Deutschland – Softwarepaket und Informationssysteme – OV_LK_08-26-0929 Erneuerung und Erweiterung der bestehenden Infoblox-basierten DDI-Umgebung

543790-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Softwarepaket und Informationssysteme – OV_LK_08-26-0929 Erneuerung und Erweiterung der bestehenden Infoblox-basierten DDI-Umgebung
OJ S 150/2026 06/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Forschungsverbund Berlin e.V.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: OV_LK_08-26-0929 Erneuerung und Erweiterung der bestehenden Infoblox-basierten DDI-Umgebung
Beschreibung: Erneuerung und sicherheitsseitige Erweiterung der bestehenden Infoblox-basierten DDI-Umgebung für das Leibniz-Institut für Kristallzüchtung (IKZ)
Kennung des Verfahrens: cae95a5c-ebf1-421b-869c-82ce3dc22092
Interne Kennung: IKZ-2026-0019
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51000000 Installation (außer Software)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Max-Born-Straße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die genaue Bindefrist der Angebote ist in der "Aufforderung zur Angebotsabgabe" aufgeführt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Korruption: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Betrug: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Zahlungsunfähigkeit: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: s. "Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26"

5. Los

5.1.
Los: LOT-0000
Titel: OV_LK_08-26-0929 Erneuerung und Erweiterung der bestehenden Infoblox-basierten DDI-Umgebung
Beschreibung: 1 x TR-SWBSUB-5005-ACTIVATION TR-5005 Reporting & Analytics Software Bundle, Activation 1 x TR-500mb Reporting and Analytics Subscription License, 1 License per Grid 4 x TE-906-HW-2AC Trinzic X6 906 (Hardware Only) 8 x IB-POWER-CORD-14G Power Cord - Group B, 14 Gauge 4 x P-TE-906-HW-2AC Infoblox Premium Maintenance 4 x TE-926-DDIGD-P Trinzic X6 DDIGD (DDI, DNS Traffic Control, DNS Firewall, Cloud Platform und Grid) Weitere Leistungen: Integration, Einrichtung und Inbetriebnahme der DDI-Lösung mit Datenmigration sowie Unterstützung bei Tests, Demonstration des Systems und Übergabe in den Regelbetrieb Technische Unterstützung des Auftraggebers bei Konfiguration und Betrieb der DDI-Lösung Leistungen bei Vertragsende gem. Leistungsbeschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51000000 Installation (außer Software)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Max-Born-Straße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgt gem. der "Einfachen Richtwertmethode" (UfAB 2018). Aus allen wertbaren Angeboten wird eine Kennzahl (Z) aus dem Quotienten von Leistungspunkten (L) und Gesamtangebotspreis (P) (Z = L/P) gebildet. Die Kennzahlen werden jeweils mit dem Faktor 100.000 skaliert. Es wird auf zwei Nachkommastellen kaufmännisch gerundet. Das Angebot mit der höchsten Kennzahl (Z) - das wirtschaftlichste - erhält den Zuschlag. Bei Gleichstand von mehreren Angeboten mit identischer Kennzahl (Z) erhält das Angebot mit dem niedrigsten Gesamtangebotspreis den Zuschlag. Bei weiterem Gleichstand entscheidet das Los. Die detaillierte Beschreibung der Vorgehensweise entnehmen Sie der Datei "Zuschlagskriterien_Zuschlag".
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweise der TECHNISCHEN UND BERUFLICHEN LEISTUNGSFÄHIGKEIT (im "Kriterienkatalog Eignung" anzugeben): Angabe von 3 Referenzprojekten, die folgende Anforderungen erfüllen: 1.) Es wurde im Referenzprojekt eine DDI-Lösung vom Infoblox geliefert und installiert. 2.) Der Bieter hat mit dem Referenzprojekt einen Umsatz von mehr als 50.000 € gemacht. 3.) Die Referenzen dürfen maximal aus den letzten 3 Jahren stammen (gerechnet rückwirkend ab dem Datum der Bekanntmachung zu dieser Ausschreibung). Zu jeder Referenz sind folgende Angaben zu machen: - Bezeichnung der Referenz - Name des Referenzgebers - Kontaktdaten des Ansprechpartners beim Referenzgeber (Name / Telefon-Nr. /Email) - Leistungszeitraum (Tag/Monat/Jahr bis Tag/Monat/Jahr) - War der mit dem Referenzprojekt erzielte Umsatz > 50.000 €? - Kurzbeschreibung der Art und des Umfangs der erbrachten Leistungen sowie der Vorgehensweise bei der Projektumsetzung. Referenzen, die einer Nachprüfung nicht standhalten, führen zum Ausschluss des Angebotes vom Vergabeverfahren.

