1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2.1.
Verfahren
Titel: Vergabeeinheit 6.3: Leittechnik
Beschreibung: Der Auftrag umfasst die leittechnische Ausstattung im Rahmen des Neubaus der Fernwärmezentrale. Im Wesentlichen beinhaltet das die Planung, Lieferung und Montage von den neuen Leittechnikschränken, Potentialausgleich und leittechnische Anschlussarbeiten für die neuen Komponenten.
Kennung des Verfahrens: 8518e5a6-b606-4e14-a271-4f7956ee9646
Interne Kennung: VOB VVmT 2025-121
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Rein nationale Ausschlussgründe
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Vergabeeinheit 6.3: Leittechnik
Beschreibung: Der Auftrag umfasst die leittechnische Ausstattung im Rahmen des Neubaus der Fernwärmezentrale. Im Wesentlichen beinhaltet das die Planung, Lieferung und Montage von den neuen Leittechnikschränken, Potentialausgleich und leittechnische Anschlussarbeiten für die neuen Komponenten.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: 1) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/ vergleichbaren Register 2) 2 Ggf. Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung Diese Erklärung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben. Eine Bewerbergemeinschaft wird nur zur Angebots- und Verhandlungsphase zugelassen, wenn gegen keines der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft Ausschlussgründe bestehen. Des Weiteren hat die Bewerbergemeinschaft insgesamt die notwendige Eignung zur Erbringung der Leistungen aufzuweisen und die Mindestanforderungen an die Eignung zu erfüllen. Insoweit erfolgt eine Gesamtbetrachtung der Fachkunde und Leistungsfähigkeit der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft. Der Auftraggeber behält sich vor, einen Nachweis der wettbewerbsrechtlichen Zulässigkeit der Bildung der Bewerber-/Bietergemeinschaft zu verlangen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Änderung der Zusammensetzung der Bewerbergemeinschaft bzw. Bietergemeinschaft im weiteren Verfahren, d.h. nach Ablauf der Frist für die Teilnahmeanträge und insbesondere in der Angebots- und Verhandlungsphase, nicht möglich ist. Insbesondere ist eine spätere Angebotsabgabe nur durch einen Teil der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft bzw. durch die Bewerbergemeinschaft in anderer Zusammensetzung sowie die Bezuschlagung solcher Angebote nicht möglich. Für geforderte Eigenerklärungen akzeptiert der Auftraggeber auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 6 EU Abs. 1 VOB/A, sofern und soweit diese die geforderten Eigenerklärungen umfasst/enthält. Im Übrigen beurteilt der Auftraggeber die Eignung der Bewerbergemeinschaft für die Leistungserbringung in der Gesamtschau der durch die vorgelegten Nachweise und Erklärungen zum Ausdruck kommenden Leistungsfähigkeit und Fachkunde. Das Vorliegen von Ausschlussgründen wird hingegen individuell für jedes einzelne Mitglied der Bewerbergemeinschaft geprüft; gegen kein Mitglied der Bewerbergemeinschaft dürfen Ausschlussgründe bestehen. Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft haften im Auftragsfall gesamtschuldnerisch. 3) Eigenerklärung zu den Vorschriften betreffend RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von Auftragserteilungen an russische Staatsangehörige /Unternehmen/Lieferanten 4) Eigenerklärung über eine etwaige Gruppen- oder Konzernzugehörigkeit des Bewerbers (wenn zutreffend).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: 1) Umsatz des Unternehmens Eigenerklärung (auf Vordruck „A011-VE6.3-Eigenerkl.finanz.Leistungsfaehigkeit“ gem. Vergabeunterlagen) über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren - Insgesamt und - im Bereich der angebotenen Leistungen auch unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen aufgeführten Aufträgen. Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen. Diese haben ihre vorhandenen Umsätze, d.h. seit ihrer Gründung bis zur Abgabe des Angebotes, einzureichen. Die MVR behält sich bei allen Umsatzangaben vor, zum Nachweis der Richtigkeit der Angaben ergänzende Unterlagen anzufordern, z. B. (testierte) Jahresabschlüsse oder Bestätigungen eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters. 2) Haftpflichtversicherung Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung, entweder durch Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung der Versicherung, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung zu gewähren auf Vordruck „A011-VE6.3-Eigenerkl.finanz.Leistungsfaehigkeit“. 3) Ggf. Eigenerklärung zur Eignungsleihe im Bereich der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zum Nachweis der vom Nachunternehmer zur Verfügung stehenden Ressourcen (Nachunternehmerverpflichtungserklärung). Es kommt im Auftragsfall zu einer gemeinsamen Haftung von Einungsleiher und Eignungsverleiher (§ 6d EU Abs. 2 VOB/A). Diese Erklärung ist vom Nachunternehmer zu unterschreiben.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: 1) Referenzleistungen Eigenerklärungen über mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge der letzten 8 abgeschlossenen Kalenderjahre mit Angaben zu: - Projekttitel - Auftraggeber, mit Anschrift Ansprechpartner und Kontaktdaten - Ort der Leistungserbringung - Planungs- und Abwicklungszeitraum - Zeitpunkt der technischen Abnahme (IBN) - Auftragsvolumen (in €) - Beschreibung des Gesamtprojekts - Beschreibung Leistungsumfang (abgeschlossene Leistungsphasen) Es ist das Formblatt „A013-VE6.3-Erkl.Referenzauftraege“ zu verwenden. Es sind mindestens 3 Referenzprojekte anzugeben, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge beinhalten. Vergleichbar sind nur Referenzaufträge, bei denen nachfolgende Merkmale (1.1 bis 1.5, 2 und 3) vorliegen. Die Referenzprojekte müssen insgesamt jedes einzelnen der 7 folgenden Merkmale (1.1 bis 1.5, 2 und 3) abdecken: 1. Arbeiten mit ABB LT-Komponenten: Melody, Symphonie in folgenden Bereichen: 1.1. Umbau im Bestand 1.2. Neubau 1.3. Programmierung 1.4. Visualisierung 1.5. Inbetriebnahme 2. Im Bereich Müllverbrennungsanlagen mit Kesselschutz 3. Auftragsvolumen mindestens 500 T€ Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen: Diese haben ihre bisherigen vergleichbaren Aufträge anzugeben. 2) Personelle Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zum Personalstand • im Jahresdurchschnitt in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren, • Beschäftigte insgesamt und • Beschäftigte im Bereich der angebotenen Leistungen, gegliedert nach Tätigkeitsbereichen (Projektleitung / Ingenieure / Techniker / Kfm. Angestellte / …) auf dem Vordruck „A012-VE6.3-Eigenerkl.pers.Leistungsfaehigkeit“ gem. Vergabeunterlagen 3) Nachweis zu Maßnahmen zur Qualitätssicherung (Nachweis und Darstellung über ein im Betrieb installiertes Qualitätsmanagementsystem, z.B. Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar). Die Vergleichbarkeit ist durch den Bewerber nachzuweisen. 4) Nachweis/Zertifikat über das Bestehen eines der gelisteten oder ein vergleichbares Arbeitsschutzmanagementsystems. Die Vergleichbarkeit ist durch den Bewerber nachzuweisen. Dies gilt nur für auf dem Gelände der MVR ausgeführte Leistungen, für deren Tätigkeit bzw. Leistungsanteil der Nachweis bzw. das Zertifikat inhaltlich zutrifft. . Mindestanforderungen an den Arbeitsschutz: Mit Angebotsabgabe weist der Bieter die erfolgreiche und zertifizierte Implementierung eines aktuell gültigen Arbeitsschutz-Managementsystems nach (Nachweispflicht bei Angebotsabgabe). Akzeptiert werden folgende oder vergleichbare, fremdzertifizierte Zertifizierungen: •„Sicher mit System“ bspw. der BG-Bau nach nationalem Leitfaden • DIN ISO 45001:2018 • SCC-Zertifikat für Führungskräfte (Dok. 17) und operativ Mitarbeitende (Dok. 18) • OHRIS für in Bayern / Sachsen ansässige Betriebe, sofern diese durch die zuständige Gewerbeaufsicht zertifiziert wurden Die Zertifizierung ist stets für die ausführende Firma bzw. Niederlassung nachzuweisen. Abweichungen hiervon in Einzelfällen sind schriftlich beim Auftraggeber mit sachgerechter Begründung einzureichen und von diesem für jeden Einzelfall schriftlich zu bestätigen. 