Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge am Joseph-Carlebach-Platz in Hamburg - Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI

805857-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge am Joseph-Carlebach-Platz in Hamburg - Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI
OJ S 225/2026 19/11/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Jüdische Gemeinde in Hamburg KdöR
E-Mail: vergabe@jghh.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge am Joseph-Carlebach-Platz in Hamburg - Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI
Beschreibung: Die Jüdische Gemeinde in Hamburg beabsichtigt die Wiedererrichtung der im Jahr 1938 zerstörten historischen Bornplatzsynagoge am Joseph-Carlebach-Platz im Hamburger Grindelviertel. Das Vorhaben knüpft an die historische, religiöse und städtebauliche Bedeutung des Ortes an und verfolgt das Ziel, einen zentralen Ort jüdischen Glaubens, jüdischer Kultur und jüdischen Gemeindelebens im Stadtraum Hamburgs wieder sichtbar und erlebbar zu machen. Auf Grundlage einer Machbarkeitsstudie sowie eines unterdessen abgeschlossenen nicht-offenen, zweiphasigen hochbaulich-freiraumplanerischen Realisierungswettbewerbs wird das Projekt im Sinne einer kritischen Rekonstruktion weiterentwickelt. Die Kubatur und äußere Erscheinung des historischen Hauptbaukörpers sollen in Anlehnung an den 1906 errichteten Vorgängerbau wiederhergestellt werden, während die innere Organisation, technische Ausstattung und Sicherheitskonzeption zeitgemäßen funktionalen, gesellschaftlichen und nachhaltigen Anforderungen folgen. Das Projekt umfasst den Neubau einer orthodoxen Synagoge als Hauptbaukörper, ergänzende Gemeinde-, Bildungs- und Verwaltungsbereiche sowie einen zusätzlichen liberalen Synagogenraum. Bestandteil des Vorhabens ist zudem die Neugestaltung der umgebenden Freiräume im Zusammenspiel mit dem Grindelhof sowie dem Allende- und Joseph-Carlebach-Platz. Aufgrund der herausragenden städtebaulichen, historischen und gesellschaftlichen Bedeutung des Ortes sowie der besonderen Sicherheitsrelevanz erfordert das Vorhaben eine integrierte und besonders enge Koordination mit allen Projektbeteiligten und Belange dieses Projektes.
Kennung des Verfahrens: 50999b2a-2ba5-4c37-97de-572c60799d30
Interne Kennung: 5333.05 JB
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Leistungsbeginn: unmittelbar nach Beauftragung Angaben der Bewerber gemäß § 122 GWB ff. bzw. § 75 VgV. Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen und Erklärungen elektronisch über das bekanntgegebene Vergabeportal einzureichen: - ausgefüllter Teilnahmeantrag, - Vordruck 1A: Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen; - Vordruck 1B: Eigenerklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung/Zusammenarbeit; - Vordruck 1C: Erklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes; - Vordruck 1D: Eigenerklärung zur Verpflichtung gem. Verpflichtungsgesetz; - Vordruck 1E: Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben; - Vordruck 1F: Eigenerklärung gem. 5. RUS-Sanktionspaket; - Vordruck 1G: Eigenerklärung zu einer ggf. Verkürzung der Angebotsfrist - Vordruck 1H: Vertraulichkeitserklärung; - Vordruck 1I: Vollmacht der vertretungsberechtigten Person im Falle einer Bewerbergemeinschaft; - Vordruck 1J: Angaben zu Auftragsanteilen in einer Bewerbergemeinschaft; - Vordruck 1K: Eigenerklärung über eine gesonderte Versicherung für Bietergemeinschaften; - Vordruck 1L: Angaben zur Leistungsbereitstellung im Falle einer Unterbeauftragung; - Vordruck 1M: Angaben zur Eignungsleihe; - Anlage 2A: Nachweis über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung und über die Bereitschaft zur Erhöhung im Auftragsfall; - Anlage 2B: Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers (Vordruck); - Anlage 3A: Eigenerklärung über die Beschäftigtenanzahl in den letzten drei Geschäftsjahren (Vordruck). - Anlage 3B1: Nachweis der beruflichen Befähigung des für die Ausführung der Leistung Verantwortlichen (Vordruck u. Nachweis); - Anlage 3B2: Nachweis der beruflichen Qualifikation der vorgesehenen Projektleitung (Vordruck u. Nachweis); - Anlage 3C: Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern oder Erfahrung mit öffentlich geförderten Maßnahmen anhand eingereichter Referenzen Näheres siehe Auswahlbogen.