1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Internationale Organisation
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Deutsch-Türkische Verbandspartnerschaft zur Stärkung von Frauen und jungen Fachkräften in landwirtschaftlichen Genossenschaften in der Türkei
Beschreibung: Mit der Durchführung des Kooperationsprojektes "Deutsch-Türkische Verbandspartnerschaft zur Stärkung von Frauen und jungen Fachkräften in landwirtschaftlichen Genossenschaften in der Türkei", TUR 24-01 wurde nach Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 17 Abs. 5 VgV der DGRV beauftragt.
Kennung des Verfahrens: 16e0def8-f5ff-4401-95c6-34c8ddd2f9b4
Interne Kennung: TUR 24-01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75211000 Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren, 98113000 Dienstleistungen von Fachverbänden
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deutschland und Türkei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 774 420,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Deutsch-Türkische Verbandspartnerschaft zur Stärkung von Frauen und jungen Fachkräften in landwirtschaftlichen Genossenschaften in der Türkei
Beschreibung: Das entwicklungspolitische Ziel des Projektes ist es, einen Beitrag zu einer gleichberechtigten Teilhabe von Frauen und von jungen Fachkräften über landwirtschaftliche Genossenschaften an der Weiterentwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft, der Ernährungssicherung und der Verbesserung der Lebensverhältnisse in ländlichen Regionen der Türkei zu leisten. Zudem soll in enger Verzahnung mit dem BTF-Nothilfeprojekt der FAO der Wiederaufbau landwirtschaftlicher, genossenschaftlicher Strukturen in vom Erdbeben betroffenen Regionen gefördert werden. Die Zielsetzung des Projektes steht im Einklang mit den SDG 2, 5, 12 und 15 sowie den Eckpunkten der Strategie 2020-2025 des Bilateralen Kooperationsprogramms (BKP) des BMEL und soll deren Erreichung fördern. Das konkrete Projektziel ist, dass landwirtschaftliche Genossenschaften und ihre Verbandsstrukturen gezielt weibliche Mitglieder und Fach- und Führungskräfte fördern und die Rolle der Frauen und der jungen Fachkräfte in ihren Organisationen gestärkt wird. Die geplanten Aktivitäten und angestrebten Ergebnisse lassen sich wie folgt darstellen: Ergebnis 1: Ausgewählte Regionalverbände landwirtschaftlicher Genossenschaften haben (mit Unterstützung ihrer Zentralverbände) auf die Bedürfnisse von Frauen ausgerichtete Dienstleistungen entwickelt, die zu einer verstärkten Mitwirkung von Frauen in den Gremien der landwirtschaftlichen Genossenschaften führen. Ergebnis 2: Die Kapazitäten von weiblichen Fach- und Führungskräften sowie Mitgliedern ausgewählter landwirtschaftlicher Primärgenossenschaften wurden im Bereich der klimaresilienten und nachhaltigen Landwirtschaft, der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte, dem Management – insbesondere Finanzmanagement – von Genossenschaften weiterentwickelt. Ergebnis 3: Ausgewählte landwirtschaftliche Primärgenossenschaften und ihre Verbandsstruktur in der Erdbebenregion werden bei der Weiterentwicklung der Kapazitäten und zur Stärkung der Frauen in den Strukturen pilothaft unter-stützt. Ergebnis 4: Die Vernetzungen von Frauen in landwirtschaftlichen Spartenverbänden und Genossenschaften sowie Förderorganisationen für Frauen in der Landwirtschaft wurde innerhalb der Türkei und zwischen der Türkei und Deutschland gestärkt. Der Auftrag für das Kooperationsprojekt wird aus den Mitteln des BKP finanziert und umfasst v.a. folgende Bereiche: - Finanzierung von Fachkräften und erforderlicher Reisekosten - Kofinanzierungen junger, weiblicher Fachkräfte in ausgewählten Regionalverbänden - Einrichtung eines Büros in Ankara zur Projektkoordination und Durchführung - Unterhalt zweier Projektfahrzeuge (Bestand aus BKP-Vorprojekten) - Trainingsmaßnahmen und Publikationen - Fachinformationsfahrten (FIF) nach DE
Interne Kennung: TUR 24-01 - Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75211000 Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren, 98113000 Dienstleistungen von Fachverbänden
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Es besteht die Möglichkeit einer einseitigen Verlängerungsoption durch den Auftraggeber von 12 Monaten (Januar bis Dezember 2027)
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deutschland und Türkei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 336 740,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Es kommt nur eine Direktvergabe an den DGRV in Betracht, da dieser als Spitzenverband der landwirtschaftlichen Spartenverbände in Deutschland über ein Alleinstellungsmerkmal zur Erbringung der vertraglichen Leistungen verfügt, er durch die türkischen Verbände als einziger fachlich relevanter Partner wahrgenommen wird und es somit i.S.v. §14 Abs. 4 Nr. 2b VgV aus technischen Gründen keinen Wettbewerb gibt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Nach §14 Abs. 4 Nr. 2b VgV gibt es aus technischen Gründen keinen Wettbewerb, da ausschließlich der DGRV zur Erbringung der fachlichen Leistungen in Frage kommt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen kann sich der Bieter an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemomblerstraße 76, 53113 Bonn Tel.: +49228/9499-0 +49228-9499-562 +49228-9499-568 Fax: +49228/9499-400 +49228/9499-163 Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Internet: www.bundeskartellamt.de wenden. 10 Kalendertage nach Absendung der Vorabinformation nach § 134 GWB ist der Vertragsschluss möglich. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. § 160 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: „§ 160, Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. […] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Der Auftraggeber weist darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Ange-bot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs-, oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GFA Consulting Group GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GFA Consulting Group GmbH
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GFA Consulting Group GmbH
Organisation, die die Zahlung ausführt: GFA Consulting Group GmbH
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GFA Consulting Group GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 336 740,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Es kommt nur eine Direktvergabe an den DGRV in Betracht, da dieser als Spitzenverband der landwirtschaftlichen Spartenverbände in Deutschland über ein Alleinstellungsmerkmal zur Erbringung der vertraglichen Leistungen verfügt, er durch die türkischen Verbände als einziger fachlich relevanter Partner wahrgenommen wird und es somit i.S.v. §14 Abs. 4 Nr. 2b VgV aus technischen Gründen keinen Wettbewerb gibt.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband (DGRV) e. V.
Angebot:
Kennung des Angebots: Deutsch-Türkische Verbandspartnerschaft zur Stärkung von Frauen und jungen Fachkräften in landwirtschaftlichen Genossenschaften in der Türkei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 1 774 420,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Vertrag 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GFA Consulting Group GmbH
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 336 740,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 336 740,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH
Registrierungsnummer: DE118655931
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 03027581740
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband (DGRV) e. V.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 0049-228-88610-00
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49-228-88610
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: +4922894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5d2f9ed5-7a56-4470-9ced-7c7362a759c9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/05/2025 09:34:50 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 346299-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 102/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/05/2025