Deutschland – Schienengebundene Güterwagen – Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs

711542-2026 - Planung
Deutschland – Schienengebundene Güterwagen – Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs
OJ S 200/2026 15/10/2026
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Lieferleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs
Beschreibung: Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs des Referenztyps 51 oder technisch vergleichbarer Bauart
Interne Kennung: 26FEF89372
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34621100 Schienengebundene Güterwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die DB Fahrwegdienste GmbH beabsichtigt, bis zu 30 gebrauchte Schüttgutwagen der Gattung Faccs des Referenztyps 51 oder technisch vergleichbarer Bauart (insgesamt auch „Wagen“) zu beschaffen. Gegenstand dieser Markterkundung ist ausschließlich die Prüfung, ob und in welchem Umfang am europäischen Markt geeignete gebrauchte Wagen verfügbar sind, die bis Ende 2027 geliefert werden können. Die konkrete Auswahl der Wagen erfolgt erst nach Abschluss der Markterkundung im Rahmen eines gegebenenfalls nachfolgenden Vergabeverfahrens. Die Wagen müssen für den Einsatz auf dem deutschen Schienennetz zugelassen sein, und zum Zeitpunkt der physischen Übernahme (geplant bis Ende 2027) über eine gültige Revision mit einer verbleibenden Restlaufzeit von mindestens fünf Jahren ab dem Zeitpunkt der Übernahme verfügen, sowie den Anforderungen aus der TSI OPE genügen. Die Wagen müssen als vierachsige Schüttgutwagen der Gattung Faccs des Typ 51 oder technisch vergleichbarer Bauart ausgeführt und für den Transport von Schüttgütern wie Schotter, Sand, Kies-Sand-Gemischen, Erz oder Kalkstein geeignet sein. Sie müssen eine mechanisierte Beladung über Einfülltrichter sowie eine durch Schwerkraft erfolgende, manuell regelbare Entladung ermöglichen. Die Entladung muss wahlweise nach außen neben das Gleis, zwischen die Schienen oder in Kombination dieser Entladearten erfolgen können; sie muss wahlweise einseitig oder beidseitig sowie wahlweise im Stand oder während der Fahrt möglich sein. Eine stufenlose Regelung der Entlademenge sowie eine Unterbrechung des Entladevorgangs müssen über den Entlademechanismus möglich sein. Als wesentliche technische Orientierung werden insbesondere folgende Merkmale zugrunde gelegt: - Regelspurweite 1.435 mm, - vierachsige Bauart, - höchstzulässige Betriebsgeschwindigkeit von bis zu 100 km/h, - Eigenmasse des leeren Wagens von ca. 23 t, - maximale Achslast des beladenen Wagens von ca. 20 t, - maximale Lademasse von ca. 57 t, - Ladevolumen von ca. 38 m³, - maximale Wagenbreite von ca. 3.100 mm, - maximale Wagenhöhe von ca. 4.000 mm, - Länge über Puffer von ca. 12,74 m, - Einfüllöffnung von ca. 8.400 x 1.600 mm sowie Auslauföffnung in einer Höhe von ca. 380 mm über Schienenoberkante. Die Entladeeinrichtung muss aus getrennt betätigbaren Segmentklappen zur Freigabe des Materials sowie unteren Klappen zur Steuerung des Materialflusses nach außen oder zwischen die Schienen bestehen. Die Betätigungshebel müssen von einer Bedienplattform aus zugänglich sein; die Segmentklappen müssen in Transportstellung wirksam gesichert werden können, vorzugsweise mittels mechanischer Sperre, Sicherungsbolzen und Möglichkeit zur Plombierung. Der ordnungsgemäße geschlossene Zustand der Klappen, deren Sicherung, Dichtheit sowie die Unversehrtheit des Betätigungsmechanismus müssen vor Beladung und Entladung prüfbar sein. Daher erkundet die DB Fahrwegdienste GmbH ausschließlich die Verfügbarkeit