Deutschland - Schienengebundene Güterwagen - Anmietung von 180 Containertragwagen der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘ für DB Fahrwegdienste GmbH

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Anmietung von 180 Containertragwagen der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘ für DB Fahrwegdienste GmbH
Beschreibung: Abschluss eines Einzelvertrages über die Anmietung von 180 Containertragwagen der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘ für DB Fahrwegdienste GmbH
Kennung des Verfahrens: 1507a726-b5de-43b6-bcb6-3cc936925afd
Interne Kennung: 23FEF70867
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: No
Zentrale Elemente des Verfahrens: Abschluss eines Einzelvertrages über die Anmietung von 180 Containertragwagen (der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘) (nachfolgend: „Güterwagen“ oder „Wagen“). Die Mietzeit beträgt etwas mehr als 6 Monate (von 10.06.2024 bis 20.01.2025) mit einer einmaligen Verlängerungsoption des Auftraggebers um weitere 3 Monate.
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34621100 Schienengebundene Güterwagen
2.1.2 Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo - 
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Anmietung von 180 Containertragwagen der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘ für DB Fahrwegdienste GmbH
Beschreibung: Abschluss eines Einzelvertrages über die Anmietung von 180 Containertragwagen der Gattung Sgmmns 40‘/Sgn(s) 60‘ für DB Fahrwegdienste GmbH
Interne Kennung: aca63223-8ca1-40fe-8b1f-2d301f48bf18
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34621100 Schienengebundene Güterwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Einmalige Verlängerungsoption um weitere 3 Monate
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 2024-06-10+02:00
Enddatum: 2025-01-20+01:00
5.1.4 Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6 Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Folgende Nachweise oder Eigenerklärungen müssen vom Wettbewerbsteilnehmer in deutscher Sprache erbracht und mit dem Teilnahmeantrag abgegeben werden: 1) Vorlage der Bietereigenerklärung (Formular der Deutschen Bahn AG). Der Vordruck befindet sich in Anhang B4 der Bewerbungsbedingungen; 2) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (bei Abgabe des Teilnahmeantrags nicht älter als 3 Kalendermonate), sofern der Bewerber nach HGB eintragungspflichtig ist. Andernfalls ist ein vergleichbares Dokument zum Nachweis der ordnungsgemäßen Anmeldung des Gewerbes beizubringen. Der Auftraggeber verzichtet auf die genannten Nachweise/Eigenerklärungen, sofern sie im Rahmen anderer Ausschreibungen der letzten 12 Monate der ausschreibenden Stelle vorgelegt wurden und der Bewerber schriftlich versichert, dass diese noch gültig sind und seitdem keine nennenswerten Änderungen eingetreten sind.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Der Bewerber legt die ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor. Der Vordruck befindet sich in Anhang B3 der Bewerbungsbedingungen. Der Auftraggeber verzichtet auf das ausgefüllte Formular, sofern das im Rahmen anderer Ausschreibungen der letzten 12 Monate der ausschreibenden Stelle vorgelegt wurde und der Bewerber schriftlich versichert, dass das noch gültig ist und seitdem keine nennenswerten Änderungen eingetreten sind.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Folgende Nachweise oder Eigenerklärungen müssen vom Wettbewerbsteilnehmer in deutscher Sprache erbracht und mit dem Teilnahmeantrag abgegeben werden: — Erklärung, dass der Wettbewerbsteilnehmer für die Güterwagen die ECM Verantwortung selbst übernimmt bzw. Erklärung, dass ein Dritter als ECM für die Güterwagen eingetragen ist, — Nachweis/Erklärung über Unterzeichnung des AVV (GCU). Der Auftraggeber verzichtet auf die genannten Nachweise/Eigenerklärungen, sofern sie im Rahmen anderer Ausschreibungen der letzten 12 Monate der ausschreibenden Stelle vorgelegt wurden und der Bewerber schriftlich versichert, dass das noch gültig ist und seitdem keine nennenswerten Änderungen eingetreten sind.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: gemäß Bewertungsmatrix (Anhang C 6)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Bewertungsmatrix (Anhang C 6)
Beschreibung: gemäß Bewertungsmatrix (Anhang C 6)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-01-08+01:00 10:00:00+01:00
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-01-18+01:00 10:00:00+01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: x
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
Finanzielle Vereinbarung: entfällt
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)
8. Organisationen
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Fahrwegdienste GmbH (Bukr 5G)
Registrierungsnummer: 14dc3a7b-2cf3-4625-bb0c-f370aaea4a04
Postanschrift: Köpenicker Straße 31  
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219382170
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Villemomblerstr. 76  
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 071619f7-119d-4fd7-8675-9724e03d676f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-12-18+01:00 10:12:23+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00770457-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-12-19Z