Deutschland – Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen – Tierpark Berlin | Umbau Dickhäuterhaus | VE27c Landschaftsgärtnerische Bauleistung für Parkanlagen

740858-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen – Tierpark Berlin | Umbau Dickhäuterhaus | VE27c Landschaftsgärtnerische Bauleistung für Parkanlagen
OJ S 236/2024 04/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tierpark Berlin | Umbau Dickhäuterhaus | VE27c Landschaftsgärtnerische Bauleistung für Parkanlagen
Beschreibung: Tierpark Berlin | Umbau Dickhäuterhaus | VE27c Landschaftsgärtnerische Bauleistung für Parkanlagen
Kennung des Verfahrens: 01938b9e-fb65-4d0b-84c9-183befca36c6
Interne Kennung: T_FLM_INF_GRW_5-201_F0_6.5_VE27c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Tierpark 125  
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10319
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Korruption: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Betrugsbekämpfung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Konkurs: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Zahlungsunfähigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Landschaftsgärtnerische Bauleistung für Parkanlagen im Zuge des Umbau des Dickhäuterhauses im Tierpark Berlin
Beschreibung: Die Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH, Am Tierpark 125, 10319 Berlin beabsichtigt, auf dem Tierparkgelände das Projekt T092 DHH - Umbau Dickhäuterhaus im Tierpark - zu realisieren. Beschreibung der Leistungen: Der Bearbeitungsbereich dieser Ausschreibung beinhaltet 1.) den gesamten nördlichen Besucherbereich mit Vorplatz, Aldabragehege, Possehlfläche vor bestehender Mosaikwand, dem Besonderen Besuchereinblick Westgehege sowie die Erneuerung der Erschließungsstraße in Teilbereichen. Im Süden liegt der Bearbeitungsbereich im Wirtschaftshof samt Rampenherstellung und Herstellung der Oberflächen. Im Westen umfasst der Bearbeitungsbereich die Zufahrt und den Vorplatz zu Kern 2. 2.) Die Gehegeflächen um das Dickhäuterhaus. Hier ist anzumerken, dass die Abgrenzungsmauern sowie die Gräben zu 90 % fertiggestellt sind. Auch die kleinen Mauern im Südgehege sowie die Kopjes in den Gehegen sind größtenteils fertiggestellt. Diese gilt es während der Baumaßnahmen äußerst sorgfältig zu behandeln. Vor Beginn der Arbeiten wird eine Zustandskontrolle zusammen mit der BÜ unternommen. 3.) Fertigstellung der Afrikasavanne im nordwestlichen Teil des Planungsgebietes. Der Besucherbereich im Westen des Planungsgebietes ist fertiggestellt. Gleichzeitig mit etwas zeitlichen Vorlauf finden Kanalbauarbeiten statt. Teil der Erschließungsarbeiten außerhalb der Gehege sind Rodungsarbeiten, Abrissarbeiten, sowie Schotterung der befestigten Flächen mit Schotter- und Frostschutzschicht. Somit ist der größte Teil der befestigten Fläche bis zur Schottertragschicht bereits hergestellt. Zu Beginn der Arbeiten kann vom West- und Ostgehege in den Wirtschaftshof vor Kern 2 gefahren werden. Eine Umfahrung ist in der ersten Zeit gegeben. Im Laufe der Bauzeit wird nur noch eine Ein- und Ausfahrt ins Ostgehege möglich sein. Für die Fertigstellung der Afrikasavanne als letzter Teil der Baumaßnahme ist nur noch die Einfahrt von der Wirtschaftsstraße möglich. Bestandteil dieser Ausschreibung sind die Beprobungen der Stoffe, die einer Verwertung von mineralischen Abfällen unterliegen. Dies sind nach LAGA und Ersatzbaustoffverordnung (ErsatzbaustoffV) zu untersuchen. Da eine Beprobung zum Zeitpunkt nicht vorliegt, werden die Mengen der zu entsorgenden Stoffe jeweils anteilig den unterschiedlichen Gruppen zugewiesen. Die Entsorgung erfolgt nach Beprobung. Neben den rein Garten- und Landschaftsbauarbeiten werden: 1.) Tröpfchenbewässerungsschläuche in die Pflanzflächen außen und im Gebäude verlegt. Die Bewässerungsanlage wird mit ihrer Installationstechnik im Gebäude montiert. Die Zisterne ist bereits als zweiter Hauptspender der Bewässerung an das System angeschlossen. Der Lückenschluss ist herzustellen. 2.) Sicherung der Außenmauern und Pflanzen in den Gehegen mittels Strom. Hier sind unterschiedliche Systeme ausgeschrieben. Die Leistungsgrenze zum Hochbau beträgt 1,00 m vor Gebäudekante. 4) Elefantenenrichment. Hierzu gehören Streefeeder, Rüsseltränken und Wasserwerfer. Sowohl das Enrichment sowie deren Erschließung mit Trinkwasser ist Teil dieser Ausschreibung. Auch hier ist Leistungsgrenze 1,00 m vor Gebäudeaußenkante. Die Herstellung von Lehnsuhlen dienen der Gesundhaltung der Elefanten. 5.) Kunstfelsarbeiten, Beschichtung von Winkelstützmauern in Optik von Lösslehmabruchkanten und Herstellung von Kopjes in Anlehnung afrikanischer Felsformationen. 6.) Besonderer Besuchereinblick, der in Holzbauweise errichtet wird. 7.) Herrichten eines Gehegebodens im Außenbereich mithilfe von Metalldetektoren und Tiefenlockerung bis 30 cm. Sämtliche Garten- und Landschaftsbauarbeiten orientieren sich an der bereits fertiggestellten Afrikasavanne und dem Besucherbereich westlich des Westgeheges. Materialität in den Wegeflächen, Wadis, Einfassungen werden eins zu eins übernommen und können sich für die Angebotserstellung angesehen werden.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Tierpark 125  
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10319
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 06/12/2026
Laufzeit: 300 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Auszug aus dem Handelsregister, der Handwerksrolle oder einem vergleichbaren Register aus dem jeweiligen Mitgliedsstatt, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt des Angebotsfristendes.

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweise mittels ausgefüllter Formblätter V 124. HF, V 125EU F und V 126EU

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mindestens eine (1) Referenz zur Erbringung von vergleichbaren Lieferleistungen in den letzten drei Jahren, des weiteren Nachweise mittels ausgefüllter Formblätter V 124. HF, V 125EU F und V 126EU
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Angebot laut Angebotsschreiben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/01/2025 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 42 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach § 16a EU VOB/A.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/01/2025 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Am Sitz des Auftraggebers
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Eine Verschwiegenheitserklärung wird Auftragsbestandteil
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: keine bestimmte Rechtsform, jedoch gesamtschuldnerische Haftung der Bietergemeinschaftsmitglieder im Falle des Zuschlags
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller - den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt),- Vergabeverstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, bis zur benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat oder - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, bis zur benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat. Ferner ist der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH
Registrierungsnummer: HRB 37768
Postanschrift: Am Tierpark 125  
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10319
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Tierpark BerlinVergabestelle
Telefon: +4915125575271
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01938bb7-bd76-4713-936d-6c843ce0d03f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/12/2024 10:34:50 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 740858-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 236/2024
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2024