EU-Vergabe CoMPass IT Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEA67327

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 125-397561)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Trimborn, Mark
E-Mail:
Telefon: +49 6926561985
Fax: +49 6926520154
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

EU-Vergabe CoMPass IT

Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEA67327
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Deutsche Bahn verfolgt das Ziel, den Schienenverkehr durch innovative Technologien weiter zu digitalisieren, den Leistungsverbund zu modernisieren und ihre Kapazitäten stetig zu erhöhen. Mit dieser EU-Vergabe „Contracts of Managed Partnership and Sourcing Services IT“ („CoMPass IT“) sucht die Deutsche Bahn AG Auftragnehmer, mit denen sie im Rahmen von IT-Projekten/-Vorhaben, im IT-Betrieb und im Management der IT zusammenarbeitet, um die Digitalisierung und Innovationskraft der Deutsche(n) Bahn weiter zu beschleunigen.

Gegenstand der EU-Vergabe „CoMPass IT“ ist der Abschluss von Rahmenverträgen für IT-Dienstleistungen in den folgenden vier Domains:

„Beratung und Entwicklung“ (Domain 1): Die Leistungen in der Domain "Beratung und Entwicklung" erfolgen in allen Facetten der Optimierung von Geschäftsprozessen und Digitalisierung in den Geschäftstätigkeiten der Deutsche Bahn AG. Signifikante Anteile der Leistungen erfolgen hier in der Planung, Steuerung und Umsetzung von zum Teil sehr komplexen IT-, Softwareentwicklungs-, Softwareeinführungs- oder Digitalisierungsprojekten. Diese können insbesondere darin bestehen, neue IT-Anwendungen auf Basis von Technologie- und Qualitätsstandards, die vom Auftraggeber vorgegeben werden, zu entwickeln, bereits im Einsatz befindliche Anwendungen fachlich, funktional und technisch weiterzuentwickeln oder Standardlösungen vom Markt einzuführen und einzusetzen sowie in diesen Themenfeldern zu beraten. Daneben sind hier Leistungen im Bereich des IT-Consulting im Fokus, welche sich u.a. mit der Abbildung, Optimierung und Digitalisierung von Geschäftsprozessen, der IT-Strategie, der IT-Infrastruktur oder dem IT-Portfolio eines Unternehmens oder dem Management eines IT-Unternehmens beschäftigen.

„Operations“ (Domain 2): Die Leistungen in der Domain "Operations" erfolgen in den Bereichen IT-Systeme, Anwendungen und Dienste sowie zur Unterstützung des IT-Betriebs des jeweiligen Auftraggebers. Signifikante Anteile der Leistungen erfolgen hier u.a. in der Planung, Implementierung, Steuerung und Wartung von IT-Infrastrukturen und Cloud-Plattformen sowie im Betrieb von Anwendungen / Applikationen auf diesen IT-Infrastrukturen. Ebenso sind Leistungen wie die Verwaltung und Wartung von Datenbanken, Betriebssystemen und Netzwerkumgebungen, die Entwicklung von automatisierten Workflows und die Unterstützung von Endbenutzern bei der Verwendung von Anwendungen und Systemen Bestandteil dieser Domain.

„Data“ (Domain 3): Die Leistungen in der Domain "Data" erfolgen in den Bereichen des Managements, der Verwaltung und der Nutzung von Daten. Die Leistungen erfolgen hier u.a. in Bezug auf Projekte, Services und Lösungen rund um die Themen Datenbereitstellung, Datenvisualisierung und Datenanalyse, auch mit Spezial Know-how in Data Science und künstlicher Intelligenz. Hierzu gehört u.a. auch die Entwicklung von Datenstrategien, Datenarchitekturen und die Implementierung von Datenpipelines. Ebenso sind u.a. Leistungen im Bereich Data Science Bestandteil dieser Domain.

„Security“ (Domain 4): Die Leistungen in der Domain "Security" erfolgen in allen Facetten der Informationssicherheit, um die Schutzziele Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität zu erreichen. Signifikante Anteile der Leistungen erfolgen hier im Kontext der Sicherheit von Infrastruktur, IT-Systemen und Anwendungen und deren Schutz vor Angriffen. Daneben sind hier Leistungen im Bereich des ISMS im DB-Konzern im Fokus, welche sich u.a. mit der Planung, Umsetzung und Überwachung von Sicherheitsmaßnahmen und -richtlinien beschäftigen.

Die Deutsche Bahn AG sucht dafür auf dem Markt nach Generalisten (Los 1) und Personaldienstleistern (Los 2), die die Domains gesamthaft beliefern können, sowie Domain-Spezialisten (Lose 3-6).

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/08/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 125-397561

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/bd07ab7d-b0fa-419b-b1e4-ea3a82be21fc

muss es heißen:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/651d8c36-81cc-4d07-ae2f-59dd252e411e

Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation
Anstatt:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEA5 - Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation

Wilhelm-Leuschner Straße 78

Ort: Frankfurt am Main

NUTS-Code: DE712

Postleitzahl: 60329

Land: DE

Kontaktstelle(n): Votteler, Waldemar

Telefon: +49 6926548846

E-Mail:

Fax: +49 6926520154

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

muss es heißen:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEA5 - Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation

Kleyerstr. 25

Ort: Frankfurt a. Main

NUTS-Code: DE712

Postleitzahl: 60326

Land: DE

Kontaktstelle(n): Trimborn, Mark

Telefon: +49 6926561985

E-Mail:

Fax: +49 6926520154

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: