Schweden, Deutschland – Reparatur- und Wartungsdienste – Framework Agreement - Fast Response Plan - Subsea Cables - Repair and Jointing

745518-2025 - Ergebnis
Schweden, Deutschland – Reparatur- und Wartungsdienste – Framework Agreement - Fast Response Plan - Subsea Cables - Repair and Jointing
OJ S 217/2025 11/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vattenfall AB
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co.KG
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Framework Agreement - Fast Response Plan - Subsea Cables - Repair and Jointing
Beschreibung: Vattenfall are looking to award a Framework Agreement signed with a maximum of five(5) contractors per Lot for the services and associated works related to Inter Array Cable Repairs and Jointing. Contract duration: 5years Contract Commencement Date: Summer 2022. Note that timings are subject to change. The Contract for Lot 1 will be governed by Swedish law with each site governed by local laws and regulations once a call-off has been sent. Lot 2 will be governed by German law for the FWA agreement and call-off.
Kennung des Verfahrens: 21a0b2a2-ac5d-46b3-be66-80d2c6c3af49
Vorherige Bekanntmachung: 467129-2021
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Service to be provided on offshore Wind Farms
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Optional lot 2 - Germany
Beschreibung: Vattenfall are looking to award a Framework Agreement signed with a maximum of five(5) contractors per Lot for the services and associated works related to Inter Array Cable Repairs and Jointing and associated services linked to these works.. Contract duration: 5years Contract Commencement Date: Summer 2022. Note that timings are subject to change. The Contract for Lot 2 will be governed by German law.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45314310 Verlegen von Kabeln, 60630000 Einsatz von Kabellegerschiffen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 90 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 467129-2021
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholms län
Informationen über die Überprüfungsfristen: as per applicable regulations
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vattenfall AB
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co.KG

6. Ergebnisse

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 90 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 90 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DeepOcean AS
Angebot:
Kennung des Angebots: O&M031
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: O&M031
Datum des Vertragsabschlusses: 14/04/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co.KG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 90 000 000,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 90 000 000,00 EUR

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vattenfall AB
Registrierungsnummer: 556036-2138
Postanschrift: Evenemangsgatan 13, Solna, Sweden
Stadt: Solna
Postleitzahl: SE-169 92
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Tomasz Sekunda
Telefon: +45 27875021
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholms län
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Tegeluddsvägen 1, 115 41 Stockholm, Sweden
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 115 41
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DeepOcean AS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 980 722 805
Postanschrift: Karmsundgata 74, 5529 Haugesund, Norway
Stadt: Haugesund
Postleitzahl: 5529
Land, Gliederung (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co.KG
Registrierungsnummer: HRA120618
Postanschrift: Amerigo-Vespucci-Platz 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 27875021
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 729485-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Missing info about final contracting entity
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: CON-0001
Beschreibung der Änderungen: the organization having role of final contract signatory added

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3218f7b-86d5-44b1-b0c1-95636f509ecf - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2025 15:47:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 745518-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2025