1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Allee Theater Stiftung gGmbH
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Allee Theater Hamburg - Zuwendungsbaumaßnahme "Modernisierung und Barrierefreiheit" | Projektsteuerung, Objektplanung, Tragwerksplanung, Fachplanung Bühnentechnik, Fachplanung TA (HLSE)
Beschreibung: Ziel dieser Zuwendungsbaumaßnahme ist es, das Allee Theater zu modernisieren und barrierefrei zu gestalten. Der Zustand des Theatersaals ist nach Jahrzehnten intensiver Nutzung stark sanierungsbedürftig, wodurch eine Modernisierung unumgänglich wird. Auch die Bühnenmaschinerie ist völlig veraltet, häufig defekt und entspricht nicht mehr den aktuellen Anforderungen des Arbeitsschutzes. Eine dringende Erneuerung ist erforderlich. Zusätzlich muss die Barrierefreiheit der Spielstätte verbessert werden, um den Bedürfnissen des Publikums gerecht zu werden. Die geplanten Maßnahmen sollen u.a. dazu beitragen, dass das Allee Theater weiterhin eine bedeutende Rolle in der kulturellen Vielfalt Hamburgs spielt und den Besuchern, insbesondere Schulklassen, optimale Bedingungen für kulturelle Erlebnisse geboten werden. Zu den Baumaßnahmen gehören insbesondere: 1. Umbau und Sanierung des Theatersaals: Umfassende Eingriffe in die Bausubstanz, u.a. mit Einbau einer neuen Kellerdecke, Neuanordnung der Stufen sowie der Überarbeitung sämtlicher Oberflächen. 2. Modernisierung der Bühnenmaschinerie: Austausch der veralteten und defektanfälligen Bühnentechnik, um den Anforderungen des Arbeitsschutzes zu genügen. 3. Verbesserung der Barrierefreiheit: Anpassung der Spielstätte an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung gemäß dem Hamburger Landesaktionsplan zur Teilhabe, um allen Interessierten den Zugang zu kulturellen Angeboten zu ermöglichen.
Kennung des Verfahrens: a4b6fcf2-52b5-49c1-9167-62a0359e5e05
Interne Kennung: 6239/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: siehe Vergabeunterlagen
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YYV5CGX siehe Vergabeunterlagen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Projektsteuerung
Beschreibung: Gegenstand des dieses Vergabeverfahrens sind die für die Umsetzung der vorstehend beschriebenen Zuwendungsbaumßnahme erforderlichen wesentlichen Steuerungs- und Planungsleistungen, die hier in fünf Fachlose aufgeteilt vergeben werden: - Projektsteuerung (Los 1) - Projektstufe 1-5 - Objektplanung (Los 2) - LPH 1-8 - Tragwerksplanung (Los 3) - LPH 1-6 - Fachplanung TA Bühnentechnik (Los 4) - LPH 1-8 - Fachplanung TA Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro (HLSE) (Los 5) - LPH 1-8 Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen: LPH 1-4 (Stufe 1), LPH 5-7 (Stufe 2) sowie LPH 8 (Stufe 3). Mit Zuschlag wird nur Stufe 1 beauftragt. Für die Planungsleistungen der LPH 1 bis 4 liegt bereits ein Zuwendungsbescheid vor. Die Bewilligung erfolgte auf Basis der Drs. 22/4438 und 22/14939 zur Planung der Modernisierung und der Barrierefreiheit des Allee Theaters. Die ANBest-P. NBest-Bau sowie die VV-Bau der FHH sind u.a. Bestandteil des Zuwendungsbescheides und sind vom Bieter entsprechend zu beachten. Der Zuwendungsbescheid der LPH 5-8 wird erst nach abschließender formaler und baufachlicher Prüfung sowie des Vorliegens einer finanziellen Grundlage und einer Baugenehmigung erfolgen. Der Abruf der weiteren Stufen hängt somit von der Gewährung weiterer Zuwendungen an den Auftraggeber ab. Weitere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: stufenweiser Abruf, siehe Vergabeunterlagen bzw. Vertragsmuster
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# siehe Vergabeunterlagen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Nachweis Berufsqualifikation
Beschreibung: Los 1: - Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur, Wirtschaftsingenieur oder Architekt); - Nachweis der Qualifizierung im Projektmanagement durch eine Zertifizierung oder vergleichbar (z.B. vom DVP, TÜV etc.). Los 2: Nachweis der Bauvorlageberechtigung mittels Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 3: Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 4 & 5: Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur mit entsprechender technischer Fachqualifikation).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: A) Unternehmensreferenzen
