1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung Prüfungen an Anlagen des MHKW Ruhleben
Beschreibung: Rahmenvereinbarung über Prüfungen gemäß den gesetzlichen Vorgaben für den gesamten überwachungsbedürftigen Anlagenbestand (Dampfkesselanlagen, Druckbehälteranlagen, Aufzugsanlagen, Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen, AwSV-Anlagen) sowie Prüfungen zur Qualitätsüberwachung von Bau- und Instandhaltungsmaßnahmen des Auftraggebers am Standort Freiheit 24-25, 13597 Berlin, entsprechend dem Leistungsverzeichnis 01 „RV Prüfungen an Anlagen des MHKW Ruhleben_vertraulich“ vom 19.12.2025. Folgende Leistungen sind u.a. auszuführen: Prüfungen nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) an Arbeitsmitteln und überwachungsbedürftigen Anlage (wiederkehrende Prüfungen und Prüfungen vor Inbetriebnahme) für: o Dampfkesselanlagen o Druckbehälteranlagen o Aufzugsanlagen o Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen o Anlagen gemäß der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV) o Bau- und Montageüberwachung o Leistungen der zerstörungsfreien Prüfungen o Begutachtungen, Berechnung und Schadensanalysen Wegen der Einzelheiten der Leistungserbringung wird auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.
Kennung des Verfahrens: 4d696fae-87ea-4257-895f-65f92e75b3fd
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356100 Technische Überwachung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiheit 24-25
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13597
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: gemäß §§ 123, 124 GWB, Frauenförderverordnung (FFV Bln)
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Rahmenvereinbarung Prüfungen an Anlagen des MHKW Ruhleben
Beschreibung: Rahmenvereinbarung über Prüfungen gemäß den gesetzlichen Vorgaben für den gesamten überwachungsbedürftigen Anlagenbestand (Dampf-kesselanlagen, Druckbehälteranlagen, Aufzugsanlagen, Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen, AwSV-Anlagen) sowie Prüfungen zur Qualitätsüberwachung von Bau- und Instandhaltungsmaßnahmen des Auftraggebers am Standort Freiheit 24-25, 13597 Berlin, entsprechend dem Leistungsverzeichnis 01 „RV Prüfungen an Anlagen des MHKW Ruhleben_vertraulich“ vom 19.12.2025. Folgende Leistungen sind u.a. auszuführen: Prüfungen nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) an Arbeitsmitteln und überwachungsbedürftigen Anlage (wiederkehrende Prüfungen und Prüfungen vor Inbetriebnahme) für o Dampfkesselanlagen o Druckbehälteranlagen o Aufzugsanlagen o Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen o Anlagen gemäß der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV) o Bau- und Montageüberwachung o Leistungen der zerstörungsfreien Prüfungen o Begutachtungen, Berechnung und Schadensanalysen Wegen der Einzelheiten der Leistungserbringung wird auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.
Interne Kennung: 1000003836
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356100 Technische Überwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiheit 24-25
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13597
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Darstellung von mindestens 3 Referenzen aus den letzten 3 Jahren, die mit der ausgeschriebe-nen Leistung vergleichbar sind, unter Angabe des Leistungszeitraums und –inhalts und der Auf-tragssumme über den Leistungszeitraum. Die Vergleichbarkeit ist gegeben, wenn die Leistung in Kraftwerken der thermischen Abfallbehandlung oder vergleichbare Energieanlagen erbracht wurde. Die Angaben sind in Anlage A3 einzutragen und mit dem Angebot einzureichen
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis ausreichender Leistungskapazitäten von mind. 3 Ingenieurinnen/Ingenieuren als befugtes und qualifiziertes Prüfpersonal in den folgend genannten Prüfarbeitsgebieten und die technische Ausrüstung, um die Prüfungen durchführen zu können: o Dampf- und Drucktechnik, Werkstofftechnik, Kraftwerkstechnik o Aufzugs- und Fördertechnik o Leit- und Automatisierungstechnik o Zerstörungsfreie Werkstofftechnik o Wasserrechtliche Prüfungen gemäß Wasserhaushaltsgesetz (WHG) Der Nachweis ist in Form von Zeugnissen zu erbringen.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis der Befugnis als zugelassene Überwachungsstelle (ZÜS) durch die Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik (ZLS) und Nachweis der Benennung für das Bundesland Berlin. Die Anerkennungsbescheide müssen für folgende Anlagentypen gelten: o Druckgeräte und einfache Druckgeräte gemäß § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 BetrSichV o Aufzugsanlagen gemäß § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 BetrSichV o Ex-Anlagen sowie Anlagen für entzündliche, leichtentzündliche oder hochentzündliche Flüssigkeiten gemäß § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 und 4 BetrSichV
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis der Akkreditierung als „Benannte Stelle“ auch „Notifizierte Stelle“ (Notified Bodies) für „Produkte“, „Qualitätssicherungssysteme“ und für „Personal“ durch die Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik (ZLS) im Rahmen der folgenden EG-Richtlinien: o Richtlinie 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) o Richtlinie 2014/29/EU (Richtlinie für einfache Druckbehälter) o Richtlinie 2010/35/EU (Richtlinie für ortsbewegliche Druckbehälter) o Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), zukünftig (EU) 2023/1230 (Maschi-nenverordnung) o Richtlinie 2014/33/EU (Aufzugsrichtlinie) o Richtlinie 2014/34/EU (ATEX-Richtlinie)
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Behördliche Anerkennung für Prüfungen nach der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Anerkennungszertifikate für: o Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 o Umweltmanagementsystem nach ISO 14001 o Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutz-Managementsystem gemäß DIN EN ISO 45001
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preiskriterium
Beschreibung: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 10 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung entsprechend § 56 VgV
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Die Vergabeunterlagen sind grundsätzlich barrierefrei zugänglich, ausgenommen Teil C LV RV Prüfungen an Anlagen des MHKW sowie die Anlagen zum Leistungsverzeichnis (Anlage C1 Übersicht Aufzüge, Anlage C2 Übersicht Druckanlagen, Anlage C3 Übersicht Ex-Anlagen, Anlage C4 Übersicht AwSV-Anlagen). Diese werden erst nach Einreichung der unterzeichneten Geheimhaltungsvereinbarung zugänglich gemacht.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird auf § 160 GWB verwiesen: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Registrierungsnummer: USt-IdNr:DE136630343
Postanschrift: Ringbahnstraße 96
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12103
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Berlin
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 637e1748-4bcb-4907-b8a4-184ddd11e8fb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2026 08:24:37 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 48679-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2026