geeigneter gebrauchter Schüttgutwagen der Gattung Faccs des Referenztyps 51 oder technisch vergleichbarer Bauart. Interessierte Marktteilnehmer werden gebeten mitzuteilen, ob und in welchem Umfang sie entsprechende Wagen zum Verkauf anbieten und bis Ende 2027 liefern können. Von Interessenten benötigte Angaben: • verfügbare Anzahl der Wagen, • frühestmöglicher Lieferzeitpunkt und Bestätigung einer möglichen Lieferung bis Ende 2027, • Gattung und Referenztyp beziehungsweise Beschreibung der technisch vergleichbaren Bauart, ohne Beschränkung auf bestimmte Hersteller oder Wagennummernkreise, • technische Eckdaten und Datenblätter der Wagen, • Angaben zum technischen und betrieblichen Zustand, • Datum der letzten Revision sowie bestätigte Restlaufzeit der gültigen Revision von mindestens fünf Jahren ab Übernahme, • Angaben zur Zulassung und Einsatzfähigkeit auf dem deutschen Schienennetz, • Angaben zur Eigentümer-, Halter- oder sonstigen Verfügungsberechtigung beziehungsweise zu einer wirksamen Vermittlungs- oder Maklerbefugnis, • unverbindliche indikative Angaben zu Preisvorstellungen und wesentlichen kaufmännischen Rahmenbedingungen, soweit bereits möglich. Zur Plausibilisierung und Prüfung dieser benötigten Angaben können bei Bedarf insbesondere technische Datenblätter, Zulassungs- und Registrierungsunterlagen, Revisions- und Instandhaltungsnachweise, Zustandsdokumentationen sowie Nachweise zur Eigentümer-, Halter- oder Verfügungsberechtigung beziehungsweise zur Vermittlungsbefugnis angefordert werden. Soweit es nachfolgend zu einem Vergabeverfahren, einem Zuschlag und einer Lieferung kommt, müssen die einschlägigen Dokumente und Nachweise vollständig, gültig und widerspruchsfrei vorliegen und bei der Fahrzeugprüfung und Übernahme berücksichtigt werden. Diese Anfrage ist unverbindlich und dient ausschließlich der Markterkundung und Information der DB Fahrwegdienste GmbH. Ein Vergabeverfahren wird hierdurch nicht eingeleitet; insbesondere stellt diese Markterkundung kein Vergabeverfahren und keine Vorwegnahme eines Vergabeverfahrens dar. Mit dieser Anfrage entsteht keine Verpflichtung der DB Fahrwegdienste GmbH, ein Vergabeverfahren einzuleiten und/oder durchzuführen, zur Angebotsabgabe aufzufordern, einen Zuschlag zu erteilen und/oder einen Vertrag zu schließen. Aus dieser Anfrage können keinerlei Ansprüche gegen die DB Fahrwegdienste GmbH, gleich welchen Rechtsgrunds, geltend gemacht werden. Die interessierten Marktteilnehmer werden gebeten, keine rechtsverbindlichen Angebote auf diese Anfrage abzugeben. Alle zur Verfügung gestellten Informationen sind unverbindlich und dienen lediglich dazu, eine Marktübersicht über die Verfügbarkeit geeigneter gebrauchter Schüttgutwagen zu erhalten. Mit der Abgabe einer Interessensbekundung und/oder von Unterlagen erklären die interessierten Marktteilnehmer ihr Einverständnis, der DB Fahrwegdienste GmbH ihre Unterlagen kostenfrei zur Überprüfung und zur Ausarbeitung der hieraus erlangten Erkenntnisse zur Vorbereitung und Durchführung etwaiger Vergabeverfahren zu überlassen. Somit können diese Unterlagen und Erkenntnisse in einem etwaigen Vergabeverfahren gegenüber interessierten Marktteilnehmern zugänglich gemacht werden, soweit dies erforderlich erscheint, um eventuelle Wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden. Die interessierten Marktteilnehmer dieser Markterkundung haben mit ihrer Interessensbekundung nachvollziehbar darzulegen und auf Anforderung durch geeignete Unterlagen nachzuweisen, dass sie zur rechtmäßigen Veräußerung, Vermittlung oder sonstigen rechtsgeschäftlichen