Beschreibung: Nachweis von mind. zwei realisierten Referenzprojekten je Los über vergleichbare Leistungen mit mind. folgenden Parametern: Los 1: Projektsteuerung gem. AHO für ein Hochbauvorhaben | Baukosten KG 200-700 (DIN 276) mind. 2,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Leistungen (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2018 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine brandschutztechnische Ertüchtigung | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft barrierefreies Bauen; Los 2: Objektplanungsleistung gem. § 34 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2015 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Zuwendungsauftraggeber erbracht | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 3: Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI für eine Hochbaumaßnahme | mind. HOAI-Leistungsphase 3-5 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | Sanierungsbaumaßnahme | für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 4: Fachplanung TA Bühnen- oder Veranstaltungstechnik gem. § 55 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 5: Fachplanung TA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro) gem. § 53 ff. HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: B) Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Der durchschnittliche Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens betragen: für Los 1 & 2 und 4 & 5: jeweils 0,3 Mio. EUR netto für Los 3: 0,2 Mio. EUR netto Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die vorstehenden jährlichen Jahresumsätze entsprechend der Anzahl der Lose zu addieren.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: C) Mitarbeiteranzahl
Beschreibung: Zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist müssen mindestens folgende Anzahl fest angestellter MitarbeiterInnen mit der Qualifikation ArchitektIn oder IngenieurIn vom Bieter beschäftigt werden (einschl. Führungsebene/PartnerIn): für Los 1: 3 MitarbeiterInnen für Los 2 bis 4: 2 MitarbeiterInnen für Los 5: 5 MitarbeiterInnen Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die Eignungskriterien A) bis C) kumuliert zu erfüllen. Sofern Referenzen die Leistungen aus mehreren Losen beinhalten, können diese mehrfach im jeweilige Los eingereicht werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: D) Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Los 1 bis 5: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 12 Monate) mit folgenden Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR Personen- und Sachschäden (2-fach maximiert); mind. 1,0 Mio. EUR Sonstige Schäden (2-fach maximiert)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar gemäß Preisblatt
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Qualifikation des Projektleiters
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Projektkommunikation
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 23:59:59 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Vergabeunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort: siehe Vergabeunterlagen
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 GWB. Daher besteht kein Anspruch auf Rechtsschutz durch die Vergabekammern. Sekundärrechtsschutz wird durch die ordentliche Gerichtsbarkeit gewährt (Zivilgerichte).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Beschaffungsdienstleister: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Objektplanung
Beschreibung: Gegenstand des dieses Vergabeverfahrens sind die für die Umsetzung der vorstehend beschriebenen Zuwendungsbaumßnahme erforderlichen wesentlichen Steuerungs- und Planungsleistungen, die hier in fünf Fachlose aufgeteilt vergeben werden: - Projektsteuerung (Los 1) - Projektstufe 1-5 - Objektplanung (Los 2) - LPH 1-8 - Tragwerksplanung (Los 3) - LPH 1-6 - Fachplanung TA Bühnentechnik (Los 4) - LPH 1-8 - Fachplanung TA Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro (HLSE) (Los 5) - LPH 1-8 Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen: LPH 1-4 (Stufe 1), LPH 5-7 (Stufe 2) sowie LPH 8 (Stufe 3). Mit Zuschlag wird nur Stufe 1 beauftragt. Für die Planungsleistungen der LPH 1 bis 4 liegt bereits ein Zuwendungsbescheid vor. Die Bewilligung erfolgte auf Basis der Drs. 22/4438 und 22/14939 zur Planung der Modernisierung und der Barrierefreiheit des Allee Theaters. Die ANBest-P. NBest-Bau sowie die VV-Bau der FHH sind u.a. Bestandteil des Zuwendungsbescheides und sind vom Bieter entsprechend zu beachten. Der Zuwendungsbescheid der LPH 5-8 wird erst nach abschließender formaler und baufachlicher Prüfung sowie des Vorliegens einer finanziellen Grundlage und einer Baugenehmigung erfolgen. Der Abruf der weiteren Stufen hängt somit von der Gewährung weiterer Zuwendungen an den Auftraggeber ab. Weitere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: stufenweiser Abruf, siehe Vergabeunterlagen bzw. Vertragsmuster
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# siehe Vergabeunterlagen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Nachweis Berufsqualifikation
