Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Fangschleuse - Bauüberwachungsleistungen Neubau Güterbahnhof/ Personenbahnhof

315397-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Fangschleuse - Bauüberwachungsleistungen Neubau Güterbahnhof/ Personenbahnhof
OJ S 103/2024 29/05/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fangschleuse - Bauüberwachungsleistungen Neubau Güterbahnhof/ Personenbahnhof
Beschreibung: Im brandenburgischen Grünheide (Mark) stellt die Neuansiedlung eines Automobilherstellers hohe Anforderungen an die gesamte Infrastruktur dieser Region. Insbesondere der Bahnhof Fangschleuse ist durch diese Ansiedlung mit einer deutlichen Steigerung des Güterverkehrs für die Anschlussbedienung sowie einer prognostiziert steigenden Fahrgastnachfrage betroffen. Dabei ist speziell der Automobilbau auf eine zuverlässige und ausreichend dimensionierte Infrastruktur angewiesen, um jederzeit Rohstofflieferungen in das Werk und die Auslieferung von fertigen Fahrzeugen aus dem Werk zu gewährleisten. Aus diesem Grund ist geplant, die Eisenbahninfrastruktur der Vorhabenträgerinnen (DB InfraGO AG – Fahrweg & Personenbahnhöfe sowie DB Energie GmbH) an die zu erwartenden Anforderungen anzupassen. Das Projekt ist Bestandteil des unvorhergesehenen Bedarfs nach § 6 Gesetz über den Ausbau der Schienenwege des Bundes (BSWAG). Gegenstand des Projektes ist die Erweiterung der Gleisanlagen des Bahnhof Fangschleuse sowie die Verlegung und der Neubau der Verkehrsstation Fangschleuse innerhalb der Planfeststellungsgrenze zwischen dem Bahn-km 27,180 bis Bahn-km 31,630. Das Vorhaben erstreckt sich auf Flächen der Gemeinde Grünheide (Mark) und der Stadt Erkner im Landkreis Oder-Spree. Der jetzige Bahnhof Fangschleuse wird so geändert, dass zu den bestehenden Streckengleisen ein Neubau der Verkehrsstation in westlich verschobener Lage und eine Erweiterung des Bahnhofes um eine vollständig neue Gleisanlage, in Richtung Westen angepasst auf den prognostizierten Kapazitätsbedarf des Bahnhofs - neu errichtet wird. Dies umfasst folgende Maßnahmen: - Einbau von Weichenverbindungen in den Streckengleisen und Rückbau der bestehenden Weichenverbindungen - Aufbau der neuen Gleisanlagen einschließlich Weichen mit neuem Unterbau einschließlich Neubau von Entwässerungsanlagen und Versickerungsanlagen - Rückbau des bestehenden Gleisanschlusses zum GVZ Freienbrink und Neubau von 3 Gleisanschlüssen in neuer Lage - Errichten einer neuen bahntechnischen Ausrüstung wie Leit- und Sicherungstechnik, Oberleitungsanlagen, Beleuchtungsanlagen, Weichenheizungsanlagen für den Bahnhof Fangschleuse einschließlich Kabelgefäßsysteme - Aufstellen von neuen Technikgebäuden wie einem Stellwerks-Modulgebäude, einer Trafo-Station (bei ca. Bahn-km 28,98) und Betonschalthäuser für die elektrische Weichenheizung einschließlich Außenanlage und Medienanschlüsse - Herstellen von Zuwegungen zu den Rettungswegen der Gleisanlagen, Feuerwehrzufahrten und Betriebsstraßen - Neubau einer Verkehrsstation mit 2 Mittelbahnsteigen einschließlich beidseitiger barrierefreier Anbindung an das Umland über ein Tunnelbauwerk und Bahnsteigausstattung in neuer Lage
Kennung des Verfahrens: b446645d-6918-458a-9aa3-f9ea991038f2
Interne Kennung: 24FEI73720
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Brandenburg
Postleitzahl: BB
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Gemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. § 16 VOB/A
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fangschleuse - Bauüberwachungsleistungen Neubau Güterbahnhof/ Personenbahnhof
