1.1. 
    
    
     Beschaffer
    
    
     Offizielle Bezeichnung: BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
    
    
    
     Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
    
    
   
    
     2.1. 
    
    
     Verfahren
    
    
     Titel: REB, Los 4e: Planung, Lieferung und Verkabelung der Sekundärtechnik (u.a. zu Primärtechnik), Projekt Reuter Electrical Backbone
    
    
     Beschreibung: Im Rahmen des Kohleausstiegs bis 2030 in Berlin wird die Transformation des bestehenden Anlagenparks am Standort Reuter zum zukünftigen Anlagenpark schrittweise in mehreren Teilprojekten realisiert. Das Teilprojekt Reuter Electrical Backbone "REB" umfasst hierbei die Transformation des elektrischen Systems am Standort. Dies beinhaltet unter anderem die Planung eines 380/110/10kV-Umspannwerkes (in zwei Errichtungsphasen) inklusive der elektrischen Anbindung an die Übertragungs-/ Versorgungsnetze sowie die elektrische Anbindung der Teilprojekte und Bestandsanlagen. Die Umsetzung des Projektes REB wird im Rahmen von EU-weiten Ausschreibungen mittels 9 Losen realisiert: - Los 1 Bau (in Ausführung)* - Los 2 Elektrotechnik <= 10kV (in Ausführung)* - Los 3 a: Zwei 110/10,5/10,5kV-Transformatoren (in Ausführung)* - Los 4 a/b: 1x SF6-freie 110kV-GIS-Anlage (12 Felder) und 1x 380kV-GIS (2 Felder) [TED Nr.:471507-2025] - Los 4 c/d: Zwei 380/110kV-Transformatoren und zwei 110/22kV-Transformatoren [wird noch im Laufe des Jahres 2025 veröffentlicht] - Los 4 e: Planung, Lieferung und Verkabelung der Sekundärtechnik (u.a. zu Primärtechnik) [diese Bekanntmachung] - Los 4 f: Planung und Lieferung der 110kV-Verkabelung inkl. Verlegung und Anschluss der Primärkomponenten als auch 10kV-Verkabelung zwischen den Primärkomponenten und Mittelspannungsschaltanlagen. [wird noch im Laufe des Jahres 2025 veröffentlicht] *Bitte beachten: Los1, Los 2 und Los3a wurden bereits vergeben und sind in der Ausführung. ---------------- Lieferumfang des Loses 4e umfasst die Detailplanung, Lieferung und Montage von sekundärtechnischen Systemen und nachfolgenden Kalte- und Warme-Inbetriebnahmen (Schränke mit Feldleit-, Schutzgeräten, U-Regler, Messgeräten, Zählerschränke etc.) für ein neues HHS-Umspannwerk am Standort HKW Reuter West (380kV/110kV/10kV) in Berlin bestehend aus folgenden Primärkomponenten (Hinweis: Beschaffung über separate Lose, siehe oben): - 1 x 380kV-GIS Anlage (2 Felder) - 1 x 110kV-GIS Anlagen (ca. 12 Felder) - 2 x 380/110kV Netztransformatoren(300MVA), - 2 x 110/10,5/10,5 EB-Transformatoren (80MVA) und - 2 x Verteilungstransformatoren 110/22,5kV (125MVA) Die Detailplanung hat auf Basis von bereits vorliegenden Typicals- und BEW-Entwurfskonzepten zu erfolgen (für Schutz und LT-Konfiguratoren). Die einzelnen sekundärtechnischen Geräte werden untereinander mittels IEC61850 vernetzt (hochverfügbar) und an das Stationsleitsystem (T3000) angebunden. Insgesamt geht es um die Lieferung von ca.: - 14-Feldleitschränken für 380kV und 110kV GIS-Anlagen - 21-Schutzschränken für 380kV und 110kV GIS-Anlagen und Leistungstransformatoren - 6-Fernwirkschränken für Kommunikation mit ÜNB (50Hz) und VNB (Stromnetz Berlin) - 3-Zählerschränken - 1 x Schnellumschalteinrichtung (110kV) - 4 x RTU-/ IEC61850-Switch Schränken für Anbindung von o.g. primär- und sekundärtechnischen Komponenten und an das Stationsleitsystem (T3000) - 2 x EZA-Regler-Einrichtungen - Diverse sekundärtechnische Verkabelung aller o.g. Komponenten untereinander - Installationspaket: Ausbau von Stichkabelwegen, Erdung, Potenzialausgleich, etc. Weiterhin gehören zum Leistungsumfang des AN’s: - Erarbeitung von Details (Berechnungen, weiterpflege und Präzisierung der vorhandenen Konzepte, Ermittlung von Einstellwerten, Parametrierung, etc. - Koordination von Schnittstellen zur o.g. BEW-Primärkomponenten sowie ÜNB und VNB Schnittstellen inkl. Erstellung von Fertigungsunterlagen, Schaltplänen im E-Plan (inkl. Klemmenpläne, Kabellisten, Stücklisten, etc.) - Durchführung Kalten- und Warmen-Inbetriebsetzung sowie die Durchführung aller erforderlichen Tests und Prüfungen, Signaltests / Point-to-Point-Tests, Schutzprüfungen, -etc.
    