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9VM1PE# Im Zuge des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine wurde mit dem 5. EU-Sanktionspaket am 8. April 2022 ein Zuschlags- und Erfüllungsverbot für öffentliche Aufträge oberhalb der EU-Schwellenwerte eingeführt (Art. 5k der Verordnung (EU) 833/2014). Seit dem 9. April 2022 ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen an folgende Personen oder Organisationen zu vergeben oder mit diesen zu erfüllen: a) russische Staatsangehörige bzw. in Russland niedergelassene Organisationen, b) Organisationen mit über 50 % russischer Beteiligung, c) Akteure, die im Namen oder auf Anweisung der unter a) oder b) genannten handeln, einschließlich relevanter Unterauftragnehmer und Lieferanten. Das Verbot gilt für alle Aufträge gemäß den EU-Vergaberichtlinien. Bieter müssen das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe per Eigenerklärung im Teilnahmeantrage nachweisen. Bewerber, die fristgerecht einen vollständigen Teilnahmeantrag einreichen und die formellen Mindestanforderungen erfüllen, werden zur Bewertung der Auswahlkriterien zugelassen. Der Auftraggeber wählt aus den Bewerbern, welche die wirtschaftlichen, beruflichen und technischen Mindestanforderungen erfüllen und nicht ausgeschlossen wurden, und fordert sie zur Abgabe eines Angebots auf. Die Auswahl erfolgt anhand der für den Leistungsbereich Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI eingereichter Referenzprojekte, welche innerhalb der vergangenen 10 Jahre (Stichtag 01.01.2016) mit der Leistungsphase 4 (Objektplanung) abgeschlossen worden sind. Die im Auswahlbogen benannten Bewertungsmerkmale (keine Ausschlusskriterien) werden referenzübergreifend und kumulativ bewertet. Die geforderten Merkmale müssen nicht vollständig durch eine einzelne Referenz erfüllt werden. Maßgeblich ist die Gesamtheit der eingereichten Referenzprojekte für den Leistungsbereich Tragwerksplanung. Die Bewertungsmerkmale werden je Kriterium insgesamt nur einmal bewertet, unabhängig davon, in wie vielen Referenzen das jeweilige Merkmal nachgewiesen wird. Eine Mehrfachwertung desselben Kriteriums ist ausgeschlossen. Eine höhere Anzahl an Referenzen führt demnach nicht automatisch zu einer höheren Punktzahl. Sofern ein Bewertungsmerkmal nicht nachgewiesen wird, können hierfür 0 Punkte vergeben werden. Die Bewertung erfolgt anhand folgender Kriterien: Vergleichbare Größe (0-2 Punkte), vergleichbares Leistungsbild (0-1 Punkt), vergleichbare Bauaufgabe (0-6 Punkte), vergleichbare angestrebte Qualität (0-2 Punkte) und vergleichbare Planungsmethode (0-1 Punkt). Die maximal erreichbare Punktzahl für die Referenzbewertung beträgt 12 Punkte. Bei Punktgleichheit behält sich die Vergabestelle vor, die Teilnehmer analog § 75 Abs. 6 VgV unter den verbliebenen Bewerbern zu losen. Die Darstellung der Referenzen muss im Format DIN A3 gut erkennbar sein. Näheres hierzu siehe Abschnitt 3. des Auswahlbogens. Zur Bewertung der Referenzprojekte müssen die relevanten Projektparameter vollständig benannt und in den vorgegebenen Formularen des Bewerbungsbogens dokumentiert werden. Referenzen können von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft oder von Unterauftragnehmern stammen. Die formalen und inhaltlichen Anforderungen sind in der Anlage "Auswahlkriterien" geregelt. Nur vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungen mit allen geforderten Nachweisen (aktuell, gültig, max. 12 Monate alt) werden berücksichtigt. Bewerbungen per E-Mail sind ausgeschlossen; die Frist ist verbindlich. Bei gleichwertigen Bewerbungen und Überzeichnung behält sich der Auftraggeber ein Losverfahren gemäß § 75 Abs. 6 VgV vor. Ausländische Nachweise werden anerkannt, wenn sie rechtskonform im Herkunftsland erstellt wurden und in mind. einfacher, deutscher Übersetzung vorliegen. Die bereitgestellten Unterlagen sind verbindlich und zwingend zu beachten. Die Vergabestelle prüft alle