Beschreibung: Los 1: - Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur, Wirtschaftsingenieur oder Architekt); - Nachweis der Qualifizierung im Projektmanagement durch eine Zertifizierung oder vergleichbar (z.B. vom DVP, TÜV etc.). Los 2: Nachweis der Bauvorlageberechtigung mittels Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 3: Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 4 & 5: Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur mit entsprechender technischer Fachqualifikation).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: A) Unternehmensreferenzen
Beschreibung: Nachweis von mind. zwei realisierten Referenzprojekten je Los über vergleichbare Leistungen mit mind. folgenden Parametern: Los 1: Projektsteuerung gem. AHO für ein Hochbauvorhaben | Baukosten KG 200-700 (DIN 276) mind. 2,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Leistungen (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2018 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine brandschutztechnische Ertüchtigung | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft barrierefreies Bauen; Los 2: Objektplanungsleistung gem. § 34 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2015 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Zuwendungsauftraggeber erbracht | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 3: Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI für eine Hochbaumaßnahme | mind. HOAI-Leistungsphase 3-5 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | Sanierungsbaumaßnahme | für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 4: Fachplanung TA Bühnen- oder Veranstaltungstechnik gem. § 55 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 5: Fachplanung TA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro) gem. § 53 ff. HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: B) Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Der durchschnittliche Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens betragen: für Los 1 & 2 und 4 & 5: jeweils 0,3 Mio. EUR netto für Los 3: 0,2 Mio. EUR netto Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die vorstehenden jährlichen Jahresumsätze entsprechend der Anzahl der Lose zu addieren.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: C) Mitarbeiteranzahl
Beschreibung: Zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist müssen mindestens folgende Anzahl fest angestellter MitarbeiterInnen mit der Qualifikation ArchitektIn oder IngenieurIn vom Bieter beschäftigt werden (einschl. Führungsebene/PartnerIn): für Los 1: 3 MitarbeiterInnen für Los 2 bis 4: 2 MitarbeiterInnen für Los 5: 5 MitarbeiterInnen Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die Eignungskriterien A) bis C) kumuliert zu erfüllen. Sofern Referenzen die Leistungen aus mehreren Losen beinhalten, können diese mehrfach im jeweilige Los eingereicht werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: D) Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Los 1 bis 5: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 12 Monate) mit folgenden Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR Personen- und Sachschäden (2-fach maximiert); mind. 1,0 Mio. EUR Sonstige Schäden (2-fach maximiert)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar gemäß Preisblatt
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Qualifikation & Konzept Projektkommunikation
Beschreibung: für Los 2-5 persönliche Qualifikation (siehe Vergabeunterlagen) im Los 1 jedoch abweichend persönliche Qualifikation nur zu 50% sowie 20 % Konzept zur Projektkommunikation (siehe Vergabeunterlagen)
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 23:59:59 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Vergabeunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort: siehe Vergabeunterlagen
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 GWB. Daher besteht kein Anspruch auf Rechtsschutz durch die Vergabekammern. Sekundärrechtsschutz wird durch die ordentliche Gerichtsbarkeit gewährt (Zivilgerichte).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Beschaffungsdienstleister: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Tragwerksplanung