    
     Kennung des Verfahrens: 9a85bb35-4e74-4f7d-a8b5-a927daf9dde7
    
    
     Interne Kennung: 2025003749
    
    
     Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
    
    
     Das Verfahren wird beschleunigt: nein
    
    
     
      2.1.1. 
     
     
      Zweck
     
     
      Art des Auftrags: Bauleistung
     
     
      Haupteinstufung (cpv): 45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
     
     
      Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen
     
     
    
     
      2.1.2. 
     
     
      Erfüllungsort
     
     
      Stadt: Berlin
     
     
      Postleitzahl: 13599
     
     
      Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
     
     
      Land: Deutschland
     
     
    
     
      2.1.3. 
     
     
      Wert
     
     
      Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
     
     
    
     
      2.1.4. 
     
     
      Allgemeine Informationen
     
     
      Zusätzliche Informationen: Aufgrund der begrenzten Zeichenanzahl in diesem Formular sind die zusätzlichen Informationen zu berücksichtigen, welche im Dokument „Eignungskriterien“ im Vergabeportal deutsche eVergabe zu diesem Vergabeverfahren einzusehen sind.
     
     
      Rechtsgrundlage: 
     
     
      Richtlinie 2014/25/EU
     
     
      sektvo - 
     
     
    
     
      2.1.6. 
     
     
      Ausschlussgründe
     
     
      Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
     
     
      Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 
     
     
    
   
    
     5.1. 
    
    
     Los: LOT-0001
    
    
     Titel: REB, Los 4e: Planung, Lieferung und Verkabelung der Sekundärtechnik (u.a. zu Primärtechnik), Projekt Reuter Electrical Backbone
    