5) Herstellerzulassung / Zertifizierung bzw. Freigabe von ABB zur Integration der Komponenten in ABB-Leittechniksysteme 6) Geheimhaltungserklärung Diese Erklärung ist vom Auftragnehmer, ggf. Eignungsleiher / Nachunternehmer zu unterschreiben Es ist der Vordruck Anl230_Geheimhaltungsvereinbarung NDA_MVR zu verwenden. 7) Ggf. Angaben zum Nachunternehmereinsatz - Ggf. Eigenerklärung zu den Leistungsteilen, die auf Nachunternehmer übertragen werden sollen (Erklärung zum Nachunternehmereinsatz) sowie - Ggf. Eigenerklärung zur Eignungsleihe zum Nachweis der vom Nachunternehmer zur Verfügung stehenden Ressourcen (Nachunternehmerverpflichtungserklärung). - Diese Erklärung ist vom Nachunternehmer zu unterschreiben.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bewertungspreis ist der Netto-Gesamtpreis aus dem Leistungsverzeichnis „A111-VE6.3-Leistungsverzeichnis-Gaeb-Datei“ – Anlage A111 wird mit Angebotsaufforderung veröffentlicht.- zzgl. der zum Angebotszeitpunkt gültigen Umsatzsteuer unabhängig von der Steuerschuldnerschaft. Der Bestpreis wird mit 70 Punkten bewertet. Bestpreis ist für die MVR der niedrigste Preis. Ein Angebot in Höhe des Doppelten des Bestpreises erhält 0 Punkte. Dazwischen werden die Punktwerte im Wege einer linearen Interpolation ermittelt. Es wird folgende Formel zugrunde gelegt: Preisdifferenz zum Bestbieter x Höchstpunktzahl geteilt durch Preis Bestbieter = Abzug von Höchstpunktzahl Beispiel: Bestpreis = 1.000.000 EUR = 70 Punkte Angebotspreis = 1.400.000 EUR Preisdifferenz = 400.000 EUR Punktabzug = 400.000 *70 / 1.000.000 = 28 (also 42 Punkte)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeiten Für das Wertungskriterium „Lieferzeit“ wird eine Mindestanforderung von 26 Wochen angegeben. Die Höchstanforderung beträgt 21 Wochen. Die Lieferzeit bezieht sich auf die Dauer der Bestellung ab Freigabe zur Bestellung seitens MVR bis Lieferung auf der Baustelle. Es werden die Lieferzeiten für folgende Aggregate und Leistungen gewertet: 1) Hardware für MVR Anlagenbestand Bereich Turbine: a) Steuerkarten b) E-A-Baugruppen c) Koppelbaugruppen 2) Engineering und Programmierung Bereich Turbine Wobei die Lieferzeit für 1) und 2) zusammen genommen mit maximal 20 Punkten bewertet wird. Es gilt jeweils die längere Lieferzeit als wertungsrelevant. Die Mindestpunktzahl bei Erfüllung der Mindestanforderung beträgt 0 Wertungs-punkte. Die Höchstpunktzahl bei Erfüllung oder Überschreitung der Höchstanfor-derung beträgt 20 Wertungspunkte: - Lieferung nach 21 Wochen 20 Punkte - Lieferung nach 22 Wochen 16 Punkte - Lieferung nach 23 Wochen 12 Punkte - Lieferung nach 24 Wochen 8 Punkte - Lieferung nach 25 Wochen 4 Punkte - Lieferung nach 26 Wochen 0 Punkte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Umweltaspekte Hierunter wird die Schadstoffklasse der eingesetzten Fahrzeuge bewertet. Die E-Mobilität wird mit der höchsten Punktzahl bewertet. Schadstoffklasse PKW / leichte Nutzfahrzeuge: • E- Fahrzeuge = 5 Punkte • Fahrzeuge in Schadstoffklasse 6 = 2,5 Punkte • Fahrzeuge in Schadstoffklasse 5 = 0 Punkte • Wurden keine Angaben getätigt = 0 Punkte Schwere Nutzfahrzeuge: • E- Fahrzeuge = 5 Punkte • Fahrzeuge in Schadstoffklasse 6 = 2,5 Punkte • Fahrzeuge in Schadstoffklasse 5 = 0 Punkte • Wurden keine Angaben getätigt = 0 Punkte Werden Fahrzeuge mit unterschiedlichen Schadstoffklassen angeboten, wird die niedrigste Schadstoffklasse in die Wertung aufgenommen. Die Schadstoffklasse PKW / leichte Nutzfahrzeuge addiert mit schwere Nutzfahr-zeuge ergeben max. 10 Punkte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 08/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung für Unterlagen, die die Wertung betreffen ist ausgeschlossen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH
Registrierungsnummer: 0000
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21129
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 04074186100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 040428231690
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0babc670-222c-4c26-bda5-8be53e7a1e7c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/08/2025 14:06:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 525202-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2025