Beschreibung: Gegenstand des dieses Vergabeverfahrens sind die für die Umsetzung der vorstehend beschriebenen Zuwendungsbaumßnahme erforderlichen wesentlichen Steuerungs- und Planungsleistungen, die hier in fünf Fachlose aufgeteilt vergeben werden: - Projektsteuerung (Los 1) - Projektstufe 1-5 - Objektplanung (Los 2) - LPH 1-8 - Tragwerksplanung (Los 3) - LPH 1-6 - Fachplanung TA Bühnentechnik (Los 4) - LPH 1-8 - Fachplanung TA Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro (HLSE) (Los 5) - LPH 1-8 Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen: LPH 1-4 (Stufe 1), LPH 5-7 (Stufe 2) sowie LPH 8 (Stufe 3). Mit Zuschlag wird nur Stufe 1 beauftragt. Für die Planungsleistungen der LPH 1 bis 4 liegt bereits ein Zuwendungsbescheid vor. Die Bewilligung erfolgte auf Basis der Drs. 22/4438 und 22/14939 zur Planung der Modernisierung und der Barrierefreiheit des Allee Theaters. Die ANBest-P. NBest-Bau sowie die VV-Bau der FHH sind u.a. Bestandteil des Zuwendungsbescheides und sind vom Bieter entsprechend zu beachten. Der Zuwendungsbescheid der LPH 5-8 wird erst nach abschließender formaler und baufachlicher Prüfung sowie des Vorliegens einer finanziellen Grundlage und einer Baugenehmigung erfolgen. Der Abruf der weiteren Stufen hängt somit von der Gewährung weiterer Zuwendungen an den Auftraggeber ab. Weitere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: stufenweiser Abruf, siehe Vergabeunterlagen bzw. Vertragsmuster
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# siehe Vergabeunterlagen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Nachweis Berufsqualifikation
Beschreibung: Los 1: - Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur, Wirtschaftsingenieur oder Architekt); - Nachweis der Qualifizierung im Projektmanagement durch eine Zertifizierung oder vergleichbar (z.B. vom DVP, TÜV etc.). Los 2: Nachweis der Bauvorlageberechtigung mittels Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 3: Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 4 & 5: Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur mit entsprechender technischer Fachqualifikation).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: A) Unternehmensreferenzen
Beschreibung: Nachweis von mind. zwei realisierten Referenzprojekten je Los über vergleichbare Leistungen mit mind. folgenden Parametern: Los 1: Projektsteuerung gem. AHO für ein Hochbauvorhaben | Baukosten KG 200-700 (DIN 276) mind. 2,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Leistungen (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2018 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine brandschutztechnische Ertüchtigung | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft barrierefreies Bauen; Los 2: Objektplanungsleistung gem. § 34 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2015 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Zuwendungsauftraggeber erbracht | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 3: Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI für eine Hochbaumaßnahme | mind. HOAI-Leistungsphase 3-5 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | Sanierungsbaumaßnahme | für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 4: Fachplanung TA Bühnen- oder Veranstaltungstechnik gem. § 55 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 5: Fachplanung TA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro) gem. § 53 ff. HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: B) Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Der durchschnittliche Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens betragen: für Los 1 & 2 und 4 & 5: jeweils 0,3 Mio. EUR netto für Los 3: 0,2 Mio. EUR netto Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die vorstehenden jährlichen Jahresumsätze entsprechend der Anzahl der Lose zu addieren.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: C) Mitarbeiteranzahl
Beschreibung: Zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist müssen mindestens folgende Anzahl fest angestellter MitarbeiterInnen mit der Qualifikation ArchitektIn oder IngenieurIn vom Bieter beschäftigt werden (einschl. Führungsebene/PartnerIn): für Los 1: 3 MitarbeiterInnen für Los 2 bis 4: 2 MitarbeiterInnen für Los 5: 5 MitarbeiterInnen Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die Eignungskriterien A) bis C) kumuliert zu erfüllen. Sofern Referenzen die Leistungen aus mehreren Losen beinhalten, können diese mehrfach im jeweilige Los eingereicht werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: D) Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Los 1 bis 5: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 12 Monate) mit folgenden Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR Personen- und Sachschäden (2-fach maximiert); mind. 1,0 Mio. EUR Sonstige Schäden (2-fach maximiert)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar gemäß Preisblatt
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Qualifikation & Konzept Projektkommunikation
Beschreibung: für Los 2-5 persönliche Qualifikation (siehe Vergabeunterlagen) im Los 1 jedoch abweichend persönliche Qualifikation nur zu 50% sowie 20 % Konzept zur Projektkommunikation (siehe Vergabeunterlagen)
