1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
Tätigkeit des Auftraggebers: , Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
Deutschland – Installation von Elektroanlagen – Ww. Curslack, RWB 3, EMSR-Technik und Ern. MS-Anlagen (IW-21/01-500-101)
407534-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Installation von Elektroanlagen – Ww. Curslack, RWB 3, EMSR-Technik und Ern. MS-Anlagen (IW-21/01-500-101)
OJ S 132/20[gelöscht]
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ww. Curslack, RWB 3, EMSR-Technik und Ern. MS-Anlagen (IW-21/01-500-101)
Beschreibung: Ww. Curslack, RWB 3, EMSR-Technik und Ern. MS-Anlagen (IW-21/01-500-101) EMSR-Technik
Kennung des Verfahrens: 691cff19-f050-4052-9a38-77a1cffa2a79
Interne Kennung: OV 05/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Korruption: Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß § 48 VgV / § 6e EU Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: wie vor
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: wie vor
Betrugsbekämpfung: wie vor
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: wie vor
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: wie vor
Entrichtung von Steuern: wie vor
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: wie vor
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Ww. Curslack, RWB 3, EMSR-Technik und Ern. MS-Anlagen (IW-21/01-500-101)
Beschreibung: Im Wasserwerk Curslack wird ein neuer Reinwasserbehälter mit Pumpwerk errichtet. Es sind 2 Mittelspannungsanlagen zu errichten und eine MS-Anlage zu demontieren. 1 x im Neubau des Pumpwerkes des Reinwasserbehälters 3 (22 Felder), 1 x Erneuerung der MS-Anlage im Reinwasserbehälter 1 / 2 (7 Felder). Die erforderlichen Transformatoren für den Neubau wurden aufgrund der Lieferzeiten bereits vorab beschafft. Im Neubau des Pumpwerkes am Reinwasserbehälter 3 werden jeweils 2 Niederspannungshauptverteilungen für 690 V und 400 V errichtet. Weiterhin sind 2 Niederspannungsverteilungen für die 400 V-Ebene vorgesehen. Die 7 neuen Reinwasserpumpen erhalten allesamt Frequenzumformer mit Leistungen zwischen 55 und 700 kW. Die 690 V- Frequenzumformer sind mit passiven Netzfiltern auszurüsten, die 400 V- Frequenzumformer erhalten je NS-Verteilung einen gemeinsamen aktiven Netzfilter. Die SPS- Steuerungen sowie Bedienpanels wurden bereits beschafft und werden voraussichtlich hausintern programmiert. Verdrahtung und Signaltest sind vom AN zu leisten. Durchflussmessungen werden vom Gewerk Anlagentechnik gestellt, Druck- und Höhenstandsmessungen sind Bestandteil dieser Ausschreibung. Sämtliche Kabel und Leitungen innerhalb des Reinwasserbehälters 3 sowie Außenkabel zu anderen Gebäuden sind vom AN zu liefern und zu verlegen. Im Reinwasserbehälter 3, Reinwasserbehälter 1 / 2 und im Gebäude der Aufbereitungsanlage sind USV- Anlagen mit 24 V- Batterien vorgesehen, aus denen sowohl 230 VAC als auch 24 VDC gespeist wird. Eine Chlordioxidanlage ist zu verkabeln und energetisch zu versorgen. Im gesamten Bauwerk sind Beleuchtung und Energieverteilung aufzubauen. Eine Beton- Trafostation ist nahe des Gebäudes der Aufbereitung aufzustellen und mit NSHV zu versehen. Die Gießharztrafos sind bereits gefertigt und vom AN einzubauen. Die Energie- und Datenverkabelung zum Gebäude der Aufbereitung ist vom AN auszuführen.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/04/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Vergabeunterlagen sind eingeschränkt zugänglich. Nach Rücksendung einer rechtsgültig unterzeichneten Vertraulichkeitsvereinbarung werden die Vergabeunterlagen dem Bewerber vollständig zur Verfügung gestellt. Das Formular Vertraulichkeitsvereinbarung ist uneingeschränkt als Download in den Vergabeunterlagen verfügbar. Die EINGESCHRÄNKTEN Vergabeunterlagen können auf der Vergabeplattform von HAMBURG WASSER heruntergeladen werden. Für die Angebotsabgabe ist es erforderlich, dass Sie sich auf der Vergabeplattform von HAMBURG WASSER registrieren. Sollte die Homepage von HAMBURG WASSER gestört und das Herunterladen der Vergabeunterlagennicht möglich sein, sowie zu Fragen zur Vertraulichkeitsvereinbarung wenden Sie sich bitte per E-Mail an die folgende Adresse: [gelöscht]
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis mindestens einer Referenz zu Projektabwicklungen in den letzten 10 Jahren mit mindestens: -Mittelspannungsanlage 10 kV -EMSR-Neubau im Industriegebäude -FU 400 V / 690 V
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: siehe Vergabeunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote: 09/08/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von fehlenden, unvollständigen oder fehlhaften Unterlagen erfolgt unter Einhaltung von § 51 SektVO für Bieter, die für einen Zuschlag in Betracht kommen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/08/2024 12:00:00 (UTC+2)
Ort: Es sind nur elektronisch über das Bietercockpit von Hamburg Wasser eingereichte Angebote zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
Registrierungsnummer: DE118509750
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 0 0 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer: 02000000-KBSW000001-97
Postanschrift: Neuenfelder Str. 19
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 [gelöscht]
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement
Registrierungsnummer: DE118509750
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 0 0 0
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: c13bde3c-d1d7-4082-81a4-e60917edac9e-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Verlängerung der Angebotsfrist bis zum 09.08.2024
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 61747d4f-f835-4364-9048-072e6eca94d4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2024 10:54:25 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 407534-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2024
Datum der Veröffentlichung: 09/07/2024