Deutschland – Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste – Staatliche Museen zu Berlin - Pergamonmuseum - Architekturmodelle - Vergabe 90/2025

210320-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste – Staatliche Museen zu Berlin - Pergamonmuseum - Architekturmodelle - Vergabe 90/2025
OJ S 65/2025 02/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Staatliche Museen zu Berlin - Pergamonmuseum - Architekturmodelle - Vergabe 90/2025
Beschreibung: Staatliche Museen zu Berlin - Pergamonmuseum Restaurierung und Baufreimachung Bodestraße 1-3, 10178 Berlin AuE, EW-AuE Teil 1 Architekturmodelle - 6.151.07
Kennung des Verfahrens: 9cdd90de-8512-457d-ad61-7a1f83259b25
Interne Kennung: 90/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92520000 Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bodestraße 1-3
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10178
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Informationen zur Datenerhebung gemäß Artikel 13 Datenschutz- Grundverordnung (DSGVO) sind den Vergabeunterlagen aus dem beiliegenden Informationsblatt zu entnehmen. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Bitte beachten Sie, dass der freie Download von Teilnahme- und Vergabeunterlagen nur einer ersten Ansichtdient. Um an der Ausschreibung teilnehmen zu können (z. B. um Teilnahmeanträge bzw. Angebote abzugeben), müssen Sie die Teilnahme im Angebotsassistenten beantragen. Nur wenn Sie fristgerecht die Teilnahme an der Ausschreibung beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Vergabeunterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu erhalten.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
2.1.6.
Ausschlussgründe
Korruption: Ausschlusskriterien gemäß Richtlinie 2014/24/EU Artikel 57 und Umsetzung in den §§ 123, 124 GWB, Nachweis durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis), Eigenerklärung, vergabestellenseitige Abfrage Wettbewerbsregister und Gewerbezentralregister, sowie siehe Vergabeunterlagen.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Staatliche Museen zu Berlin - Pergamonmuseum - Architekturmodelle - Vergabe 90/2025
Beschreibung: VE A_6.151.07 – Architekturmodelle Art und Umfang der Leistung Erstellung von drei Architekturmodellen und zwei Tastreliefs ohne Grafikleistungen. Kurzbeschreibung Phasen der Leistungserbringung: Phase 1 – Entwicklung und Bemusterung Bemusterung: Zur Entwicklung sind für alle Architekturmodelle und Tastreliefs ausschnitthafte Umsetzungsmodelle bzw. Prototypen in iterativem Arbeitsprozess zu erstellen. Nach der Festlegung auf eine Umsetzungsvariante sind alle relevanten Materialien und Farben final zu bemustern. Bei einigen Elementen wird ein Usertesting mit Fokusgruppen erfolgen. Phase 2 – Produktionsplanung Mit der Werkstatt– und Montageplanung (WMP) sind alle getroffenen Festlegungen umsetzungsreif darzustellen und teilweise als 3D-Fertigungsdaten auszuarbeiten. Weiter sind auf Grundlage des Grafik–Styleguides, der vom AG gestellten Grundlagen sowie der durch den AN erstellten Konzeptvorschläge alle notwendigen Grafik- und Druckdateien, inkl. Illustrationen und Nachzeichnungen, anzufertigen. Phase 3 – Fertigung und Montage Vorfertigung der Elemente im eigenen Werk des Bieters und Montage als Aufstellen im Ausstellungraum für zwei Modelle mit Tastreliefs als Solitäre sowie Integration in einen bauseits erstellten Ausstellungsbau für ein Modell. Leistungsumfang: Architekturmodelle 3 St. Architekturmodelle, davon eines als Geländemodell mit Bebauung (M 1:333, B/T 140 x 225 cm, Ausstellung Antike), eines als Gebäudemodell (M 1:20, B/T 173 x 165 cm, Ausstellung Antike) und eines als Modell einer Palastruine (kein vordefinierter Maßstab, B/T 150 x 150 cm, Ausstellung Islamische Kunst), aus acrylgebundenem Mineralwerkstoff. Zwei Modelle (Ausstellung Antike) sind mit Sockel zu fertigen (Unterkonstruktion aus Aluminiumrohren mit Verkleidung aus acrylgebundenem Mineralwerkstoff auf MDF). Ein Modell (Ausstellung Islamische Kunst) ist in einen bauseits gestellten Sockel einzusetzen. Die Leistung umfasst weiter zwei Tastreliefs zu den ersten beiden Architekturmodellen (Größe ca. 60 x 30 cm) als vereinfachte Angebote am Blindenleitsystem. Die Leistung umfasst die Bemusterung (ausschnitthafte 3D–Muster ca. 20 x 20 x 20 cm zu jedem Architekturmodell in je zwei Iterationen), Produktionsplanung und Fertigung / Montage. Als Materialien kommen hauptsächlich acrylgebundener Mineralwerkstoff, Metall und in geringerem Umfang Kunststoffe zum Einsatz. Termine: Beginn der Ausführung: 07/2025 Anlieferung der Leistung: 04/2026 Fertigstellung der Leistung bis 06/2026