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis der TECHNISCHEN UND BERUFLICHEN LEISTUNGSFÄHIGKEIT (im "Kriterienkatalog Eignung" anzugeben): Benennung eines Datenschutzbeauftragten: Ist ein Datenschutzbeauftragter in Ihrem Unternehmen bestellt? Ist die Antwort "Ja", tragen Sie bitte den Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten bei den "Erläuterungen zur Antwort" ein. Ist die Antwort "Nein" (weil kein Datenschutzbeauftragter in Ihrem Unternehmen bestellt ist), begründen Sie in den "Erläuterungen zur Antwort", weshalb keine Bestellungspflicht gemäß Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG besteht und welche Person oder organisatorische Stelle im Unternehmen für die Wahrnehmung der datenschutzrechtlichen Aufgaben verantwortlich ist. Eine fehlende Nennung des Datenschutzbeauftragten oder eine fehlende oder nicht dem BDSG entsprechende Begründung (bei Antwort "Nein"), weshalb kein Datenschutzbeauftragter in Ihrem Unternehmen bestellt ist, führt zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis der WIRTSCHAFTLICHEN UND FINANZIELLEN LEISTUNGSFÄHIGKEIT (im "Kriterienkatalog Eignung" anzugeben): Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit branchenüblichen Deckungssummen Der Bieter bestätigt, dass eine Versicherung vorliegt oder im Falle eines Zuschlags nachgewiesen wird. Antwort "Nein" führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.

Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis der WIRTSCHAFTLICHEN UND FINANZIELLEN LEISTUNGSFÄHIGKEIT (im "Kriterienkatalog Eignung" anzugeben): Spezifischer Umsatz im Bereich "Verkauf und Installation von DDI-Lösungen von Infoblox" (Jährlicher Mittelwert der letzten 3 Jahre). Der Bieter bestätigt, dass er einen durchschnittlichen spezifischen Jahresumsatz von > 200.000 EUR/Jahr erzielt hat. Antwort "Nein" führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertungskriterium B1: Kurzkonzept zu Leistungen bei Vertragsende
Beschreibung: Reichen Sie ein Kurzkonzept zu "Leistungen bei Vertragsende" ein (maximal 3 DIN-A4-Seiten, Schriftart Arial 11 pt). Bitte beschreiben Sie, wie Sie den Auftraggeber im Falle eines Zuschlags bei Vertragsende unterstützen werden. Unterscheiden Sie dabei die beiden möglichen Szenarien 1. Migration auf eine neue DDI-Lösung von Infoblox 2. Migration auf eine andere DDI-Lösung oder eine Infrastruktur mit DNS-/DHCP- und IPAM-Standard-Tools Wie werden Sie die allgemeinen Vorgaben des Auftraggebers zu diesen Leistungen konkret ausgestalten? Gibt es wichtige Aspekte, die zusätzlich zu den Vorgaben des Auftraggebers in der Leistungsbeschreibung beachtet werden müssen? Welche Risiken sehen Sie bei beiden Szenarien? Welche Vorschläge haben Sie zum Umgang mit diesen Risiken? Bewertung des Kriteriums B1: s. Kriterienkatalog Leistung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gesamtangebotspreis (P) ergibt sich aus der Zelle H20 ("Gesamtpreis (Wertungspreis) über alle Positionen exkl. MwSt. in EURO") in der Datei "Preisblatt".
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 1 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Folgende Formulare müssen ELEKTRONISCH im Bietercockpit ausgefüllt werden: - Leistungsverzeichnis (Preisblatt) - Angebotsschreiben (Formular des Auftraggebers) Folgende Unterlagen müssen ausgefüllt und im Bietercockpit hochgeladen werden: - Erklärungen zu Ausschlussgründen_VgV_26, - BVB_Frauenfoerderung, - Bieterangaben_Wettbewerbsregister, - Eigenerklärung-VO-2022-833, - Kriterienkatalog Eignung, - Kriterienkatalog Leistung, inkl. des unter B1 geforderten Kurzkonzepts zu Leistungen bei Vertragsende, - Preisblatt. Folgende Unterlagen müssen ausgefüllt und im Bietercockpit hochgeladen werden nur, sofern zutreffend: - Erklärung_Bieter_Bewerbergemeinschaft - Unterauftragnehmer_Eignungsleihe_VgV_UVgO - Verpflichtungserklaerung_anderer_Unternehmer
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Forschungsverbund Berlin e.V.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Forschungsverbund Berlin e.V.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Forschungsverbund Berlin e.V.

8. Organisationen

8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Forschungsverbund Berlin e.V.
Registrierungsnummer: DE136785011
Postanschrift: Rudower Chaussee 17
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Forschungsverbund Berlin e.V.
Telefon: +49 30 200737502
Internetadresse: http://www.fv-berlin.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 30 90285300
Internetadresse: http://www.berlin.de/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Forschungsverbund Berlin e.V.
Registrierungsnummer: DE136785011
Postanschrift: Rudower Chaussee 17
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30 200737502
Internetadresse: https://www.fv-berlin.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2b1a724-4143-498a-be8f-b9c74e4ff469 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 13:24:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 543790-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026