Deutschland – Brandschutz-Installationsarbeiten – 51414 / 20489 Unternehmenszentrale 2, Schaffung neuer Nutzungseinheiten

423851-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Brandschutz-Installationsarbeiten – 51414 / 20489 Unternehmenszentrale 2, Schaffung neuer Nutzungseinheiten
OJ S 123/2025 01/07/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: 51414 / 20489 Unternehmenszentrale 2, Schaffung neuer Nutzungseinheiten
Beschreibung: Brandschutzsanierung und Strangsanierung des gesamten Gebäudes (Büro- und Wohnungen). Das Gebäude wurde als Teil eines größeren Komplexes im Jahre 1999 fertiggestellt. Es ist über Brücke im 2.OG mit dem östlich benachbarten Gebäude (sog. Haus 1) Neue Jüdenstr. 1 verbunden und über einen Tunnelim 1. UG mit dem Haus 3 (Stralauer Str. 32) verbunden. Das Gebäude besteht aus 2 Gebäudeteilen, einem Wohngebäude mit EG und 7 Obergeschossen sowie einem Verwaltungsgebäude mit EG und 6 OG, die sich in insgesamt 4 Brandabschnitte aufteilen (BA I, BA IIa, BA IIbund BA III). Es wird als ein Baublock umschlossen durch die Stralauer Straße, die Neue Jüdenstraße und die Straße „Am Krögel“ und besitzt 2 Innenhöfe. Der Komplex (Gebäude und Höfe) ist vollständig mit 2 Keller Geschossen unterkellert. Die oberen Geschosse sind teilweise gestaffelt und als Dachgeschoss ausgebildet. Die Nutzfläche des Gebäudes beträgt 9.965 m2 (inkl. Wohnfläche). Das Gebäude wird während der Bauzeit leergezogen sein.
Kennung des Verfahrens: 9c872c58-52e0-414a-8faf-16db651bc17d
Interne Kennung: EK-B_I-2018-0266
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Unternehmenszentrale Haus 2, Neue Jüdenstraße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 51414 / 20489 Unternehmenszentrale 2, Schaffung neuer Nutzungseinheiten
Beschreibung: Brandschutzsanierung und Strangsanierung des gesamten Gebäudes (Büro- und Wohnungen), sowie Schaffung neuer Nutzungseinheiten ausgeführt in folgenden Teilmaßnahmen - Brandschutzsanierung 6.OG bis EG - Strangsanierung Haustechnik Bürobereich - Strangsanierung Haustechnik WE-Bereich - Umbau betriebsärztlicher Dienst, EG - Meeting Point - Erweiterung der Klimatisierung.
Interne Kennung: 45810745 - 22.+23. Zusatzbestellung
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Unternehmenszentrale Haus 2, Neue Jüdenstraße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe

6. Ergebnisse

6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: EK-B_I-2018-0266 - 22.+23. Zusatzbestellung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 503 382,90 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 45810745 - 22.+23. Zusatzbestellung
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe

7. Änderung

7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 415324-2018
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: 22. Zusatz: Schlosserarbeiten in den Bereichen Dach-Fassadenverschluss Schacht 2 und Schacht 4, Arbeiten RLT- Zentrale im 7. OG, sowie Anpassungen von Gitterrostebenen innerhalb der Schächte nach der abschließenden Kanalmontage der TGA --- 23. Zusatz: Mehrkosten infolge Bauzeitenverlängerung aufgrund von unvorhersehbarer Umstände
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 22. Zusatz: zusätzliche Schlosserarbeiten in den Bereichen Dach-Fassadenverschluss --- 23. Zusatz: Mehrkosten infolge Bauzeitenverlängerung

8. Organisationen

8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Neue Jüdenstraße 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-86440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG
Registrierungsnummer: DE176226101
Postanschrift: Colditzstraße 34-36
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-7877840
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6183ca11-8b69-43a3-820e-678e31943cb0 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 21:32:17 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 423851-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025