1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 75843/58571 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung VE 7.1 Niederspannung
Beschreibung: Lieferung und Montage von Niederspannungsschaltanlagen sowie zugehöriger Kabelanlagen
Kennung des Verfahrens: 824524a0-297b-4611-9e12-def0c919011a
Interne Kennung: EK-B_I-2024-0236
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: KW Ruhleben
Postleitzahl: 13597
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 75843/58571 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung VE 7.1 Niederspannung
Beschreibung: Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet die Lieferung, Errichtung und Inbetriebnahme von Anlagen und Betriebsmittel der 0,4kV- Niederspannungstechnik in nachfolgend beschriebenem Umfang: - Stromschienen, bestehend u. a. aus: ca. 20m Stromschienen Nennstrom 3200A von vier Transformatoren zu 4 Einspeisefeldern von 2 Niederspannungshauptverteilungen (NSHV) - Niederspannungshauptverteilung (NSHV) Flockungsfiltration, bestehend u. a. aus: o 2 Einspeisefelder 3200A o 1 Kuppelfeld 3200A o 10 Abgangsfelder mit 84 Stück NH00-, 16 Stück NH1-, 4 Stück NH2- und 2 Stück NH3- Lasttrennschalter - Niederspannungshauptverteilung (NSHV) UV-Desinfektion, bestehend u. a. aus: o 2 Einspeisefelder 3200A o 2 Kuppelfeld 3200A o 6 Abgangsfelder mit 102 Stück NH00-, 6 Stück NH2-Lasttrennschalter o 3 Abgangsfelder mit 24 Stück MCC-Einschübe 2,2kW und 4 Stück MCC-Einschübe 15kW - Niederspannungsunterverteilung (NSUV) SPE, bestehend u. a. aus: o 1 Einspeisefeld 250A o 3 Abgangsfelder mit Relais/Schützsteuerungen - Niederspannungsunterverteilung (NSUV) UW, bestehend u. a. aus: o 1 Einspeisefelder 100A o 1 Abgangsfeld mit Relais/Schützsteuerungen - Niederspannungsunterverteilung (NSUV) MS-VB9, bestehend u. a. aus: o 1 Einspeisefeld 100A o 1 Abgangsfeld mit D0-Sicherungen - 48 Stück 0,4kV- Endverteilungen, bestehend u. a. jeweils aus: o 8 D02-Sicherungsabgängen - 4 Stück 80kVA Unterbrechungsfreie Stromversorgungsanlagen (USV), bestehend u. a. jeweils aus: o USV-Erzeugung o Zentralfeld o Batteriefeld o USV-Verteilung - Anlagen zur Antriebssteuerung / -Regelung (Frequenzumrichter), bestehend u. a. aus: o 2 Stück Frequenzumrichter 250kW o 4 Stück Frequenzumrichter 110kW o 6 Stück Frequenzumrichter 90kW o 6 Stück Frequenzumrichter 75kW o 4 Stück Frequenzumrichter 45kW o 4 Stück Frequenzumrichter 22kW o 2 Stück Frequenzumrichter 15kW o 2 Stück Frequenzumrichter 10kW o 2 Stück Frequenzumrichter 5kW o 2 Stück Frequenzumrichter 2,2kW o EMV-Reparaturschalter o Ortsteuerstellen - Innenbeleuchtungsanlagen (Allgemein-, Sicherheits- und Rettungswegebeleuchtung), bestehend u. a. aus: o 5 Stück Beleuchtungsverteilungen (Normalnetz) o 5 Stück USV-Beleuchtungsverteilungen o 5 Sicherheitsbeleuchtungsverteilung o ca. 370 Stück LED-Leuchten o 14 Stück LED-Hallentiefstrahler o ca.300 Stück LED-Sicherheitsleuchten o ca. 80 Stück LED-Rettungszeichenleuchten - Außenbeleuchtungsanlagen, bestehend u. a. aus: o 40 Stück LED Mastleuchten o ca. 190 Stück LED Außenleuchten - Anlagen der Installationstechnik (Schalter, Steckdosen etc.), bestehend u. a. aus: o 18 Stück Steckdosenkombination 63A o 5 Stück Steckdosenkombination 32A o 75 Stück Schutzkontaktsteckdosen o 40 Stück Taster a. P. - 0,4kV- Kabel- und Leitungsanlagen, bestehend u. a. aus: o ca. 5.000 m 0,4kV Kabel bis 4x185/95mm2 o ca. 40.000 m 0,4kV Kabel bis 5x16mm2 o ca. 5.000 m Signalleitung bis 8x2x0,8 o ca. 120 m Signalleitung 40x2x0,8 - Kabeltrag- und Führungssysteme, bestehend u. a. aus: o ca. 2000 m Kabelrinne 400mm breit o ca. 300 m Kabelrinne 600mm breit o ca. 250 m Steigleiter bis 800mm breit o ca.1500 m Kunststoffpanzerrohr bis M40 o ca. 250 m Stahlpanzerrohr bis M40 - Anlagen der Erdung und des Blitzschutzes, bestehend u. a. aus: o ca. 1300 m Bandstahl 30x3,5mm o 51 Stück Potentialausgleichsschienen o ca. 1200 m Runddraht 8mm o 23 Stück Fangstangen - Anlagen des Potentialausgleichs, bestehend u.a. aus: o ca. 90 m Kupferschien 4x50mm o ca. 600 m Potentialausgleichskabel 1 x 70 mm² o ca. 700 m Potentialausgleichskabel 1 x 35 mm² o ca. 2500 m Potentialausgleichskabel bis 1 x 16 mm²
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: KW Ruhleben
Postleitzahl: 13597
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Bewertungsmatrix
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Rolf Janssen GmbH Elektrotechnische Werke
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 28/03/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostr. 28
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
Telefon: 0 0 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rolf Janssen GmbH Elektrotechnische Werke
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 116 990 768
Postanschrift: Emsstraße 4
Stadt: Aurich
Postleitzahl: 26603
Land, Gliederung (NUTS): Aurich (DE947)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4941 174 396
Fax: +49 4941 174 205
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 66606a7d-7d0c-40c7-8029-8f4190c6eeea - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 09:30:33 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 207696-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 64/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025