Beschreibung: Im brandenburgischen Grünheide (Mark) stellt die Neuansiedlung eines Automobilherstellers hohe Anforderungen an die gesamte Infrastruktur dieser Region. Insbesondere der Bahnhof Fangschleuse ist durch diese Ansiedlung mit einer deutlichen Steigerung des Güterverkehrs für die Anschlussbedienung sowie einer prognostiziert steigenden Fahrgastnachfrage betroffen. Dabei ist speziell der Automobilbau auf eine zuverlässige und ausreichend dimensionierte Infrastruktur angewiesen, um jederzeit Rohstofflieferungen in das Werk und die Auslieferung von fertigen Fahrzeugen aus dem Werk zu gewährleisten. Aus diesem Grund ist geplant, die Eisenbahninfrastruktur der Vorhabenträgerinnen (DB InfraGO AG – Fahrweg & Personenbahnhöfe sowie DB Energie GmbH) an die zu erwartenden Anforderungen anzupassen. Das Projekt ist Bestandteil des unvorhergesehenen Bedarfs nach § 6 Gesetz über den Ausbau der Schienenwege des Bundes (BSWAG). Gegenstand des Projektes ist die Erweiterung der Gleisanlagen des Bahnhof Fangschleuse sowie die Verlegung und der Neubau der Verkehrsstation Fangschleuse innerhalb der Planfeststellungsgrenze zwischen dem Bahn-km 27,180 bis Bahn-km 31,630. Das Vorhaben erstreckt sich auf Flächen der Gemeinde Grünheide (Mark) und der Stadt Erkner im Landkreis Oder-Spree. Der jetzige Bahnhof Fangschleuse wird so geändert, dass zu den bestehenden Streckengleisen ein Neubau der Verkehrsstation in westlich verschobener Lage und eine Erweiterung des Bahnhofes um eine vollständig neue Gleisanlage, in Richtung Westen angepasst auf den prognostizierten Kapazitätsbedarf des Bahnhofs - neu errichtet wird. Dies umfasst folgende Maßnahmen: - Einbau von Weichenverbindungen in den Streckengleisen und Rückbau der bestehenden Weichenverbindungen - Aufbau der neuen Gleisanlagen einschließlich Weichen mit neuem Unterbau einschließlich Neubau von Entwässerungsanlagen und Versickerungsanlagen - Rückbau des bestehenden Gleisanschlusses zum GVZ Freienbrink und Neubau von 3 Gleisanschlüssen in neuer Lage - Errichten einer neuen bahntechnischen Ausrüstung wie Leit- und Sicherungstechnik, Oberleitungsanlagen, Beleuchtungsanlagen, Weichenheizungsanlagen für den Bahnhof Fangschleuse einschließlich Kabelgefäßsysteme - Aufstellen von neuen Technikgebäuden wie einem Stellwerks-Modulgebäude, einer Trafo-Station (bei ca. Bahn-km 28,98) und Betonschalthäuser für die elektrische Weichenheizung einschließlich Außenanlage und Medienanschlüsse - Herstellen von Zuwegungen zu den Rettungswegen der Gleisanlagen, Feuerwehrzufahrten und Betriebsstraßen - Neubau einer Verkehrsstation mit 2 Mittelbahnsteigen einschließlich beidseitiger barrierefreier Anbindung an das Umland über ein Tunnelbauwerk und Bahnsteigausstattung in neuer Lage
Interne Kennung: 991ba248-aa3c-4552-865e-64cf97cea748
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 01/11/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: keine Optionen vorhanden
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2024 14:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/07/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 8 % der geprüften Brutto-Abrechnungssumme
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/06/2024 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 10 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:  Erklärung über unseren Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, so-weit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträ-gen  Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre  Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).  Erklärung über die Zahl der bei uns in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Be-rufsgruppen  Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2008 oder vergleichbar
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Entfällt
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)
Registrierungsnummer: a6ceb1fb-e3c6-459d-a608-8a792d7bf449
Postanschrift: Europaplatz 1  
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10557
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-O-A
Telefon: +49 3029755738
Fax: +49 6926553244
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Villemomblerstr. 76  
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7243fffe-3a73-41e8-9361-3b30db54d41f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2024 11:24:01 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 315397-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2024
Datum der Veröffentlichung: 29/05/2024