Bewerbungen bzw. Angebote. Fehlende Unterlagen können innerhalb einer Nachfrist (i. d. R. 6 Kalendertage) nachgefordert werden. Erfolgt keine fristgerechte Nachreichung, kann dies zum Ausschluss führen. Bietergemeinschaften sind zugelassen, sofern alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften und ein bevollmächtigter Ansprechpartner benannt wird. Teilnahmeanträge und Angebote sind ausschließlich elektronisch über das angegebene Vergabeportal einzureichen. Die Angebotsaufforderung erfolgt voraussichtlich ca. 4 Wochen nach Ablauf der Einreichfrist und wird ausschließlich über das Vergabeportal versendet. Auch die Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich über dieses Portal. Hinweis: Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag ohne Verhandlungen auf Basis der ursprünglichen Angebote erteilen (§ 17 Abs. 11 VgV). Verhandlungsgespräche dauern je Bieter ca. 1-2 Stunden und finden In Präsenz in Hamburg statt. Bewertung der Angebote: Zuschlagskriterien gemäß Bekanntmachung. Beste Leistung pro Qualitätskriterium = 5 Punkte; Negative Abweichungen führen zu entsprechend niedrigeren Punktzahlen (nur ganze Punkte). Honorarangebote werden linear interpoliert (2 Nachkommastellen); bestes Angebot = 5 Punkte, Angebote ab dem doppelten Preis = 0 Punkte. Zuschlag an das wirtschaftlichste Angebot mit höchster Gesamtpunktzahl (§ 58 VgV). Bei Punktgleichheit entscheidet zunächst der Preis und bei bestehender Punktgleichheit das Los durch ein unabhängiges Gremium. Fragen zum Verfahren sind ausschließlich über das Vergabeportal zu stellen. Anfragen per Telefon oder E-Mail werden nicht berücksichtigt. Antworten erfolgen anonymisiert über das Portal. Registrierte Nutzer erhalten Benachrichtigungen über neue Informationen. Kontaktdaten im Teilnahmeantrag gelten bis Verfahrensende. Änderungen sind umgehend mitzuteilen; die auf der Vergabeplattform hinterlegte E-Mail-Adresse muss aktuell sein. Die Verantwortung des rechtzeitigen Abrufs von Nachrichten auf der Vergabeplattform liegt beim Bewerber / Bieter.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: 
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 
Betrug: 
Korruption: 
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: 
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: 
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: 
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: 
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: 
Zahlungsunfähigkeit: 
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: 
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: 
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: 
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: 
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: 
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: 
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: 
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: 

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge am Joseph-Carlebach-Platz in Hamburg - Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI
Beschreibung: Die Bornplatzsynagoge war seit ihrer Fertigstellung im Jahr 1906 das religiöse, kulturelle und gesellschaftliche Zentrum der Jüdischen Gemeinde in Hamburg und eine der größten Synagogen Deutschlands. Während des Novemberpogroms 1938 wurde das Bauwerk geschändet und schwer beschädigt; 1939 wurde die jüdische Gemeinde gezwungen, das Grundstück zu veräußern und den Abriss der Synagoge zu finanzieren. Der Bornplatz ist bis heute ein zentraler Ort der Erinnerung und des Gedenkens an die Verfolgung und Ermordung jüdischer Hamburgerinnen und Hamburger während der Shoah. Das Projekt zu dem Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge wird von einer breiten gesellschaftlichen Zustimmung getragen und auch von der Hamburgischen Bürgerschaft ausdrücklich unterstützt (siehe Bürgerschafts-Drs. 21/19916 und 22/12944). Ziel des Vorhabens ist es, einen lebendigen Ort jüdischer Religion, Kultur und Gemeinschaft zu schaffen, der zugleich der historischen Verantwortung des Ortes gerecht wird und sich in angemessener Weise in den heutigen