Deutschland – Straßenbauarbeiten – Kooperation Eppendorfer Marktplatz, 2.BA, Los 3, Straßen- und Leitungsbau

780198-2026 - Ergebnis
Deutschland – Straßenbauarbeiten – Kooperation Eppendorfer Marktplatz, 2.BA, Los 3, Straßen- und Leitungsbau
OJ S 218/2026 10/11/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Energiewerke GmbH
E-Mail: moin@henw.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: wilhelm.tel GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Kooperation Eppendorfer Marktplatz, 2.BA, Los 3, Straßen- und Leitungsbau
Beschreibung: Bau einer Fernwärmeleitung von der U-Bahn Kellinghusenstraße bis zur St. Johanniskirche Eppendorf entlang der Kellinghusenstraße und Umbau des Straßenquerschnitts Kellinghusenstraße K192 bis Schrammsweg. Im Bereich des Knotenpunktes Ludofstraße/Kellinghusenstraße/Hudtwalckerstraße und des Straßenzuges Kellinghusenstraße gibt es eine Kooperationsmaßnahme zwischen den Hamburger Energiewerke (HEnW) und dem Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG). Die HEnW erneuert in diesem Streckenabschnitt die Fernwärmeleitungen und der LSBG wurde mit der Einrichtung eines Radfahrstreifens auf der Kellinghusenstraße beauftragt. Im Zuge dieser Kooperationsmaßnahme werden beide Maßnahmen zusammen ausgeschrieben und umgesetzt.
Kennung des Verfahrens: 5e6d7e54-ed6a-465f-b0b1-9796da499a1e
Interne Kennung: OV-IDS-95/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34922100 Straßenmarkierungen, 34928120 Barrierekomponenten, 34928300 Sicherheitsbarrieren, 34928400 Stadtmobiliar, 34928470 Beschilderung, 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser, 34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 34928510 Straßenbeleuchtungsmasten, 34992200 Verkehrsschilder, 34992300 Straßenschilder, 44111520 Wärme-Isolierstoffe, 44113100 Pflastermaterialien, 44113120 Pflasterplatten, 44113130 Pflastersteine, 44113140 Schotter, 44113200 Steinplatten, 44113310 Mischgut für den Straßenbau, 44113600 Bitumen und Asphalt, 44113610 Bitumen, 44113700 Material zur Ausbesserung von Straßen, 44113800 Straßenbelagsmaterial, 44113900 Material für die Instandhaltung von Straßen, 44114100 Fertigbeton, 44114200 Betonerzeugnisse, 44114250 Betonplatten, 44115100 Rohrleitungen, 44162200 Verteilerleitungen, 44163100 Leitungen, 44163110 Entwässerungsleitungen, 44163120 Fernheizungsleitungen, 44163121 Heizleitungen, 44164310 Rohre und Formstücke, 44423400 Schilder und Zubehör, 44423710 Straßenkappen, 44811000 Straßenmarkierungsfarbe, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45111100 Abbrucharbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111240 Baugrundentwässerungsarbeiten, 45112100 Grabenaushub, 45112400 Aushubarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231111 Heben und Neuverlegen von Rohrleitungen, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen, 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232130 Bau von Regenwasserrohrleitungen, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233121 Bauarbeiten für Hauptstraßen, 45233122 Bau von Ringstraßen, 45233125 Bau von Straßenkreuzungen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45233224 Bau von Straßen mit zwei Fahrbahnen, 45233251 Erneuerung von Straßendecken, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45233330 Fundamentierungsarbeiten für Straßen, 45247112 Bau von Entwässerungskanälen, 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45262212 Verbauarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262330 Betonreparaturarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45262522 Mauerwerksarbeiten, 45262620 Stützmauern, 45262680 Schweißarbeiten, 45314200 Installation von Telefonleitungen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 63712700 Verkehrsregelung, 71311220 Dienstleistungen im Straßenbau, 76211110 Auskleidung von Schürfgruben, 90523100 Beseitigung von Waffen und Munition
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg-Nord
Postleitzahl: 20249
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kooperation Eppendorfer Marktplatz, 2.BA, Los 3, Straßen- und Leitungsbau
Beschreibung: Bau einer Fernwärmeleitung von der U-Bahn Kellinghusenstraße bis zur St. Johanniskirche Eppendorf entlang der Kellinghusenstraße und Umbau des Straßenquerschnitts Kellinghusenstraße K192 bis Schrammsweg. Im Bereich des Knotenpunktes Ludofstraße/Kellinghusenstraße/Hudtwalckerstraße und des Straßenzuges Kellinghusenstraße gibt es eine Kooperationsmaßnahme zwischen den Hamburger Energiewerke (HEnW) und dem Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG). Die HEnW erneuert in diesem Streckenabschnitt die Fernwärmeleitungen und der LSBG wurde mit der Einrichtung eines Radfahrstreifens auf der Kellinghusenstraße beauftragt. Im Zuge dieser Kooperationsmaßnahme werden beide Maßnahmen zusammen ausgeschrieben und umgesetzt.