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 23:59:59 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Vergabeunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort: siehe Vergabeunterlagen
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 GWB. Daher besteht kein Anspruch auf Rechtsschutz durch die Vergabekammern. Sekundärrechtsschutz wird durch die ordentliche Gerichtsbarkeit gewährt (Zivilgerichte).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Beschaffungsdienstleister: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Fachplanung Bühnentechnik
Beschreibung: Gegenstand des dieses Vergabeverfahrens sind die für die Umsetzung der vorstehend beschriebenen Zuwendungsbaumßnahme erforderlichen wesentlichen Steuerungs- und Planungsleistungen, die hier in fünf Fachlose aufgeteilt vergeben werden: - Projektsteuerung (Los 1) - Projektstufe 1-5 - Objektplanung (Los 2) - LPH 1-8 - Tragwerksplanung (Los 3) - LPH 1-6 - Fachplanung TA Bühnentechnik (Los 4) - LPH 1-8 - Fachplanung TA Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro (HLSE) (Los 5) - LPH 1-8 Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen: LPH 1-4 (Stufe 1), LPH 5-7 (Stufe 2) sowie LPH 8 (Stufe 3). Mit Zuschlag wird nur Stufe 1 beauftragt. Für die Planungsleistungen der LPH 1 bis 4 liegt bereits ein Zuwendungsbescheid vor. Die Bewilligung erfolgte auf Basis der Drs. 22/4438 und 22/14939 zur Planung der Modernisierung und der Barrierefreiheit des Allee Theaters. Die ANBest-P. NBest-Bau sowie die VV-Bau der FHH sind u.a. Bestandteil des Zuwendungsbescheides und sind vom Bieter entsprechend zu beachten. Der Zuwendungsbescheid der LPH 5-8 wird erst nach abschließender formaler und baufachlicher Prüfung sowie des Vorliegens einer finanziellen Grundlage und einer Baugenehmigung erfolgen. Der Abruf der weiteren Stufen hängt somit von der Gewährung weiterer Zuwendungen an den Auftraggeber ab. Weitere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: stufenweiser Abruf, siehe Vergabeunterlagen bzw. Vertragsmuster
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# siehe Vergabeunterlagen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Nachweis Berufsqualifikation
Beschreibung: Los 1: - Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur, Wirtschaftsingenieur oder Architekt); - Nachweis der Qualifizierung im Projektmanagement durch eine Zertifizierung oder vergleichbar (z.B. vom DVP, TÜV etc.). Los 2: Nachweis der Bauvorlageberechtigung mittels Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 3: Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 4 & 5: Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur mit entsprechender technischer Fachqualifikation).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: A) Unternehmensreferenzen
Beschreibung: Nachweis von mind. zwei realisierten Referenzprojekten je Los über vergleichbare Leistungen mit mind. folgenden Parametern: Los 1: Projektsteuerung gem. AHO für ein Hochbauvorhaben | Baukosten KG 200-700 (DIN 276) mind. 2,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Leistungen (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2018 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine brandschutztechnische Ertüchtigung | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft barrierefreies Bauen; Los 2: Objektplanungsleistung gem. § 34 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2015 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Zuwendungsauftraggeber erbracht | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 3: Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI für eine Hochbaumaßnahme | mind. HOAI-Leistungsphase 3-5 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | Sanierungsbaumaßnahme | für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 4: Fachplanung TA Bühnen- oder Veranstaltungstechnik gem. § 55 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 5: Fachplanung TA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro) gem. § 53 ff. HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: B) Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Der durchschnittliche Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens betragen: für Los 1 & 2 und 4 & 5: jeweils 0,3 Mio. EUR netto für Los 3: 0,2 Mio. EUR netto Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die vorstehenden jährlichen Jahresumsätze entsprechend der Anzahl der Lose zu addieren.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: C) Mitarbeiteranzahl