Stadtraum integriert. Das Vorhaben folgt dem Leitbild der kritischen Rekonstruktion. Während Volumen, Kubatur und äußere Gestalt des historischen Hauptbaukörpers in Anlehnung an den Vorgängerbau wiederhergestellt werden sollen, werden Grundrissorganisation, Erschließung, technische Infrastruktur, Sicherheitskonzeption sowie energetische und nachhaltige Standards zeitgemäß neu entwickelt. Neben dem orthodoxen Synagogenraum als Hauptnutzung umfasst das Raum- und Funktionsprogramm ergänzende Gemeinde-, Bildungs- und Verwaltungsbereiche sowie einen liberalen Synagogenraum mit eigenständigen funktionalen Anforderungen. Die Neugestaltung der Freiräume ist integraler Bestandteil der Maßnahme. Der Joseph-Carlebach-Platz, der Allende-Platz und der Grindelhof sind als zusammenhängender Stadtraum zu betrachten, in dem Gedenken, religiöse Nutzung, Öffentlichkeit, Sicherheit und Alltag in ein sensibles Gleichgewicht zu bringen sind. Besondere Anforderungen ergeben sich aus der bundesweiten und internationalen Aufmerksamkeit für das Projekt und den Ort, ebenso aus dem Bedürfnis nach einer Einbindung bestehender Nachbarbebauung sowie nach einem angemessenen Umgang mit historischen Fundstücken und Erinnerungselementen. Im Plangebiet befindet sich derzeit ein Hochbunker aus dem Jahr 1942, der im Zuge der Maßnahme vollständig zurückgebaut werden muss. Dieser Rückbau stellt eine eigenständige technische, logistische und genehmigungsrechtliche Herausforderung dar und ist eng mit dem Projekt zum Wiederaufbau der Synagoge zu koordinieren. Nach Fortschreibung des Raum- und Funktionsprogramms umfasst das Vorhaben eine Nutzfläche von ca. 6.000 m² bei einer Bruttogrundfläche von ca. 10.000 m². Die Baukosten werden derzeit mit rund 103 Mio. EUR netto (KG 200-700) veranschlagt. Das Projekt soll durch alle Planungs- und Realisierungsphasen als BIM-Projekt umgesetzt werden. Die BIM-Gesamtkoordination erfolgt durch den Objektplaner in Zusammenarbeit mit einem gesondert zu beauftragenden BIM-Manager. Die Tragwerksplanung stellt aufgrund der architektonischen Zielsetzung der kritischen Rekonstruktion sowie der funktionalen und sicherheitstechnischen Anforderungen eine zentrale planerische Disziplin dar und ist in enger interdisziplinärer Abstimmung mit der Objektplanung, der Technischen Ausrüstung, der Sicherheitsfachplanung, dem Brandschutz, der Bauphysik, dem BIM-Management sowie weiteren Fachplanungen zu erbringen. Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß § 58 VgV, welches unter Berücksichtigung der genannten Kriterien und Wichtungen insgesamt den höchsten Punktwert erreicht. Sofern mehrere Angebote vorliegen, die punktegleich sind, entscheidet über die Rangfolge der Preis. Sind zwei oder mehr Angebote sowohl hinsichtlich der erreichten Punkte und bzgl. des Preises identisch und bestbietend, wird das zuschlagerhaltende Angebot durch ein unabhängiges Gremium gelost. Durch die im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Büros sollen in der Verhandlungsphase Lösungsvorschläge gem. § 76 (2) VgV erarbeitet werden. Die Leistungen des Bieters werden mit einem pauschalen Bearbeitungshonorar von 6.000 Euro (netto) pro Lösungsvorschlag seitens des Auftraggebers vergütet. Das zu vergebende Leistungsbild ist beiliegendem Vertragsentwurf zu entnehmen und umfasst: - Leistungen der Leistungsstufe 1a) gem. beiliegendem Vertragsentwurf inkl. Anlagen: Leistungsphasen 1 und 2 der Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI unter Anwendung der BIM-Methode; - Leistungen der Leistungsstufe 1b) und weitere Leistungsstufen gem. beiliegendem Vertragsentwurf inkl. Anlagen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen); - Besondere Leistungen der Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI gem. beiliegendem Vertragsentwurf inkl. Anlagen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen). Der Auftraggeber behält sich gem. § 17 (11) VgV vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben. Die Vergabestelle lässt sich in der operativen Umsetzung dieses VgV-Verfahrens durch das Büro D&K drost consult GmbH aus Hamburg unterstützen und beratend begleiten.