    
     Beschreibung: Im Rahmen des Kohleausstiegs bis 2030 in Berlin wird die Transformation des bestehenden Anlagenparks am Standort Reuter zum zukünftigen Anlagenpark schrittweise in mehreren Teilprojekten realisiert. Das Teilprojekt Reuter Electrical Backbone "REB" umfasst hierbei die Transformation des elektrischen Systems am Standort. Dies beinhaltet unter anderem die Planung eines 380/110/10kV-Umspannwerkes (in zwei Errichtungsphasen) inklusive der elektrischen Anbindung an die Übertragungs-/ Versorgungsnetze sowie die elektrische Anbindung der Teilprojekte und Bestandsanlagen. Die Umsetzung des Projektes REB wird im Rahmen von EU-weiten Ausschreibungen mittels 9 Losen realisiert: - Los 1 Bau (in Ausführung)* - Los 2 Elektrotechnik <= 10kV (in Ausführung)* - Los 3 a: Zwei 110/10,5/10,5kV-Transformatoren (in Ausführung)* - Los 4 a/b: 1x SF6-freie 110kV-GIS-Anlage (12 Felder) und 1x 380kV-GIS (2 Felder) [TED Nr.:471507-2025] - Los 4 c/d: Zwei 380/110kV-Transformatoren und zwei 110/22kV-Transformatoren [wird noch im Laufe des Jahres 2025 veröffentlicht] - Los 4 e: Planung, Lieferung und Verkabelung der Sekundärtechnik (u.a. zu Primärtechnik) [diese Bekanntmachung] - Los 4 f: Planung und Lieferung der 110kV-Verkabelung inkl. Verlegung und Anschluss der Primärkomponenten als auch 10kV-Verkabelung zwischen den Primärkomponenten und Mittelspannungsschaltanlagen. [wird noch im Laufe des Jahres 2025 veröffentlicht] *Bitte beachten: Los1, Los 2 und Los3a wurden bereits vergeben und sind in der Ausführung. ---------------- Lieferumfang des Loses 4e umfasst die Detailplanung, Lieferung und Montage von sekundärtechnischen Systemen und nachfolgenden Kalte- und Warme-Inbetriebnahmen (Schränke mit Feldleit-, Schutzgeräten, U-Regler, Messgeräten, Zählerschränke etc.) für ein neues HHS-Umspannwerk am Standort HKW Reuter West (380kV/110kV/10kV) in Berlin bestehend aus folgenden Primärkomponenten (Hinweis: Beschaffung über separate Lose, siehe oben): - 1 x 380kV-GIS Anlage (2 Felder) - 1 x 110kV-GIS Anlagen (ca. 12 Felder) - 2 x 380/110kV Netztransformatoren(300MVA), - 2 x 110/10,5/10,5 EB-Transformatoren (80MVA) und - 2 x Verteilungstransformatoren 110/22,5kV (125MVA) Die Detailplanung hat auf Basis von bereits vorliegenden Typicals- und BEW-Entwurfskonzepten zu erfolgen (für Schutz und LT-Konfiguratoren). Die einzelnen sekundärtechnischen Geräte werden untereinander mittels IEC61850 vernetzt (hochverfügbar) und an das Stationsleitsystem (T3000) angebunden. Insgesamt geht es um die Lieferung von ca.: - 14-Feldleitschränken für 380kV und 110kV GIS-Anlagen - 21-Schutzschränken für 380kV und 110kV GIS-Anlagen und Leistungstransformatoren - 6-Fernwirkschränken für Kommunikation mit ÜNB (50Hz) und VNB (Stromnetz Berlin) - 3-Zählerschränken - 1 x Schnellumschalteinrichtung (110kV) - 4 x RTU-/ IEC61850-Switch Schränken für Anbindung von o.g. primär- und sekundärtechnischen Komponenten und an das Stationsleitsystem (T3000) - 2 x EZA-Regler-Einrichtungen - Diverse sekundärtechnische Verkabelung aller o.g. Komponenten untereinander - Installationspaket: Ausbau von Stichkabelwegen, Erdung, Potenzialausgleich, etc. Weiterhin gehören zum Leistungsumfang des AN’s: - Erarbeitung von Details (Berechnungen, weiterpflege und Präzisierung der vorhandenen Konzepte, Ermittlung von Einstellwerten, Parametrierung, etc. - Koordination von Schnittstellen zur o.g. BEW-Primärkomponenten sowie ÜNB und VNB Schnittstellen inkl. Erstellung von Fertigungsunterlagen, Schaltplänen im E-Plan (inkl. Klemmenpläne, Kabellisten, Stücklisten, etc.) - Durchführung Kalten- und Warmen-Inbetriebsetzung sowie die Durchführung aller erforderlichen Tests und Prüfungen, Signaltests / Point-to-Point-Tests, Schutzprüfungen, -etc.
    
    
     Interne Kennung: 0e84f641-bc4c-4502-aba2-6b3425ad7911
    
    
     
      5.1.1. 
     
     
      Zweck
     
     
      Art des Auftrags: Bauleistung
     
     
      Haupteinstufung (cpv): 45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
     
     
      Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen
     
     
    
     
      5.1.2. 
     
     
      Erfüllungsort
     
     
      Stadt: Berlin
     
     
      Postleitzahl: 13599
     
     
      Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
     
     
      Land: Deutschland
     
     
    
     
      5.1.3. 
     
     
      Geschätzte Dauer
     
     
      Datum des Beginns: 02/03/2026
     
     
      Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
     
     
    
     
      5.1.4. 
     
     
      Verlängerung
     
     
      Maximale Verlängerungen: 0
     
     
    
     
      5.1.6. 
     
     
      Allgemeine Informationen
     
     
      Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
     
     
      Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
     
     
      Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
     
     
      Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
     
     
    
     
      5.1.7. 
     
     
      Strategische Auftragsvergabe
     
     
      Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     
     
    
     
      5.1.9. 
     
     
      Eignungskriterien
     
     
      Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
     
     
      Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
      
      
     
      Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
      
      
     
    
     
      5.1.10. 
     
     
      Zuschlagskriterien
     
     
      Kriterium:  
      
       Art: Preis
      
      
       Bezeichnung: Preis
      
      
       Beschreibung: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den späteren Vergabeunterlagen aufgeführt.
      
      
       Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
      
      
       Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
      
      
     
      Kriterium:  
      
       Art: Qualität
      
      
       Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
      
      
       Beschreibung: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den späteren Vergabeunterlagen aufgeführt.
      
      
       Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
      
      
       Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
      
      
     
    
     
      5.1.11. 
     
     
      Auftragsunterlagen
     
     
      Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
     
     
      Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/08/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
     
     
     
    
     
      5.1.12. 
     