Beschreibung: Zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist müssen mindestens folgende Anzahl fest angestellter MitarbeiterInnen mit der Qualifikation ArchitektIn oder IngenieurIn vom Bieter beschäftigt werden (einschl. Führungsebene/PartnerIn): für Los 1: 3 MitarbeiterInnen für Los 2 bis 4: 2 MitarbeiterInnen für Los 5: 5 MitarbeiterInnen Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die Eignungskriterien A) bis C) kumuliert zu erfüllen. Sofern Referenzen die Leistungen aus mehreren Losen beinhalten, können diese mehrfach im jeweilige Los eingereicht werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: D) Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Los 1 bis 5: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 12 Monate) mit folgenden Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR Personen- und Sachschäden (2-fach maximiert); mind. 1,0 Mio. EUR Sonstige Schäden (2-fach maximiert)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar gemäß Preisblatt
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Qualifikation & Konzept Projektkommunikation
Beschreibung: für Los 2-5 persönliche Qualifikation (siehe Vergabeunterlagen) im Los 1 jedoch abweichend persönliche Qualifikation nur zu 50% sowie 20 % Konzept zur Projektkommunikation (siehe Vergabeunterlagen)
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 23:59:59 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Vergabeunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort: siehe Vergabeunterlagen
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 GWB. Daher besteht kein Anspruch auf Rechtsschutz durch die Vergabekammern. Sekundärrechtsschutz wird durch die ordentliche Gerichtsbarkeit gewährt (Zivilgerichte).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Beschaffungsdienstleister: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Fachplanung TA (HLSE)
Beschreibung: Gegenstand des dieses Vergabeverfahrens sind die für die Umsetzung der vorstehend beschriebenen Zuwendungsbaumßnahme erforderlichen wesentlichen Steuerungs- und Planungsleistungen, die hier in fünf Fachlose aufgeteilt vergeben werden: - Projektsteuerung (Los 1) - Projektstufe 1-5 - Objektplanung (Los 2) - LPH 1-8 - Tragwerksplanung (Los 3) - LPH 1-6 - Fachplanung TA Bühnentechnik (Los 4) - LPH 1-8 - Fachplanung TA Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro (HLSE) (Los 5) - LPH 1-8 Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen: LPH 1-4 (Stufe 1), LPH 5-7 (Stufe 2) sowie LPH 8 (Stufe 3). Mit Zuschlag wird nur Stufe 1 beauftragt. Für die Planungsleistungen der LPH 1 bis 4 liegt bereits ein Zuwendungsbescheid vor. Die Bewilligung erfolgte auf Basis der Drs. 22/4438 und 22/14939 zur Planung der Modernisierung und der Barrierefreiheit des Allee Theaters. Die ANBest-P. NBest-Bau sowie die VV-Bau der FHH sind u.a. Bestandteil des Zuwendungsbescheides und sind vom Bieter entsprechend zu beachten. Der Zuwendungsbescheid der LPH 5-8 wird erst nach abschließender formaler und baufachlicher Prüfung sowie des Vorliegens einer finanziellen Grundlage und einer Baugenehmigung erfolgen. Der Abruf der weiteren Stufen hängt somit von der Gewährung weiterer Zuwendungen an den Auftraggeber ab. Weitere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: stufenweiser Abruf, siehe Vergabeunterlagen bzw. Vertragsmuster
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# siehe Vergabeunterlagen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Nachweis Berufsqualifikation
Beschreibung: Los 1: - Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur, Wirtschaftsingenieur oder Architekt); - Nachweis der Qualifizierung im Projektmanagement durch eine Zertifizierung oder vergleichbar (z.B. vom DVP, TÜV etc.). Los 2: Nachweis der Bauvorlageberechtigung mittels Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 3: Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (z.B. Ingenieur- oder Architektenkammer) in Kopie. Los 4 & 5: Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, Abs. 2 VgV (Kopie vom Bieter beizufügen, z.B. Hochschulabschlusszeugnis als Ingenieur mit entsprechender technischer Fachqualifikation).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: A) Unternehmensreferenzen