Andienung der angebotenen Wagen berechtigt sind. Dies umfasst insbesondere die Stellung als Eigentümer, Halter oder sonstiger verfügungsberechtigter Anbieter der Wagen oder eine wirksame Bevollmächtigung bzw. Beauftragung durch den jeweiligen Eigentümer, Halter oder sonstigen Verfügungsberechtigten. Marktteilnehmer, die die geforderten Nachweise nicht, nicht vollständig oder nicht fristgerecht erbringen, werden im Rahmen dieser Markterkundung nicht berücksichtigt. Gibt ein Marktteilnehmer dagegen vorsätzlich oder wissentlich unrichtige, unvollständige oder irreführende Angaben zu seiner Verfügungsberechtigung oder zu einer bestehenden Vermittlungs- bzw. Maklerbefugnis ab oder legt er hierzu unechte oder verfälschte Nachweise vor, haftet er nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für die der DB Fahrwegdienste GmbH hieraus entstehenden Schäden und Aufwendungen. Die DB Fahrwegdienste GmbH behält sich ausdrücklich vor, in einem etwaigen nachfolgenden Vergabe- oder Vertragsverfahren für entsprechende vorsätzliche oder wissentlich falsche Angaben sowie für das Anbieten von Wagen ohne bestehende Verfügungsberechtigung oder wirksame Bevollmächtigung angemessene vergabe- und vertragsrechtliche Rechtsfolgen, insbesondere den Ausschluss vom Verfahren oder eine Vertragsstrafe, vorzusehen. Etwaige Urheberrechte und Datenschutzrechte sind von den interessierten Marktteilnehmern dieser Markterkundung zu beachten. Die interessierten Marktteilnehmer sind daher gehalten, keine urheberrechtlich geschützten Informationen/Darstellungen einzureichen, für die ihnen keine übertragbaren Nutzungsrechte vorliegen, damit die DB Fahrwegdienste GmbH diese für etwaige zukünftige Vergabeverfahren verwenden kann. Kosten und/oder Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Teilnahme an dieser Anfrage entstehen, werden von der DB Fahrwegdienste GmbH nicht erstattet. In einer etwaigen künftigen Vergabe zur Beschaffung der in dieser Markterkundung abgefragten Gegenstände und Leistungen erwachsen den interessierten Marktteilnehmern dieser Markterkundung keinerlei Vor- bzw. Nachteile. Die interessierten Marktteilnehmer, die in der Lage sind, die vorgenannten wesentlichen Anforderungen an die Wagen zu erfüllen, werden aufgefordert, dies bis spätestens 30.10.2026 an kai.theobald@deutschebahn.com zu übermitteln. Rückfragen zu dieser Markterkundung können bis spätestens 27.10.2026, 12:00 Uhr an kai.theobald@deutschebahn.com gerichtet werden.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

3. Teil

3.1.
Teil: PAR-0001
Titel: Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs
Beschreibung: Markterkundung zu einer Beschaffung von bis zu 30 gebrauchten Schüttgutwagen der Gattung Faccs des Referenztyps 51 oder technisch vergleichbarer Bauart
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34621100 Schienengebundene Güterwagen
3.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
3.1.7.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)

8. Organisationen

8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)
Registrierungsnummer: 14dc3a7b-2cf3-4625-bb0c-f370aaea4a04
Postanschrift: Köpenicker Straße 31
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FEF2
Telefon: +49 61311563411
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4079e67-c2ad-476a-a8b1-864a6c808a33 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/10/2026 11:25:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 711542-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 200/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/10/2026