Interne Kennung: 5333.05 JB
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: - Leistungen der Leistungsstufe 1b) und weitere Leistungsstufen gem. beiliegendem Vertragsentwurf inkl. Anlagen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen); - Besondere Leistungen der Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI gem. beiliegendem Vertragsentwurf inkl. Anlagen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen).
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Im Rahmen der Angebotsphase dieses Verhandlungsverfahrens ist von den Bietern gem. § 76 Abs. 2 VgV ein Lösungsvorschlag einzureichen. Der Lösungsvorschlag wird im Rahmen des Zuschlagskriteriums 3 "Lösungsvorschlag" anhand der darin bekanntgegebenen Bewertungsmerkmale bewertet. Die Darstellung des Lösungsvorschlags ist auf einen Umfang von max. 3 DIN A3-Seiten (einseitig bedruckt) beschränkt und soll die konkrete Herangehensweise an die tragwerksplanerische Planungs- und Bauaufgabe der Kuppel einschließlich der Abführung ihrer Lasten im Bauwerk und des Bezugs zum architektonischen Konzept (als exemplarische Teilmaßnahme des Gesamtprojektes) unter Berücksichtigung der konstruktiven, gestalterischen und sicherheitstechnischen Anforderungen konzeptionell schildern. Die Darstellungsart obliegt dem Bieter. Gem. § 77 Abs. 2 VgV erhalten die Bieter für die Erstellung von vollständig eingereichten Lösungsvorschlägen (entsprechend dem oben definierten Leistungsumfang) eine Honorarvergütung. Vor dem Hintergrund des o.g. Leistungsumfangs wird die Leistung der Bieter mit einem pauschalen Bearbeitungshonorar von 6.000 Euro (netto) seitens der Auftraggeberin vergütet. Weitere Kosten für die Erstellung des Angebots bzw. des Lösungsvorschlags und der Präsentation sowie Fahrtkosten werden nicht erstattet.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: 2A: Eigenerklärung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung und über die Erhöhung im Auftragsfall: - Eigenerklärung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mind. 1,5 Mio. Euro für Personenschäden und mind. 0,5 Mio. Euro für sonstige Schäden (jeweils 2-fach maximiert); - Eigenerklärung über die Bereitschaft zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall auf mind. 5,0 Mio. Euro für Personenschäden und mind. 5,0 Mio. Euro für sonstige Schäden (jeweils 2-fach maximiert).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: 2B: Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers im Durchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre netto. für den Leistungsbereich Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI mind. 500.000 Euro (netto)

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: 3A: Erklärung über die Beschäftigtenanzahl: Jährliches Mittel der fachlich geeigneten festangestellten Mitarbeiter für die letzten 3 zusammenhängenden Geschäftsjahre inkl. Büroinhaber, Geschäftsführer etc. für den Leistungsbereich Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI: mind. 5 festangestellte Ingenieure bzw. Absolventen für den Leistungsbereich Tragwerksplanung

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 3B1: Berufliche Befähigung des für die Ausführung der Leistung Verantwortlichen: Ingenieur für den Leistungsbereich Tragwerksplanung (Nachweis durch Studiennachweis) 3B2: Berufliche Qualifikation der vorgesehenen Projektleitung: Einschlägiger Studienabschluss (mind. FH, Diplom- oder Masterebene; Nachweis durch Studiennachweis) für den Leistungsbereich Bauingenieurwesen

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 3C: Qualifikation des Bewerbers hinsichtlich Erfahrung mit vergleichbaren Projekten: Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern oder Erfahrung mit öffentlich geförderten Maßnahmen anhand der eingereichten Referenzen. Anhand der Auswahlkriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur Angebotsphase des Verfahrens eingeladen werden sollen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Rangfolge: 5,00
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. Nach der zweiten Phase können in jeder folgenden Phase einige Teilnehmer ausgeschlossen werden.