Beschreibung: Nachweis von mind. zwei realisierten Referenzprojekten je Los über vergleichbare Leistungen mit mind. folgenden Parametern: Los 1: Projektsteuerung gem. AHO für ein Hochbauvorhaben | Baukosten KG 200-700 (DIN 276) mind. 2,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Leistungen (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2018 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine brandschutztechnische Ertüchtigung | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft barrierefreies Bauen; Los 2: Objektplanungsleistung gem. § 34 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,5 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2015 | Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Zuwendungsauftraggeber erbracht | mind. 1 der 2 Referenzen wurde für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 3: Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI für eine Hochbaumaßnahme | mind. HOAI-Leistungsphase 3-5 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | Sanierungsbaumaßnahme | für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 4: Fachplanung TA Bühnen- oder Veranstaltungstechnik gem. § 55 HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht Los 5: Fachplanung TA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro) gem. § 53 ff. HOAI für ein Theatergebäude oder vergleichbare kulturelle Einrichtung | mind. HOAI-Leistungsphase 2-3 und 5-8 zum Ablauf der Angebotsfrist vollständig erbracht | Baukosten KG 300+400 (DIN 276) mind. 1,0 Mio. EUR netto | Abschluss der Planungsleistung (maßgeblich ist Abnahme der Bauleistung) nicht vor dem 01.01.2020 | mind. 1 der 2 Referenzen betrifft eine Sanierungsbaumaßnahme | mind. 1 der 2 Referenzen für einen Öffentlichen Auftraggeber erbracht
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: B) Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Der durchschnittliche Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens betragen: für Los 1 & 2 und 4 & 5: jeweils 0,3 Mio. EUR netto für Los 3: 0,2 Mio. EUR netto Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die vorstehenden jährlichen Jahresumsätze entsprechend der Anzahl der Lose zu addieren.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: C) Mitarbeiteranzahl
Beschreibung: Zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist müssen mindestens folgende Anzahl fest angestellter MitarbeiterInnen mit der Qualifikation ArchitektIn oder IngenieurIn vom Bieter beschäftigt werden (einschl. Führungsebene/PartnerIn): für Los 1: 3 MitarbeiterInnen für Los 2 bis 4: 2 MitarbeiterInnen für Los 5: 5 MitarbeiterInnen Sofern sich ein Bieter auf mehrere Lose bewirbt, sind die Eignungskriterien A) bis C) kumuliert zu erfüllen. Sofern Referenzen die Leistungen aus mehreren Losen beinhalten, können diese mehrfach im jeweilige Los eingereicht werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: D) Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Los 1 bis 5: Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 12 Monate) mit folgenden Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR Personen- und Sachschäden (2-fach maximiert); mind. 1,0 Mio. EUR Sonstige Schäden (2-fach maximiert)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar gemäß Preisblatt
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Qualifikation & Konzept Projektkommunikation
Beschreibung: für Los 2-5 persönliche Qualifikation (siehe Vergabeunterlagen) im Los 1 jedoch abweichend persönliche Qualifikation nur zu 50% sowie 20 % Konzept zur Projektkommunikation (siehe Vergabeunterlagen)
$text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 23:59:59 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Vergabeunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort: siehe Vergabeunterlagen
Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 GWB. Daher besteht kein Anspruch auf Rechtsschutz durch die Vergabekammern. Sekundärrechtsschutz wird durch die ordentliche Gerichtsbarkeit gewährt (Zivilgerichte).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Allee Theater Stiftung gGmbH
Beschaffungsdienstleister: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Allee Theater Stiftung gGmbH
Registrierungsnummer: HRB 94200
Postanschrift: Max-Brauer-Allee 76/80
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22765
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
Telefon: 04030091600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
Registrierungsnummer: Essen_PR 18
Postanschrift: Am Sandtorkai 50
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 040 3009160-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Landgericht Hamburg
Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postanschrift: Sievekingplatz 1
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20355
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +494042823-1690
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f25084bc-8a51-4f37-b0a5-5c271160e012 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/02/2025 22:48:04 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 133219-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 42/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/02/2025