IPv6-Inhaltsdatenbank

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BDBOS)
Postanschrift: Referat F 3
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Postleitzahl: 11014
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Referat F 3
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bdbos.bund.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

IPv6-Inhaltsdatenbank

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48610000 Datenbanksysteme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Beschaffung einer Lizenz für eine Inhaltsdatenbank, Integration in die Systemumgebung der AG, optional Updates, optional Beratungsleistungen

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72320000 Datenbankdienste
72263000 Software-Implementierung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Das IPv6-Programm des Bundes unterstützt die Behörden und Organisationen des Bundes bei der Herstellung der IPv6-Fahigkeit in Übereinstimmung mit dem Beschluss 2020/13 der Konferenz der IT-Beauftragten (KoITB), heute CIO Board, und der „Umsetzung der IPv6-Ziele für WAN-Netze des Bundes sowie für die über „Verbundene Netze im IVÖV“ angebundenen Rechenzentren im Einklang mit der Netzstrategie 2030“ in Umsetzung des IT-Rats-Beschlusses 2020/14. Zudem unterstützt das Programm die Realisierung der Maßnahme „TNAV-02 Nutzung von Internet Protocol Version 6 (IPv6) als Netzwerkprotokoll (ID: AV-9037-R01)“ der „Architekturrichtlinie für die IT des Bundes“ (Version 2020).

Ziel des IPv6-Programms des Bundes ist es, die Umstellung von IPv4 auf IPv6 in der gesamten Bundesverwaltung zentral zu koordinieren, deren Erfolg sicherzustellen und in spezifischen Themenfeldern zu unterstützen. Dafür organisiert das IPv6-Programm des Bundes eine Reihe von Unterstützungsmaßnahmen, zu denen auch die Beschaffung einer IPv6-Inhaltsdatenbank (Wiki) gehört.

Ziel des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Beschaffung von Lizenzen für eine umfängliche IPv6-Inhaltsdatenbank (IPv6-Wiki), die die Bundesverwaltung als internes Wissensmanagement im Rahmen der IPv6 Transformation unterstützen soll. Die Integration der Inhaltsdatenbank in die Umgebung des Auftraggebers ist ebenfalls Bestandteil der Leistung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Optional werden Updates und Beratungsleistungen ausgeschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Gemäß Art. 32 Abs. 2 lit. b) der Richtlinie 2014/24/EU sowie § 14 Abs. 4 VgV kann der öffentliche Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb und ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt vergeben, wenn der Auftrag mangels technischen Wettbewerbs nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht werden kann.

Vorliegend sprechen folgende Aspekte dafür, dass der Auftrag nur vom unter Ziffer V.2.3) genannten Unternehmen durchgeführt werden kann:

1. Das Programm benötigt ein Wiki, das bereits mit umfangreichen Inhalten, die für das IPv6-Programm und die Migrationseinzelprojekte relevant sind, befüllt ist.

Hierbei legt die Auftraggeberin darauf Wert, dass die Datenbank die vom Programm aufgestellten Anforderungen vollständig erfüllt. Hierzu gehört bspw. folgende Aspekte:

(I) Es muss sich um ein befülltes Wiki handeln.

(II) Das Wiki muss vollständig in deutscher Sprache vorhanden sein.

(III) Die Inhalte des Wikis müssen vom Auftragnehmer geprüft und inhaltlich gepflegt werden.

(IV) Das Wiki muss über RFC-Verlinkungen auf eine Vielzahl von Herstellern verfügen.

(V) Das Wiki muss werbefrei sein.

(VI) Die Inhalte sind so auszugestalten, dass die Auftraggeberin diese komplett in sein eigenes Wissensmanagementsystem übernehmen kann.

(VII) Das Wiki muss vollständig produktneutral sein.

2. Die vom Programm durchgeführte Marktrecherche und Vergleich sämtlicher gegenwärtig auf dem Markt verfügbarer Lösungen hat ergeben, dass nur das unter Ziffer V.2.3) genannten Unternehmen über ein IPv6-Wiki verfügt, das sämtlichen projektseitig aufgestellten Anforderungen an ein IPv6-Wiki genügt. Die anderen auf dem Markt verfügbaren Lösungen waren nicht in der Lage die aufgestellten Anforderungen zu erfüllen. Insbesondere waren einige Produkte nicht in deutscher Sprache, boten Werbung an und waren technisch für die Komplettübernahme der Inhalte ungeeignet.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: F3-290 503
Bezeichnung des Auftrags:

IPv6-Inhaltsdatenbank

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
17/07/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: system.de-System & Project GmbH
Postanschrift: Knesebeckstrasse 96
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10623
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß §135 Abs. 3 Nr. 3 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 10 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung über die geplante Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/07/2023