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektorganisation
Beschreibung: 'Vorgesehene operative Projektleitung und Stellvertretung, einschließlich deren Rollenverteilung und Verantwortlichkeiten im Projektverlauf; Projekterfahrung des Projektteams mit vergleichbaren Planungs- und Koordinationsanforderungen (z.B. Sonderbauten, Sakralbauten, komplexe Tragwerke, hohe gestalterische Anforderungen); Personaleinsatzplanung und Einbindung der Projektbeteiligten in parallellaufende Projekte; vorgesehene Kommunikations- und Abstimmungsstrukturen innerhalb des Projektteams sowie mit dem Auftraggeber und den weiteren Projektbeteiligten; Regelmäßigkeit und Struktur der vorgesehenen Besprechungsformate; Erreichbarkeit des Projektteams.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: 'Auseinandersetzung mit den zur Verfügung gestellten Unterlagen; Herangehensweise an die Planungs- und Bauaufgabe unter Berücksichtigung der projektspezifischen Rahmenbedingungen des Bauvorhabens. Umgang mit zu erwartenden Besonderheiten und Potentialen / Risiken der Maßnahme; Strategien zur interdisziplinären Projektbearbeitung unter Berücksichtigung der hohen gestalterischen, konstruktiven und sicherheitstechnischen Anforderungen; Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität sowie der Einflussnahme auf die Einhaltung der Termine und Kosten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lösungsvorschlag
Beschreibung: Kohärenz zwischen dem tragwerksplanerischen Lösungsvorschlag und dem architektonischen sowie bauphysikalisch-konstruktiven Konzept des Synagogengebäudes; Angemessenheit, Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit der vorgeschlagenen Lösung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Preis/Honorar
Beschreibung: Honorarangebot: Das günstigste Angebot wird mit 5 Punkten und ein Angebot ab der doppelten Summe des günstigsten Angebots mit 0 Punkten bewertet. Die Punktzahl der dazwischenliegenden Angebote wird durch lineare Interpolation ermittelt. Abstufungen erfolgen bis auf zwei Nachkommastellen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/12/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9VM1PE/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9VM1PE
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/12/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 (2) VgV kann die Vergabestelle fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachfordern. Weiterhin behält sich die Vergabestelle vor, keine Unterlagen nachzufordern. Nachforderungen in der Bewerbungs- und Angebotsphase, die nicht fristgerecht eingehen, führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Durchführung der Leistungen soll gem. § 73 (3) VgV unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen. Der Auftragnehmer sowie sämtliche mit der Ausführung befassten Beschäftigten desselben werden nach Maßgabe des Gesetzes über die förmliche Verpflichtung nichtbeamteter Personen (Verpflichtungsgesetz) vom 2.3.1974, geändert durch das Gesetz vom 15.8.1974, durch die zuständige Stelle des Auftraggebers je nach Erfordernis gesondert verpflichtet.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 4 GWB unzulässig, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: D&K drost consult GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Jüdische Gemeinde in Hamburg KdöR

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Jüdische Gemeinde in Hamburg KdöR
Registrierungsnummer: 27/168/00221
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20146
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@jghh.de
Telefon: +49 (0) 40 4409440
Internetadresse: https://jghh.de/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: D&K drost consult GmbH
Registrierungsnummer: HRB106860
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bereich Vergabe
Telefon: +49 403609840
Internetadresse: https://drost-consult.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 40428403230
Fax: +49 40427940997
Internetadresse: http://fhh.hamburg.de/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung der Bekanntmachung: cf14174f-a8d7-4157-99a8-1e1815cb9cf8  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/11/2026 17:46:33 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 805857-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/11/2026