See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung eines Saugzuges für die Müllverbrennungsanlage Rugenberger Damm in Hamburg
Beschreibung: Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind alle Lieferungen und Leistungen, die für die Herstellung, Lieferung, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme der ausgeschriebenen Komponenten, zur Installation neuer frequenzgeregelter Saugzuggebläse, erforderlich sind. Näheres hierzu regelt die Leistungsbeschreibung.
Kennung des Verfahrens: f74cf30b-ead2-481e-9fc0-06311543f1c0
Interne Kennung: VVmT 2024-151
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45350000 Maschinentechnische Installationen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Lieferung eines Saugzuges für die Müllverbrennungsanlage Rugenberger Damm in Hamburg
Beschreibung: Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind alle Lieferungen und Leistungen, die für die Herstellung, Lieferung, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme der ausgeschriebenen Komponenten, zur Installation neuer frequenzgeregelter Saugzuggebläse, erforderlich sind. Näheres hierzu regelt die Leistungsbeschreibung.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45350000 Maschinentechnische Installationen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2027
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Im Rahmen der Bewertung des Angebotspreises, welcher mit 50 Punkten gewichtet ist, wird der Ange-botspreis Euro netto des jeweiligen Bieters gemäß Angebot (A111-VE5-Leistungsverzeichnis_Gaeb-Datei - Übersendung erfolgt mit Aufforderung zum Angebot) unter Einbeziehung von Skonti und Rabatten be-wertet. Die vergleichende Bewertung der Angebotspreise der Bieter erfolgt in der Weise, dass das Angebot mit dem niedrigsten Preis gemäß Preisblatt 50 Punkte erhält (wobei hier nur im Übrigen wertbare, d.h. nicht mangels Eignung oder sonst auszuschließende Angebote berücksichtigt werden). Ein Angebot mit dem 2-fachen des niedrigsten Preises erhält 0 Punkte. Alle Angebote, die über dem 2-fachen des niedrigsten Preises liegen, erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Berechnung der Punkte für Angebote, die über dem niedrigsten Preis liegen, aber unter dem 2-fachen des niedrigsten Preises, erfolgt über eine lineare Bewertung nach folgender Berechnungsformel: 𝑃𝑢𝑛𝑘𝑡𝑒 (𝑃𝑟𝑒𝑖𝑠)= 𝑚𝑎𝑥. 𝑃𝑢𝑛𝑘𝑡𝑧𝑎ℎ𝑙∗(2− [ 𝑃𝑟𝑒𝑖𝑠 𝐵𝑖𝑒𝑡𝑒𝑟𝑛𝑖𝑒𝑑𝑟𝑖𝑔𝑠𝑡𝑒𝑟 𝑃𝑟𝑒𝑖𝑠]) Beispiel: Der niedrigste Preis beträgt 1.500.000 €. Der Preis des zu bewertenden Angebotes beträgt 2.000.000 €. 𝑃𝑢𝑛𝑘𝑡𝑒 (𝑃𝑟𝑒𝑖𝑠)= 50∗(2− [2.000.0001.500.000])=33,33
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Die für die technische Bewertung der Angebote unter diesem Hauptkriterium maßgeblichen Unterkriterien ergeben sich aus der diesem Dokument beigefügten Anlage A022: „A022-VE5-Technische_Zuschlagskri-terien“. Für alle im Rahmen der Angebotswertung relevanten Lastfälle sind die wesentlichen Verfahren-sparameter in Dokument Anlage A024: „A024-VE5-Lastfalldefinition“ definiert. Das Dokument Anlage A023: „A023-VE5-Beschaffenheiten_und_deren_Nachweise“ definiert die Rahmenbedingungen für die Beschaffenheitsmerkmale, welche als Garantie- und Leistungswerte bei der Angebotslegung durch die Bieter eingereicht werden müssen. Bei den technischen Merkmalen der Bewertungskriterien besteht innerhalb einer vorgegebenen Band-breite ein Spielraum für Angaben des Bieters. Diese Angaben werden im Rahmen der technischen Ange-botskriterien nach Maßgabe der nachfolgenden Festlegungen bewertet. Sie werden im Falle der Zu-schlagserteilung auf das Angebot Vertragsbestandteil. Zu den einzelnen Zuschlagskriterien besteht ausweislich der Anlage A022 jeweils eine Mindestanforde-rung, die zwingend erfüllt werden muss. Mit der Erfüllung der Mindestanforderung erhält der Bieter 0 Wer-tungspunktpunkte. Übertrifft das Bieterangebot die Mindestanforderung, so erhält er Punkte bis zu der angegebenen Höchstpunktzahl (Spalte „Höchstpunktzahl bei Erfüllung oder Überschreiten der Höchstan-forderung“). Die Berechnung der sich ergebenden Wertungspunktzahl ist jeweils in der Spalte „Berech-nung der Wertungspunktzahl“ festgelegt. Erreicht oder überschreitet der Bieter die Höchstanforderung, so erhält er hierfür die maximale Punktzahl der jeweiligen Bewertung. Erreicht der Bieter in allen Bewertungskriterien die Höchstanforderung, so ergibt die Summe der Wertungspunkte den maximal erreichbaren Wert. Dieser entspricht 100 Wertungspunkte für die technischen Zuschlagskriterien. Erreicht der Bieter in allen Bewertungskriterien lediglich die Mindestanforderung, so ergeben sich als Summe der Punkte aller Bewertungskriterien 0 Wertungspunkte für die technischen Zuschlagskriterien. Die für jedes Wertungskriterium genannten Punkte werden bis auf die 2. Nachkommastelle gerundet und anschließend addiert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadtreinigung Hamburg AöR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 256 951,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Howden GmbH - Turbowerke
Angebot:
Kennung des Angebots: Howden GmbH - Turbowerke
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 3 256 951,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: VVmT 2024-151
Titel: Lieferung eines Saugzuges für die Müllverbrennungsanlage Rugenberger Damm in Hamburg
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadtreinigung Hamburg AöR
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtreinigung Hamburg AöR
Registrierungsnummer: 000
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 04025760
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Rugenberger Damm
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 040731890
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 040428231690
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Howden GmbH - Turbowerke
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 001
Postanschrift: Naundorfer Str. 4
Stadt: Coswig
Postleitzahl: 01640
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Howden GmbH - Turbowerke
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Naundorfer Str. 4
Stadt: Coswig
Postleitzahl: 01640
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2f41c8c4-9ea1-4d20-b65c-ddb1830ccf1e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2026 12:35:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 379600-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2026