Deutschland – Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz – Vermietung von provisorischen Werkstatthallen

612501-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz – Vermietung von provisorischen Werkstatthallen
OJ S 198/2024 10/10/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVerkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVermietung von provisorischen Werkstatthallen
BeschreibungDie Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH (VHH) ist Partner im Hamburger Verkehrsverbund und betreibt 160 Linien mit ca. 2.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und über 700 Omnibussen an 13 Standorten in Hamburg und Schleswig-Holstein. Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung und der Aufbau von maximal vier Leichtbauhallen auf vier verschiedenen Betriebshöfen für den Zweck einer provisorischen Werkstatt – zur Miete von zwei bis vier Jahre.
Kennung des Verfahrensee155b45-f61a-472e-9cf3-8cc52e50783d
Interne KennungEK24-12
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 70200000 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVerkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH, Curslacker Neuer Deich 37 
StadtHamburg
Postleitzahl21029
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/E15821869. Die Teilnahme am elektronischen Verfahren ist nur nach der freiwilligen Registrierung über die Vergabeplattform „subreport ELViS“ möglich. Die Bewerber, die ein Angebot einreichen wollen, müssen sich registrieren. Nur so ist eine ordnungsgemäße Verfahrensabwicklung möglich. Diese Registrierung kann unter folgendem Link: https:// www.subreport-elvis.de/anmeldung.html vorgenommen werden.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel: Vermietung von provisorischen Werkstatthallen
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung und der Aufbau von maximal vier Leichtbauhallen auf vier verschiedenen Betriebshöfen für den Zweck einer provisorischen Werkstatt – zur Miete von zwei bis vier Jahre. Lieferung und Montage erfolgt auf folgenden VHH-Betriebshöfen: 1. Bergedorf 2. Norderstedt 3. Schenefeld 4. Glinde. Die provisorischen Werkstätten dient zur Versorgung und Betriebsunterhaltung der an den Standorten eingesetzten Kraftomnibusse. Es werden Kraftomnibusse mit Dieselkraftstoffantrieb und elektrischen Antrieben, sowie mit Batteriespeichern zum Einsatz kommen. In den Werkstätten werden Fahrzeugüberprüfungen und Untersuchungen auf die Verkehrssicherheit der Fahrzeuge stattfinden. Auch Reparaturarbeiten an der gesamten Fahrzeugtechnik, soweit es möglich ist, sollen dort stattfinden. Hierbei handelt es sich überwiegend um Schnell- und Kleinreparaturen. Größere Reparaturen und Wartungsdienste finden an zentralen Hauptwerkstätten statt. Die Bedingungen für die Ausführung der Leistung sind in den Vergabeunterlagen abschließend festgelegt.
Interne Kennung: EK24-12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 70200000 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Eine Verlängerung der Mietzeit nach Aufstell-Standort wird nicht ausgeschlossen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VHH-Betriebshof Bergedorf, Curslacker Neuer Deich 37 
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21029
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VHH-Betriebshof Schenefeld, Osterbrooksweg 73 
Stadt: Schenefeld
Postleitzahl: 22869
Land, Gliederung (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VHH-Betriebshof Glinde, Berliner Straße 1 
Stadt: Glinde
Postleitzahl: 21509
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VHH-Betriebshof Norderstedt, Am Umspannwerk 159 
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22844
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche Informationen: Die Vergabeunterlagen sowie die Antworten zu den Fragen der Bieter sind unter dem unter 2.1.4, 5.1.11 und 5.1.12 genannten Direktlink unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abrufbar. Die gesamte Kommunikation im Zusammenhand mit diesem Vergabeverfahren erfolgt über das mittels des Direktlinks erreichbare Portal.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Die Wertungspunkte für das Kriterium Preis in EUR, netto (gemäß Anlage A.18 Bewertungsmatrix) werden aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Der niedrigste Angebotspreis erhält die maximal erreichbare Wertungspunktzahl von 60 Punkten. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Wertungspunktermittlung für die dazwischen liegenden Angebotspreise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Gewichtung (Punkte, genau): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ausweislich des Teil B (Anlage B.2) muss der Bieter einen Zeitplan für die Lieferung und Montage der provisorischen Werkstatthallen vorlegen. Die Wertungspunkte für das Kriterium Verfügbarkeit und Lieferzeit werden anhand der Fertigstellung der Montage und Inbetriebnahme der provisorischen Leichtbauhallen (gemäß Anlage A.18 Bewertungsmatrix) vergeben. Ein Angebot erhält die maximal erreichbare Wertungspunktzahl von 20 Punkten für einen Zeitplan, der eine Fertigstellung der Montage und Inbetriebnahme der provisorischen Werkstatthallen auf den VHH-Betriebshöfen Bergedorf, Schenefeld und Norderstedt bis zum 15.09.2024 vorsieht. Ausgeschlossen werden Angebote, die eine Fertigstellung der Montage und Inbetriebnahme der provisorischen Werkstatthallen auf den VHH-Betriebshöfen in Bergedorf, Schenefeld und Norderstedt nach dem 31.10.2024 vorsehen. Alle dazwischen liegenden Angebote werden anhand der in Anlage A.18 Bewertungsmatrix dargestellten Punktvergabe bewertet. Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Gewichtung (Punkte, genau): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ausweislich des Teil B (Anlage B.3) muss der Bieter ein Konzept zur technischen Ausführung vorlegen. Die Wertungspunkte für das Kriterium Konzept werden aus der Qualität der einzelnen Aspekte in der Anlage „Konzept“ (Anlage B.3) und der damit erreichten Punktzahl ermittelt. Ein Konzept erhält die maximal erreichbare Wertungspunktzahl von 20 Punkten. Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Gewichtung (Punkte, genau): 20
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt; 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionnein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVerkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Offizielle BezeichnungHerchenbach Industrial Buildings GmbH
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 02000000-UVHH000001-30
Postanschrift: Curslacker Neuer Deich 37  
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21029
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 004940725940
Internetadresse: https://www.vhh-mobility.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer: 02000000-KFB0000001-20
Postanschrift: Gänsemarkt 36  
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 040428231690
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Herchenbach Industrial Buildings GmbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE1778442854
Postanschrift: Löhestraße 6  
Stadt: Hennef
Postleitzahl: 53773
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Land: Deutschland
Telefon: 00492242969960
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Offizielle BezeichnungHerchenbach Industrial Buildings GmbH
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
StadtHennef
Postleitzahl53773
Land, Gliederung (NUTS)DEA2C
LandDeutschland
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e170b051-78dc-4ccc-b93a-48910405448d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/10/2024 10:12:10 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 612501-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 198/2024
Datum der Veröffentlichung: 10/10/2024