70814 Heizungs- und Kältetechnische Anlagen, Gesamtkomplex Ruhrstraße Referenznummer der Bekanntmachung: FV12-23-0505-10-05

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Bund Betriebswirtschaftlicher Service Bauleistungen
Postanschrift: Ruhrstraße 2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10704
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 3086584780
Fax: +49 3086584790
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ab79dde7c-51a6984630db1194
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

70814 Heizungs- und Kältetechnische Anlagen, Gesamtkomplex Ruhrstraße

Referenznummer der Bekanntmachung: FV12-23-0505-10-05
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Modernisierung Gesamtkomplex Ruhrstraße

70814 Heizungs- und Kältetechnische Anlagen

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45210000 Bauleistungen im Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Gebäudekomplex Ruhrstraße, 10709 Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

KG 420:

Für den Interimszugang des Gebäudes RG werden folgende Demontagearbeiten durchgeführt:

- Demontage eines Gliederröhrenradiators einschließlich Thermostatventil, Thermostatkopf, Rücklaufverschraubung und Befestigungen;

- Abmessungen Gliederröhrenradiator: (Höhe x Gliedlänge x Tiefe): 500 x 45 x 105 mm, Anzahl Glieder 41;

- Demontage von 4m Heizungsleitungen einschließlich Dämmungen und Befestigungen, Nennweite: DN 20;

Für die Interimsversorgung des Gebäudes RG werden folgenden Demontage- und Montagearbeiten durchgeführt:

- Demontage von ca. 10m erdverlegten Heizungsleitungen einschließlich Dämmungen und Befestigungen, Nennweite: DN 200;

- Verortung eines Miet-Heizcontainers mit einer Leistung von 1.000 kW einschließlich Zubehör;

- Montage einer Abgasanlage über Dach des Gebäudes RG einschließlich Zubehör, Durchmesser 400 mm, Menge: 55 m;

- Montage einer Miet-Mobile-Enthärtungsanlage einschließlich Zubehör;

- Montage von ca. 25m erdverlegten Heizungsleitungen einschließlich Formteile, Dämmung und Befestigung, Nennweite: DN 150;

- Montage von 2 Stück Ringraumdichtungen einschließlich Zubehör;

- Montage von 1 Stück Rohrbegleitheizung als Frostschutz für Leitungen im Außenbereich einschließlich Zubehör;

- Montage von Absperrarmaturen DN 20, DN 32, DN 150, DN 200;

- Erstellung einer vertiefte Werk- und Montageplanung des Heizungsübergabeschachts;

- Erstellung von Revisionsunterlagen;

- Spülprobe, Druckprobe, Hydraulischer Abgleich des Wärmesystems;

Nach der Provisorien-Standzeit von 5 Jahren werden folgenden Arbeiten durchgeführt:

- Montage eines Gliederröhrenradiators einschließlich Thermostatventil, Thermostatkopf, Rücklaufverschraubung und Befestigungen,

- Abmessungen Gliederröhrenradiator (Höhe x Gliedlänge x Tiefe): 500 x 45 x 105 mm, Anzahl Glieder: 41;

- Montage von ca. 4m Heizungsleitungen einschließlich Dämmungen und Befestigungen Nennweite: DN 20;

- Demontage des Miet-Heizcontainers einschließlich Zubehör sowie Verrohrungen, Rohrbegleitheizung, Armaturen

- Demontage der Abgasanlage einschließlich Zubehör

KG 434:

Für die Interimsversorgung des Gebäudes RG werden folgenden Demontage- und Montagearbeiten durchgeführt:

- Demontage von ca. 60m erdverlegten Klimakaltwasserleitungen einschließlich Dämmungen und Befestigungen Nennweite: DN 200;

- Verortung von 2 Miet-Kältemaschinen mit jeweils einer Leistung von 400 kW einschließlich Zubehör sowie Schalleinhausung und Öl-Protektor;

- Montage einer Miet-Mobile-Enthärtungsanlage einschließlich Zubehör;

- Montage von ca. 32m erdverlegten Klimakaltwasserleitungen einschließlich Formteile, Dämmung und Befestigung, Nennweite: DN 150;

- Montage von ca. 66m erdverlegten Klimakaltwasserleitungen einschließlich Formteile, Dämmung und Befestigung, Nennweite: DN 200;

- Montage von 2 Stück Ringraumdichtungen einschließlich Zubehör;

- Montage von 2 St Rohrbegleitheizung als Frostschutz für Leitungen im Außenbereich einschließlich Zubehör;

- Montage von Absperrarmaturen DN 10, DN 20, DN 32, DN 40, DN 150, DN 200;

- Erstellung einer vertieften Werk- und Montageplanung des Heizungsübergabeschachts;

- Erstellung von Revisionsunterlagen;

- Montage von 2 St Umluftkühlgeräte einschließlich Zubehör und Befestigungen im Serverraum, Abmessungen Umluftkühlgeräte (Höhe x Breite x Tiefe): 570 x 1.120 x 350 mm;

- Montage von ca. 10m Klimakaltwasserleitungen einschließlich Dämmungen und Befestigungen Nennweite: DN 32 - DN 40;

- Erstellung einer vertieften Werk- und Montageplanung des Kälteübergabeschachts;

- Erstellung von Revisionsunterlagen;

- Spülprobe, Druckprobe, Hydraulischer Abgleich des Kältesystems;

Nach der Provisorien-Standzeit von 5 Jahre werden folgenden Arbeiten durchgeführt:

- Demontage von Miet-Kältemaschinen einschließlich Zubehör, Verrohrungen, Rohrbegleitheizung, Armaturen sowie Schalleinhausung und Öl-Protektor.