Interne Kennung: dff006a1-7066-4326-9584-6a1b1fe2dc5a
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34922100 Straßenmarkierungen, 34928120 Barrierekomponenten, 34928300 Sicherheitsbarrieren, 34928400 Stadtmobiliar, 34928470 Beschilderung, 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser, 34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 34928510 Straßenbeleuchtungsmasten, 34992200 Verkehrsschilder, 34992300 Straßenschilder, 44111520 Wärme-Isolierstoffe, 44113100 Pflastermaterialien, 44113120 Pflasterplatten, 44113130 Pflastersteine, 44113140 Schotter, 44113200 Steinplatten, 44113310 Mischgut für den Straßenbau, 44113600 Bitumen und Asphalt, 44113610 Bitumen, 44113700 Material zur Ausbesserung von Straßen, 44113800 Straßenbelagsmaterial, 44113900 Material für die Instandhaltung von Straßen, 44114100 Fertigbeton, 44114200 Betonerzeugnisse, 44114250 Betonplatten, 44115100 Rohrleitungen, 44162200 Verteilerleitungen, 44163100 Leitungen, 44163110 Entwässerungsleitungen, 44163120 Fernheizungsleitungen, 44163121 Heizleitungen, 44164310 Rohre und Formstücke, 44423400 Schilder und Zubehör, 44423710 Straßenkappen, 44811000 Straßenmarkierungsfarbe, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45111100 Abbrucharbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111240 Baugrundentwässerungsarbeiten, 45112100 Grabenaushub, 45112400 Aushubarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231111 Heben und Neuverlegen von Rohrleitungen, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen, 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232130 Bau von Regenwasserrohrleitungen, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233121 Bauarbeiten für Hauptstraßen, 45233122 Bau von Ringstraßen, 45233125 Bau von Straßenkreuzungen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45233224 Bau von Straßen mit zwei Fahrbahnen, 45233251 Erneuerung von Straßendecken, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45233330 Fundamentierungsarbeiten für Straßen, 45247112 Bau von Entwässerungskanälen, 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45262212 Verbauarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262330 Betonreparaturarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45262522 Mauerwerksarbeiten, 45262620 Stützmauern, 45262680 Schweißarbeiten, 45314200 Installation von Telefonleitungen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 63712700 Verkehrsregelung, 71311220 Dienstleistungen im Straßenbau, 76211110 Auskleidung von Schürfgruben, 90523100 Beseitigung von Waffen und Munition
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg-Nord
Postleitzahl: 20249
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 10/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 904 540,61 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AUG. PRIEN Bauunternehmung (GmbH & Co. KG)
Angebot:
Kennung des Angebots: 2026187156
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 904 540,61 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 447 508,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 64,8
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - AUG. PRIEN Bauunternehmung (GmbH & Co. KG)
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/11/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 904 540,61 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 324 300,70 EUR

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Registrierungsnummer: 90e3caed-d5de-4022-8f4b-2af244b75d2e
Abteilung: Zentraler Einkauf und Vergabe
Postanschrift: Sachsenfeld 3-5
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentraler Einkauf und Vergabe
Telefon: +49 40
Fax: +49 40427313448
Internetadresse: https://lsbg.hamburg.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Energiewerke GmbH
Registrierungsnummer: 045c1033-10f0-48f2-9b58-c10917a0f092
Postanschrift: Eiffestraße 585
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: moin@henw.de
Telefon: +49 4033441010
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: wilhelm.tel GmbH
Registrierungsnummer: 8e5df578-57e1-4973-8cbd-92e599912905
Postanschrift: Heidbergstraße 101-111
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22846
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8004324324
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer: 19a7d79f-4d82-4e82-ae5c-6ee7ea5df0b5
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 40428403230
Fax: +49 40427940997
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Registrierungsnummer: 868c6b38-1918-41f7-8b11-7f56df4be2be
Postanschrift: Sachsenfeld 3-5
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 40428280
Fax: +49 40427313448
Internetadresse: https://lsbg.hamburg.de/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: AUG. PRIEN Bauunternehmung (GmbH & Co. KG)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 3b76f477-5b9a-47ab-ae23-788794ce6e69
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21079
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: H2s Bauwerkssanierung/Bauen im Bestand
Telefon: +49 4077125240
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0880c7f4-81b1-480f-8ee4-c5bdcf9fc1c2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/11/2026 13:04:21 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 780198-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 218/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/11/2026