     
      Bedingungen für die Auftragsvergabe
     
     
      Bedingungen für die Einreichung: 
      
       Elektronische Einreichung: Erforderlich
      
      
      
       Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
      
      
       Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
      
      
       Varianten: Nicht zulässig
      
      
       Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
      
      
       Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Der Bewerber hat im Auftragsfalle Bürgschaften, a) in Höhe von mindestens 10 % der Auftragssumme als Vertragserfüllungsbürgschaft b) für sämtliche Vorauszahlungen c) in Höhe von mindestens 5 % der Auftragssumme als Gewährleistungsbürgschaft von einer Bank mit einem Minimum Rating mit einem stabilen Ausblick von BBB (Standard & Poor’s und Fitch) oder Baa2 (Moody’s) beizubringen. Im Übrigen siehe Vertragsunterlagen.
      
      
       Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/08/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
      
      
     
      Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
      
       Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
      
      
       Zusätzliche Informationen: Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
      
      
     
      Auftragsbedingungen: 
      
       Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
      
      
       Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Dieser Auftrag unterliegt den Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG), Abschnitte 3 und 4. Dies umfasst für die Auftragsausführung z.B. die Verpflichtung zur Einhaltung der jeweils geltenden Mindest- bzw. Tarifentgelte, Vorgaben gemäß Frauenförderverordnung, Vorgaben zur Verhinderung von Benachteiligungen sowie entsprechende Kontroll- und Sanktionsrechte. Die verpflichtenden Inhalte des BerlAVG werden in Form von Besonderen Vertragsbedingungen (BVBs) verbindliche Vertragsbestandteile. Siehe Vergabeunterlagen
      
      
       Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
       
        Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Eine Vertraulichkeitsvereinbarung ist im Portal der deutschen eVergabe zu dieser Ausschreibung abrufbar und zu bestätigen.
       
       
      
       Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
      
      
       Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
      
      
       Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
      
      
       Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Sofern von den Bewerbern erklärt wird, dass mit der Bildung der Bietergemeinschaft kein Tatbestand i.S.v. § 1 GWB erfüllt wird (Eigenerklärung), sind Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist unter im Teilnahmewettbewerb als geeignet festgestellten Bietern bis zur Abgabe des ersten verbindlichen Angebotes möglich. Die Bewerbung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerbergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstituiert.
      
      
       Finanzielle Vereinbarung: Siehe Vergabeunterlagen.
      
      
     
    
     
      5.1.15. 
     
     
      Techniken
     
     
      Rahmenvereinbarung: 
      
       Keine Rahmenvereinbarung
      
      
     
      Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
      
       Kein dynamisches Beschaffungssystem
      
      
     
      Elektronische Auktion: nein
     
     
    
     
      5.1.16. 
     
     
      Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
     
     
      Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
     
     
      Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, a) wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB); b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB); c) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung / Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB); d) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
     
     
      Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
     
     
      Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
     
     
      Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
     
     
      Organisation, die Angebote bearbeitet: BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
     
     
    
   
    
     8.1. 
    
    
     ORG-0001
    
    
     Offizielle Bezeichnung: BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
    
    
     Registrierungsnummer: 3c679aee-7065-41ff-8bad-a334ab54927b
    
    
     Postanschrift: Hildegard Knef Platz 2
    
    
     Stadt: Berlin
    
    
     Postleitzahl: 10829
    
    
     Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
    
    
     Land: Deutschland
    
    
    
     Telefon: +49 302670
    
    
    
     Rollen dieser Organisation: 
     
      Beschaffer
     
     
      Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
     
     
      Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
     
     
      Organisation, die Angebote bearbeitet
     
     
    
   
    
     8.1. 
    
    
     ORG-0002
    
    
     Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
    
    
     Registrierungsnummer: 4c0965ed-412a-4d5e-b057-08e97c3aee02
    
    
     Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
    
    
     Stadt: Berlin
    
    
     Postleitzahl: 10825
    
    
     Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
    
    
     Land: Deutschland
    
    
    
     Telefon: [gelöscht]
    
    
     Fax: [gelöscht]
    
    
    
     Rollen dieser Organisation: 
     
      Überprüfungsstelle
     
     
      Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
     
     
    
   
    
     8.1. 
    
    
     ORG-0003
    
    
     Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
    
    
     Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
    
    
     Stadt: Bonn
    
    
     Postleitzahl: 53119
    
    
     Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
    
    
     Land: Deutschland
    
    
    
     Telefon: +49228996100
    
    
     Rollen dieser Organisation: 
     
      TED eSender
     
     
    
   
    
     Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3bff003-3dad-480f-9de6-23b144902ef8  -  01
    
    
     Formulartyp: Wettbewerb
    
    
     Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
    
    
     Unterart der Bekanntmachung: 17
    
    
     Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/07/2025 12:19:12 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
    
    
     Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
    
    
     Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 474497-2025
    
    
     ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2025
    
    
     Datum der Veröffentlichung: 21/07/2025