Es besteht die Möglichkeit zur Ortsbesichtigung. Nähere Informationen siehe Vergabeunterlagen.

Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind zu stellen bis 31.10.2023, 14:00 Uhr.

Auskunftserteilung zu den Vergabeunterlagen erfolgt bis 6 Tage vor Ende der Angebotsfrist.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 24/06/2024
Ende: 21/08/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Allgemeine Hinweise zu III.1.1), III.1.2) und III.1.3):

Vom Bieter und deren Nachunternehmer - bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft - sind sämtliche Eignungsnachweise und sonstige Erklärungen zu III.1.1), III.1.2) und III.1.3) mit dem Angebot bzw. auf Verlangen vorzulegen.

Die Nachweisführung zur Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach § 6e EU VOB/A kann wie folgt geführt werden:

- Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis).

- Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''124 Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen auf Verlangen der Vergabestelle durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen

zuständiger Stellen zu bestätigen bzw. weitere in der Eigenerklärung benannte Angaben vorzulegen.

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen (übersetzt in die deutsche Sprache).

Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als [Betrag gelöscht] Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt (§ 6 Abs. 1 Wettbewerbsregistergesetz) anfordern.

Kriterien zu III.1.1)

- Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie und Handelskammer.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Russland-Sanktionen), unter Verwendung des den

Vergabeunterlagen beiliegenden Formblatts.

- Nachweis über eine gültige Berufshaftpflichtversicherung mit den in den Vergabeunterlagen genannten Deckungssummen.

Allgemeine Hinweise und Angaben zur Nachweiserbringung für folgendes Kriterium siehe III.1.1).

- Erklärung über den Umsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in dem Tätigkeitsbereich, der mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar ist unter

Berücksichtigung nachfolgender Mindeststandards.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Der nachzuweisende Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre darf 6 Millionen Euro nicht unterschreiten.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Allgemeine Hinweise und Angaben zur Nachweiserbringung für folgende Kriterien siehe III.1.1).

- Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit

gesondert ausgewiesenem Leitungspersonal.

Zu den Referenznachweisen sind folgende Angaben vorzulegen: Angaben zum Auftraggeber; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und

gerätespezifischen Anforderungen; Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung

(Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden.

Für die Angaben ist das Formblatt "VHB_444 Referenzbescheinigung", welches den

Vergabeunterlagen beigefügt ist, zu verwenden. Eine Bestätigung durch den Referenzgeber (Auftraggeber) ist nicht erforderlich.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

siehe Vergabeunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/11/2023
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/02/2024
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/11/2023
Ortszeit: 11:00
Ort:

Deutsche Rentenversicherung BundVergabestelleWallenbergstraße 1310713 Berlin

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Die Submission ist nicht öffentlich. Bieter sind nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Form und Inhalt der Angebote:

1. Es werden nur Angebote zugelassen, die elektronisch über die Vergabeplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund unter Nutzung des dort abrufbaren Bietercockpits und den dort hinterlegten Nutzungsbedingungen übermittelt werden. In anderer Form eingereichte Angebote sind nicht zugelassen und müssen von der Wertung ausgeschlossen werden.

Sämtliche Informationen zu Form und Inhalt der Angebote sind den Vergabeunterlagen, insbesondere den Teilnahmebedingungen (VHB 212 EU), den Hinweisen zur elektronischen Abgabe sowie dem Aufforderungsschreiben zu

entnehmen.

2. Das Angebotsschreiben (Formblatt 213) steht nur als Systemdatei zur Verfügung und ist über das Bietercockpit auszufüllen. Die elektronische Übermittlung der Einzelpreise ist auf Grundlage des Leistungsverzeichnisses als GAEB-Datei im Format 84 einzureichen. Nur zusätzlich kann ein lesbarer Druck des Kurz-LV`s gem. § 13 EU Abs. 1 Nr. 6 VOB/A eingereicht werden. Bei Abweichungen gilt die GAEB-Datei.

3. Für die Angebotserstellung und -abgabe ist nur die neueste veröffentlichte Version der Vergabeunterlagen zu verwenden, die mit der höchsten Versionsnummer versehen ist. Alle anderen Versionen verlieren ihre Gültigkeit.

4. Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Sicherheit zur Vertragserfüllung ab Gesamtauftragssumme [Betrag gelöscht] Euro netto: 5% der für die Gesamtleistung vereinbarten Bruttovergütung durch Einbehalt von Geld (Der Auftraggeber darf diejeweiligen Zahlungen um 10 v. H. kürzen, bis die vereinbarte Sicherheitssumme erreicht ist.) oder Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der für die Gesamtleistung vereinbarten Bruttovergütung nach Textmuster des Auftraggebers.

Sicherheit für Mängelansprüche, wenn Mängel voraussichtlich in nicht unerheblichem Umfang eintreten können: 3 % der für die Gesamtleistung vereinbarten Bruttovergütung durch Einbehalt von Geld oder Mängelansprüchebürgschaft nachTextmuster des Auftraggebers.

5. Finanzierungs-/Zahlungsbedingungen:

VOB/B bzw. bei Skonto-Vereinbarung innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungseingang.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die sonstigen Regeln des § 160 GWB bleiben unberührt und wir weisen ausdrücklich auf die Antragsbedingungen des § 160 Abs. 3 GWB hin.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/09/2023