein Verladekran/Ladegeschirr (Hubvermögen mind. 2,5 Tonnen) für Materialumschlag von/an Land, von/auf Wasser an Bord muss vorhanden sein. Hilfsdiesel dürfen Ruhezeiten und Nachtruhe in Ruheräumen und Messe nicht beeinträchtigen. Das Seeschiff muss sich auf dem Watt, ohne technisch-funktionale Einschränkungen trockenfallenlassen können.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 70
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Auf Grundlage der Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) i. V. m. den Zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (ZVL) Ausgabe 04/2016 und den VOL Teil B Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) Fassung 2003 ist eine Sicherheitsleistung in Form einer Bürgschaft zur Vertragserfüllung zu erbringen.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Der Bieter weist seine Eignung mit der Eigenerklärung zur Eignung- Angebot (Formblatt 333b-LF oder gleichwertig mit der Europäischen Eigenerklärung Eignung (EEE) nach;

— das Formblatt 333b-LF kann eingesehen werden unter: https://www.gdws.wsv.bund.de/DE/gdws/ausschreibungen/eVergabe/Lieferleistungen/vol_node.html;jsessionid=C4F6207C8BB45387D4C1B7C517DD5D35.live21303

Bzw.: https://www.gdws.wsv.bund.de/DE/gdws/ausschreibungen/eVergabe/Lieferleistungen/133_L_F_EU.pdf?__blob=publicationFile&v=6

— Informationen zur EEE können u.a. abgerufen werden unter: https://eee.evergabe-online.de (Deutsch und Englisch) sowie: https://espd.uzp.gov.pl (25 Sprachen) | https://uea.publicprocurement.be (de, en, fr, nl).

A) Das Fahrzeug muss im internationalen Schiffsregister eingetragen und vorschriftsmäßig ausgerüstet sowie mit gültigen Schiffspapieren/Abnahmen von technischen Einrichtungen wie u. a. Rettungsmitteln versehen sein,

B) Die Besatzung muss über Befähigungszeugnisse – nach STCW zum Befahren der Seeschifffahrtsstraße-, gültige Seediensttauglichkeit, F+B-Schein, sowie dem Revier entsprechenden Sprechfunkzeugnis, Minimum ROC verfügen,

C) Nachweis, ausreichend Platz für Mitarbeiter, Material, Gerät des AG,

D) Frischwassertiefgang max. 1,80m (im Regelbetriebszustand),

E) Freibord max. 1,20m (im Regelbetriebszustand),

F) Kran mind. 2,5to mit ausreichender Ausladung für Bibo,

G) Vorgesehene Geräte mit Gerätekenndaten und Eignungsnachweis,

H) Zulassung durch die BG Verkehr,

I) Besatzung nach aktueller Schiffsbesetzungsverordnung,

J) Abnahme durch eine akkreditierte Klassifizierungsgesellschaft,

K) Gefährdungsbeurteilung nach dem ISM Code,

L) COVID-19 Konzept.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der Bieter weist seine Eignung mit der Eigenerklärung zur Eignung – Angebot oder gleichwertig mit der Europäischen Eigenerklärung Eignung (EEE) nach; sowie auf Verlangen der Vergabestelle:

A) Nachweise, Erklärungen u.dgl. gem. §§ 45 und 47 VgV,

B) Auch präqualifizierte Bieter müssen die Erfüllung der Eignungskriterien genau so, wie bekanntgemacht, nachweisen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Mit der Eigenerklärung zur Eignung ist ein jährlicher Unternehmensgesamtumsatz von wenigstens [Betrag gelöscht] EUR für jedes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre nachzuweisen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der Bieter weist seine Eignung mit der Eigenerklärung zur Eignung – Angebot oder gleichwertig mit der Europäischen Eigenerklärung Eignung (EEE) nach; sowie auf Verlangen der Vergabestelle:

A) Nachweise, Erklärungen u.dgl. gem. §§ 46 und 47 VgV.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

B) Die mit der Eigenerklärung zur Eignung angezogenen Referenzen liegen nicht länger als 3 Jahre zurück, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahres 2020, maßgeblich ist der dokumentierte Tag der Abnahme.

C) Wenigstens eine der Referenzleistungen muss stattgefunden haben, in einem Seegebiet, welches dem hier bezeichnetem zu befahrenden vergleichbar ist. Die Vergleichbarkeit stellt sowohl auf die nautischen Anforderungen wie auf die der umgebenden Naturbedingungen ab.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/02/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/02/2021
Ortszeit: 10:30
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Gem. § 55 (2) VgV.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zu II.2.10) Alternativangebote sind nur als Hauptangebote möglich und auf den Gegenstand des Kapitel „2.6 Besatzung“ der Beschreibung der Leistung beschränkt. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, sind diese eindeutig klar voneinander unterscheidbar, vorzugsweise voneinander getrennet, auszufertigen und vorzulegen.

Bearbeitungshinweis: Die PDF-Formblätter sind für die Bearbeitung mit „Adobe Acrobat“ oder dem „Adobe Reader“ (jeweils in der aktuellen Version) optimiert. Die Nutzung alternativer PDF-Viewer, wie z. B. dem „PDF-XChange Viewer“ oder „PDF-XChange Editor“ können zu fehlerhaften Ergebnissen führen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: wie I.1)
Postleitzahl: wie I.1)
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.wsa-weser-jade-nordsee.wsv.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/02/2021