Interne Kennung: 90/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92520000 Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92521000 Dienstleistungen von Museen, 92521100 Museumsausstellungen
Menge: 0
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bodestraße 1-3
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10178
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124_LD auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124_LD ist erhältlich bei: https://www.bbr.bund.de/BBR/DE /Vergaben /InformationenAuftragnehmer/Eigenerklaerung_LD.pdf? __blob=publicationFile&v=1 Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Mit der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen an Personen oder Unternehmen zu vergeben, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Teil der Vergabeunterlage ist eine Eigenerklärung zur Verordnung EU 2022-576 die auf gesondertes Verlangen vorzulegen ist. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§150a Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern. Ausländische Bieterhaben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgeltregelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124_LD auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. DasFormblatt 124_LD ist erhältlich bei: https://www.bbr.bund.de/BBR/DE /Vergaben /InformationenAuftragnehmer/Eigenerklaerung_LD.pdf? __blob=publicationFile&v=1 Weitere Unterlagen / Nachweise, die mit dem Angebot einzureichen sind: VgV § 45 Abs. 4) Nr. 2) - Nachweis Berufs- oder Betriebshaftpflicht VgV § 45 Abs. 4) Nr. 4) - Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124_LD auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. DasFormblatt 124_LD ist erhältlich bei: https://www.bbr.bund.de/BBR/DE /Vergaben /InformationenAuftragnehmer/Eigenerklaerung_LD.pdf? __blob=publicationFile&v=1 Weitere Unterlagen / Nachweise, die mit dem Angebot einzureichen sind: VgV § 46 Abs. 3) Nr. 1) - Referenzen 1. Referenzen Es sind drei Referenzen über die erfolgreiche Durchführung und Abwicklung von mit den unten geforderten und beschriebenen Schwerpunkten vergleichbaren Leistungen im Bereich Architekturmodellbau für Dauerausstellungen im Innenbereich mit höchsten Anforderungen an ästhetische Qualität, Haltbarkeit und Barrierefreiheit der letzten 5 Jahre (nach dem 01.01.2019) vorzustellen. Bei den vorzulegenden Referenzen handelt es sich um zwingende Mindestanforderungen, d.h. werden keine Referenzen vorgelegt, wird das Angebot vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Prüfung der Referenzen Rücksprache mit den Referenzgebern, auch bezüglich der Umsetzungsqualitäten, zu halten. 1.1. Referenzanforderung Eignungsnachweis: Eignungsnachweis für 3 erfolgreich realisierte Projekte. Nachzuweisen in allen drei Referenzprojekten ist die ausgeprägte Kompetenz im Erstellen von individuell gefertigten Architekturmodellen im Maßstab zwischen M1:20 und M1:500, in monolithischer Bauweise, monochromer Farbgebung und hohem Detailgrad als für Besuchende berührbare Ausstellungsobjekte (Hands-On), aufgestellt in Innenräumen von Museen. Als maßgeblich für die Bewertung eines hohen Detailgrades werden Relief- und Strukturnachbildungen (bspw. Mauerwerk, Fachwerke, Ornamente etc.) sowie aufgehende Architekturelemente (bspw. Säulen, Fenster etc.) an allen Seitenansichten angesehen (keine Grundrissextrusionen oder ähnliche Vereinfachungen). Als Mindestgröße des Modells pro Referenz gilt die Grundfläche von 70 x 70 cm. In mindestens zwei Referenzprojekten müssen die Modelle zum Hauptteil (mind. 75%) aus acrylgebundenem Mineralwerkstoff gefertigt sein (Fräsmodell). In mindestens einem Referenzprojekt muss dazu ein Tastrelief als abstrahierte Darstellung eines Architekturmodells gezeigt werden. Dieser Referenznachweis darf auch als Einzelnachweis in einer vierten Referenz geführt werden. Nachweis über aussagekräftige Bilder auf 1 bis 3 DIN-A4 Seite(n) pro Referenz. 1.2 Referenzanforderung Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Nachzuweisen ist Ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Eine Referenz mit einer Auftragssumme von mind. 80.000 € netto sowie alle weiteren Referenzen mit einer Auftragssumme von mind. 30.000 € netto. 1.3 Referenzanforderung Technisch-Konstruktive Leistungsfähigkeit: Nachzuweisen ist Ihre technisch-konstruktive Kompetenz. Das LV beinhaltet die Umsetzung eines Geländemodells (Burgberg) und von detailreichen Architekturmodellen (siehe Abbildungen zu fertigendes erstes Muster nach Anlage A3, Abschnitt 1.1d). Die folgenden Kriterien sind an je mind. einer Referenz nachzuweisen: Darzustellen ist die Erfahrung im Umgang mit thermoplastisch geformten acrylgebundenen Mineralwerkstoffen. Weiter abzubilden ist die betriebliche Ausstattung mit einer Fünfachsfräsmaschine zur versatzfreien Erstellung komplexer Modelle in einem Fräsvorgang gemäß oben beschriebenen Anforderungen. Nachweis über aussagekräftige Bilder mit schriftlicher Beschreibung auf 1 bis 3 DIN-A4 Seite(n) pro Referenz. Die geforderten Referenzen sind in Anlehnung an Formblatt 444 mit Anlagen für oben genannte Darstellungen nachzuweisen. VgV § 46 Abs. 3) Nr. 2) - Angabe der technischen Fachkräfte VgV § 46 Abs. 3) Nr. 3) - Angabe der Maßnahmen zur Qualitätssicherung u. technischen Ausrüstung VgV § 46 Abs. 3) Nr. 8) - durchschnittl. jährliche Beschäftigtenzahl und Zahl der Führungskräfte der letzten 3 Jahre VgV § 46 Abs. 3) Nr. 10) - Angaben Nachunternehmerleistungen Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/04/2025
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=762789
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 09:30:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 55 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert. Diese sind nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 06/05/2025 09:31:00 (UTC+2)
Ort: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - A 4.1 Vergabe
Zusätzliche Informationen: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Es dürfen keine Personen an dem Öffnungsverfahren teilnehmen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das Bundeskartellamt- Vergabekammern des Bundes, Kaiser Friedrich Str. 16, 53113 Bonn, Tel: +49 228/9499-0 Fax: +49 228/9499-163 Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112 in 10623 Berlin, gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachrüftungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 3 GWB vorliegen. Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - A 4.1
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - A 4.1
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - A 4.1
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz
Registrierungsnummer: Leitweg ID: 991-06546F-80
Postanschrift: Straße des 17. Juni 112
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10623
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat A 4.1 - Vergabesachgebiet
Telefon: +49 30-184010
Fax: +49 30-184018450
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: Leitweg ID: t:022894990
Postanschrift: Kaiser Friedrich Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - A 4.1
Registrierungsnummer: Leitweg ID: 991-00606-79
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10623
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Fax: +49 30184018450
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4eed2e39-4766-4412-a14e-c18376209cf3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2025 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 210320-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2025